Ajram was born on May 16th, 1983 to Nabil Ajram and Rimonda Oun, as the eldest of two siblings, Nadine Nariman Ajram and Nabil Ajram Jr. She started singing at the age of eight, when she appeared for the first time in 1991 at a singing contest for kids on national television in Lebanon. In 1995, at the age of twelve, Nancy Ajram took part in the entertainment show, Noujoum Al-Moustakbal, ("Stars of the Future"), a Lebanese television musical competition, winning a gold medal in the Tarab category after singing a song by Umm Kulthum.
Ajram studied music following her early success with renowned Lebanese musicians and although she was less than 18 years old, the syndicate of professional artists in Lebanon accepted her as a member because they found her to be an exceptional talent and deserved to be qualified as a professional artist. Shortly afterwards Nancy released her first album, Mihtagalak ("I Need You') in 1998, with most of its songs holding a pure Tarab style, thus starting her music career at the age of 15. It was followed by Sheel Oyoonak Anni ("Take Your Eyes Off Of Me") in 2000, which achieved more success.
Awards:
1995 Nojoom Al Mustaqbal Golden Award - (Nancy's most significant pre-stardom award)
2003 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2003 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ya Salam - Nadine Labaki, Beirut
2003 The Golden Lion Award Egypt
2003 LG Music Award
2003-2004 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2004 Zahrat elKhaleej - Best Music Video of the Year, Dubai
2004 Arabian Music Awards - Best Female Arab Singer of the year, Dubai
2004 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2005 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2005 Newsweek - Most Influential Arab Personalities, Kuwait
2005 - Honor from the Opera House of Egypt
2006 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Artist of the year, Beirut
2006 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ehsas Jdeed - Said elMarouk, Beirut
2007 LG Music Award , Abu Dhabi
2007 Certificate from the Pope of Rome
2007 Middle East Music Awards (Mobinil) - Best Female Arab Singer of the year, Cairo
2007 Arabian Business - Most Influential Contemporary Female Singer in 2007
2007 Arabian Business - Most Powerful Arab Singers
2007 Kol elArab Survey - Best Arabic Star of the year 2007
2008 Annual Doha Festival - Honor Award, Doha
2008 World Music Award - World's Best-Selling Middle-Eastern Artist, Monaco
2008 Student Choice Award - [College Student Survey]: Best Album of the Year 2008, Beirut
Discography:
1998: Mihtagalak
2001: Sheel Oyoonak Anni
2002: Ya Salam
2004: Ah W Noss
2006: Ya Tabtab...Wa Dallaa
2007: [Children's Album] Shakhbat Shakhabit
2008: Betfakkar Fi Eih?!
Banouta B100 Ragel
Nancy Ajram Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ان انا بنوتة
لا انا حاسة بنقص ولا فى قلبي حاجات مكبوتة
انا دايما اكون اجمل حتة في الحدوتة
انا ضحكة بتعلي فى قلب الليل تمحي الاحزان
انا جدعة وبنت بميه راجل فى وقت الشدة
انا انا بناضل
وبحل مبعملش مشاكل انا سر الكون
واللى يقول غير كده عن حوا
ده اكيد مجنون
انا فرحة بتدخل فى قلوبكم
علشان تحييها
انا واحدة فى وقت ماتحتاجها
على طول تلاقيها
طب شكل الدنيا هيبقى ازاى وانا مش فيها
انا وردة وقلب وغنوة حب فى كل زمان
انا جدعة وبنت بميه راجل
فى وقت الشدة انا انا بناضل
وبحل مبعملش مشاكل
انا سر الكون
انا هيا اللى بكمل هو وبسانده وبديه القوة
واللى يقول غير كده عن حوا
ده اكيد مجنون
The song "Banouta B100 Ragel" by Nancy Ajram is about a proud and happy girl who is confident in her identity as a strong and capable woman. She is not lacking anything and has no suppressed emotions. She believes that she is always the most beautiful and interesting part of any story. Her laughter can erase sadness in the middle of the night. She is a tough girl who can handle any situation, and she will fight for what she believes in without creating any problems. She is the secret of the universe, the one who completes and supports him and gives him strength. Anyone who says otherwise about women like her is simply crazy.
The lyrics reflect the empowerment of women and the importance of being confident, strong, and independent. The girl in the song is proud of who she is and fights for what she believes in, regardless of what anyone else says. Through her song, Nancy Ajram encourages women to be proud of who they are and to fight for what they believe in, regardless of what others may think.
Line by Line Meaning
بنوتة فخورة ومبسوطة
I'm a confident and happy young woman
ان انا بنوتة
Yes, I'm a young girl
لا انا حاسة بنقص ولا فى قلبي حاجات مكبوتة
I don't feel any lack or have any hidden desires in my heart
انا دايما اكون اجمل حتة في الحدوتة
I always try to be the most beautiful part of the story
انا ضحكة بتعلي فى قلب الليل تمحي الاحزان
My laughter brightens up the darkness of the night and erases sadness
انا جدعة وبنت بميه راجل فى وقت الشدة
I am strong like a man yet I remain a woman in times of difficulty
انا انا بناضل
I am always fighting
وبحل مبعملش مشاكل انا سر الكون
I solve problems without creating any more, I'm the secret of the universe
انا هيا اللى بكمل هو وبسانده وبديه القوة
I am the one who completes him, supports him, and gives him strength
واللى يقول غير كده عن حوا ده اكيد مجنون
Anyone who says otherwise about Eve is definitely crazy
انا فرحة بتدخل فى قلوبكم علشان تحييها
I am happy to enter your hearts and bring them to life
انا واحدة فى وقت ماتحتاجها على طول تلاقيها
I'm there when you need me, always available
طب شكل الدنيا هيبقى ازاى وانا مش فيها
I wonder what the world will look like when I'm not in it
انا وردة وقلب وغنوة حب فى كل زمان
I am a rose, a heart, and a love song in any era
انا جدعة وبنت بميه راجل فى وقت الشدة
I am strong like a man yet I remain a woman in times of difficulty
انا انا بناضل
I am always fighting
وبحل مبعملش مشاكل انا سر الكون
I solve problems without creating any more, I'm the secret of the universe
انا هيا اللى بكمل هو وبسانده وبديه القوة
I am the one who completes him, supports him, and gives him strength
واللى يقول غير كده عن حوا ده اكيد مجنون
Anyone who says otherwise about Eve is definitely crazy
Contributed by Kylie P. Suggest a correction in the comments below.
@Nancyajram
@user-ey5yd4ej2x
ننوسه
@ekaniningyunengsih6332
I love every sing of song you are......
B’coz you are my idol......
@lorans810
Raw3a ya Nancy
@olaadeladel9066
Love
@saraassar6884
love
@hayagood3158
انا لست امرأة بمئه رجل . فالرجل ليس مقياس للشجاعه . (انا امرأه)
@safeihalqarni1091
haya good وووووااااااااوووو
@rihabrihab4665
👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏
@jojjoj4201
برافووووو 👏🏻