Pretty Young Girl
Nas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The levee busted
New Orleans
A catastrophe
America, how long we got?
'Cause I'm tryna find her
Is that you?
Ayo, anyway
With no longer delay
That boy Nasir and Chauncey

Long braids, brown eyes
Weigh 135, she like 5'5
I see them thighs on her
Make me want to multiply
She's a queen, her dad a G, I know he rocked to Nas

And I, uh
She was so fly
Like she come from Queens or maybe L.I.
I tried to find that woman
No later than tomorrow
Her body shaped like a Jean Gaultier perfume bottle
When I find her, I'ma roll through
Smooth in the Ghost coupe
Make shorty hop in, listen to BIG's vocals
See if I get a sign of intellectual
See if she rude, if she wild, if she sexual
If we caught a vibe, that'd be incredible
We probably break box springs, near hot springs like we on edibles
I would fit her in my schedule
If she is for real solid, nothing else is acceptable
Slide up to Malibu, paddleboats in Pacific Coast
Having her swim in Atlantic water, it's less cold
I make her listen to poetry, hit a jazz club
Asked her would she'd leave if I was down to my last dub
I gotta find that girl
What block she be on?
Heard she was last seen in Rome
Plane-hopping in Florence

I think she right for me and I don't even know her
I mean the one time I seen her she was naturally glowing
That's why I made this song, told the label promote it
So she can hear it
'Cause even if she don't like rap
This still gon' find her right where she's at
The one with

Long braids, brown eyes
Weigh 135, she like 5'5
I see them thighs on her
Make me want to multiply
She's a queen, her dad a G, I know he rocked to Nas

And if you're listening right now
You know what to do




Post this up right now
At me

Overall Meaning

The lyrics of Nas's song "Pretty Young Girl" tell the story of the artist's search for a special someone. He is captivated by a woman he has seen, described as having long braids, brown eyes, and a height of 5'5. He is drawn to her physical beauty, mentioning her thighs, but also recognizes her inner strength and regality, noting that her father is influential and a fan of Nas's music.


Nas expresses his desire to find this woman, as he sees her as a potential soulmate. He envisions himself stylishly driving through the streets, inviting her to join him in the car while they listen to the vocals of the late rapper Notorious B.I.G. He wants to gauge her intellect and personality, hoping for a connection that transcends the physical.


The artist imagines romantic scenarios with the woman he seeks, from enjoying the beaches of Malibu to exploring the cultural richness of Rome and Florence. He strives to impress her with poetry and jazz, testing her loyalty and commitment by asking if she would stay by his side even when he has very little material wealth left.


Nas concludes the song by calling on his listeners to help him in his search, encouraging them to share the song and tag him on social media so that the woman he's looking for hears it, regardless of her musical preferences. The lyrics convey his longing for connection and his belief that fate will bring them together.


Line by Line Meaning

The levee busted
A reference to the devastating impact of Hurricane Katrina on New Orleans, symbolizing the destruction and chaos that has affected America.


New Orleans
Specifically mentions the city that was heavily affected by the hurricane, representing a place of tragedy and loss.


A catastrophe
Referring to the aftermath of Hurricane Katrina, highlighting the immense scale of the disaster.


America, how long we got?
Expressing concern about the future of America and questioning how much time is left before facing more challenges and crises.


'Cause I'm tryna find her
The artist's desire to search for and find the woman he is intrigued by, using her as a metaphor representing hope and beauty amidst adversity.


Is that you?
Asking directly if the person he sees matches the ideal qualities he seeks in a companion.


Ayo, anyway
Transitioning to a different topic or thought in a casual manner.


With no longer delay
Indicating the need to take immediate action without further hesitation or delay.


That boy Nasir and Chauncey
Referring to himself (Nasir) and possibly a collaborator (Chauncey), signaling their presence and involvement in the process of searching for the woman.


Long braids, brown eyes
Describing the physical appearance of the woman, highlighting her features as distinctive and unique.


Weigh 135, she like 5'5
Providing specific details about her body measurements, emphasizing her slim physique and average height.


I see them thighs on her
Expressing admiration for the woman's attractive thighs, which create a desire for physical intimacy and connection.


Make me want to multiply
The sight of the woman evokes a strong desire and urge to procreate, emphasizing the artist's attraction and fascination.


She's a queen, her dad a G, I know he rocked to Nas
Portraying the woman as a woman of royal stature, with a father who is respected and admired (a 'G') and shares a common appreciation for Nas's music.


And I, uh
An interjection used to signify a pause or transition in thought before continuing.


She was so fly
Describing the woman as incredibly attractive and stylish, capturing the artist's admiration for her presence and appearance.


Like she come from Queens or maybe L.I.
Comparing the woman's persona and fashion sense to women from the artist's hometown in Queens or Long Island (L.I.), suggesting a connection or similarity to his familiar surroundings.


I tried to find that woman
Revealing the artist's efforts and determination to search for and locate the woman he is intrigued by.


No later than tomorrow
Asserting his urgency and commitment to finding the woman, promising to do so as soon as possible, with no delays extending beyond the following day.


Her body shaped like a Jean Gaultier perfume bottle
Comparing the woman's physique to the unique and attractive shape of a perfume bottle designed by Jean Gaultier, emphasizing her desirable figure.


When I find her, I'ma roll through
Expressing the artist's intention to smoothly approach the woman once he locates her, highlighting his confidence in his pursuit.


Smooth in the Ghost coupe
Referring to a luxurious and expensive car model called Ghost coupe, emphasizing the idea of arriving in style and capturing the woman's attention.


Make shorty hop in, listen to BIG's vocals
Proposing to the woman that they ride together in the car while listening to the music of the late rapper Biggie Smalls, suggesting a shared love for iconic rap music and creating a bonding experience.


See if I get a sign of intellectual
Indicating the artist's interest in assessing the woman's level of intelligence and depth, seeking a connection beyond physical attraction.


See if she rude, if she wild, if she sexual
Describing the artist's curiosity about the woman's personality traits and behavior, specifically focusing on whether she possesses rudeness, wildness, and a sexual aura.


If we caught a vibe, that'd be incredible
Expressing the artist's aspiration to establish a strong and positive connection with the woman, emphasizing the potential for an amazing and fulfilling relationship if they share a compatible energy ('vibe').


We probably break box springs, near hot springs like we on edibles
Imagining a passionate and intense physical relationship with the woman, suggesting that their connection could lead to intense lovemaking experiences ('break box springs') and enjoying hot springs while under the influence of drugs that enhance pleasure ('edibles').


I would fit her in my schedule
Conveying the artist's willingness to make time for the woman and prioritize their relationship, highlighting his commitment to nurturing their connection.


If she is for real solid, nothing else is acceptable
Stating that the artist values authenticity and integrity in a partner, implying that superficial qualities or characteristics won't be enough to sustain a meaningful relationship.


Slide up to Malibu, paddleboats in Pacific Coast
Imagining a romantic getaway with the woman to the affluent neighborhood of Malibu, engaging in leisure activities like paddling on boats along the Pacific Coast, symbolizing a serene and idyllic time spent together.


Having her swim in Atlantic water, it's less cold
Suggesting the artist's desire to provide a more comfortable and warmer experience for the woman compared to the cold waters of the Atlantic, demonstrating his intention to prioritize her comfort and well-being.


I make her listen to poetry, hit a jazz club
Describing the artist's preferred activities to share with the woman, including listening to poetry, potentially showcasing his own poetic skills, and visiting a jazz club, promoting a sophisticated and culturally rich experience.


Asked her would she'd leave if I was down to my last dub
Posing a hypothetical situation where the artist questions the woman if she would stay with him during difficult times, implying the importance of loyalty and commitment in a relationship.


I gotta find that girl
Reiterating the artist's determination and strong desire to find the woman he is captivated by.


What block she be on?
Expressing the artist's curiosity about the specific neighborhood or location where the woman resides, demonstrating his eagerness to connect with her directly.


Heard she was last seen in Rome
Mentioning a potential sighting of the woman in Rome, suggesting that she may be well-traveled or exploring new places, creating a sense of mystery and adventure surrounding her.


Plane-hopping in Florence
Indicating that the woman has been traveling from one city to another, specifically mentioning Florence, representing her free-spirited nature and love for exploring different cultures and destinations.


I think she right for me and I don't even know her
Expressing the artist's strong intuition and belief that the woman is a perfect match for him, despite not having a deep personal connection with her yet.


I mean the one time I seen her she was naturally glowing
Recalling a brief encounter with the woman where he noticed her radiant and natural glow, emphasizing her inner beauty and positive energy.


That's why I made this song, told the label promote it
Asserting the artist's motivation for creating the song, which is to express his admiration for the woman, and his request to his record label to actively promote the song to increase the chances of her hearing it.


So she can hear it
Highlighting the artist's desire for the woman to listen to the song and potentially recognize herself in the lyrics, appreciating the effort and sentiment behind it.


'Cause even if she don't like rap
Acknowledging the possibility that the woman may not be a fan of rap music, but emphasizing that the essence and intention of the song will still reach her regardless of her musical preferences.


This still gon' find her right where she's at
Assuring that the song will reach the woman no matter where she is, connecting with her on a deeper level and conveying the artist's emotions and intentions.


The one with
Creating anticipation and leaving the audience awaiting the continuation or introduction of a key characteristic or attribute of the woman.


If you're listening right now
Addressing the audience directly, specifically those who are currently tuned in and paying attention to the song.


You know what to do
Encouraging the audience to take a specific action, such as sharing the song or making it known to others in order to increase its reach and likelihood of reaching the woman.


Post this up right now
Instructing the audience to immediately share the song on social media or other platforms, ensuring its wide distribution and exposure.


At me
Directing the audience to mention or tag the artist on social media when sharing the song, allowing him to track its impact and potentially reach the woman indirectly through online engagement.




Lyrics Β© Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Nasir Jones, Chauncey Hollis Jr., Andrew Noland, Norman Napier, Walter Morrison, Ralph Middlebrooks, Leroy Bonner, Gregory Webster, Marvin Pierce, Marshall Jones

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@dwaynejpeterkin

Nas doesn’t disappoint 6 peat πŸ”₯πŸ”₯πŸ”₯

@joncorn716

6 peat...Clever my guy πŸ‘Œ

@Westlyn80

I swear...

@osom_23rd

I pressed like before listening....No regrets NAS....At legendary greatness

@user-ky8nd2rz4f

Buy the album

@MJalil11

​@@user-ky8nd2rz4fwhere???

@cibida1

I’m from Jersey but this is what New York City sound like πŸ”₯πŸ”₯πŸ”₯πŸ”₯πŸ”₯

@carterdrake4232

Best track on the album. Nas paints a vivid picture and the beat by Hit-Boy is ridiculous. Amazing song.

@Aenigmakil

HitBoy is so weird. I don't know if I love or hate him. He's so hit and miss. Last track was bad. This track is the opposite.

@gunnyo50

​@@AenigmakilGo listen to Cardi B or Sexy Red, lil Yachty, Taylor Swift or some bullshit like that. This is real music, real hip-hop music and it might not be for you. kid.

More Comments

More Versions