Niña began in the spring of 1996 as a game for a group of teenagers, friends who dreamed of forming a rock band and performing in live concerts. During the first years, this group of friends began stretching their musical “wings" on some home-made cassettes. They begin composing, recording playing and distributing their material – ok, mostly to family and friends, but a market is a market! By the year 2000, composing and playing was no longer a game for the group of friends, but rather a need to search for and create new ways to express themselves musically. They began to perform in a variety of places, regardless of how unusual or the number of people in the audience.
The noise they made began to insinuate itself into the Monterrey music scene and began expanding into other cities, and surprisingly, at least to some cynics, into other countries. By 2003, the project became something more when a series of recordings was complied and edited locally. Niña’s first album R.O.C.K began as a compilation of the best recordings at that time, and was distributed by hand from friend to friend – almost like secret documents.
The number of Niña fans increased thanks to songs like Candy”, “Hollywood”, “Godzilla”, “Atari”, “Arena Azul, “Chubaca tiene un Secreto” and “Ella Es Mi Disco”. In 2004, Niña decides to formalize the friends’ project into something more solid, becoming a dedicated band. Then came the arduous process of composing and recording their next records. 2006 was a key year for the group, as it was the first time their music was produced professionally in their album “Laredo Love”, which included classic songs from Niña’s repertory like “Sistema Pefecto” and “9 Gigas Fantasmas”. That same year the EP “Levantate Sakuraba” was released as an introduction to the album “Punk Robot”. In 2008, “Punk Robot” gave Niña the audience it had been waiting for. With the help of musical videos and important public presentations, Niña slowly became a “force to be reckoned with”. Niña was no longer a secret”. With their participation in important music festivals such as Vive Latino” and Rockarga”, Niña was able to give their fans what they had been looking for a chance to sing along with the group. The lyrics were already well known to hard-core fans, and soon became familiar to all the new fans garnered in these and other performances. After experiencing the grueling work of recording sessions, in October of 2008, Niña decided to do live recording of the first song ever written by Niña Primavera de 96”, composed by Alejandro Isassi. This experience was almost perfect for the quartet, and was a factor in helping them decide to record the following album in the same style. Fans can enjoy “Primavera del 96” on Compilation V by Happy Fi Records: Coyote Nights. Takin us to their new ep called willie nelson vs Ralph macchio including 6 new songs all produced, mixed by niña. Niña has participated in several international festivals, including SXSW in Austin, Texas, in “Motorokr” and in Vive Latino” in Mexico City. Niña’s live performances are recommended, as the energy and enthusiasm of the group on stage is contagious, and the songs in their extensive repertory are catchy and fan favorites
BAND MEMBERS
Alejandro Isassi ( vocals / guitar )
Gino Marchetti ( bass / vocals )
Aldo Marroquin ( drums )
DISCOGRAPHY
• R.O.C.K. ( 2003, Happy-Fi Records )
• Laredo Love ( 2006, Happy-Fi Records / EMI )
• Levántate Sakuraba EP ( 2006, Underscene Records )
• Punkrobot ( 2007, Undrescene Records / Universal )
• Willie Nelson vs Ralph Macchio ( 2009, Happy-Fi Records / EMI )
ADDITIONAL DISCOGRAPHY
• Demos 96´ ( 1996, Happy-Fi Records )
• Azul Cada Día EP ( 2005, Happy-Fi Records )
• Demos 1996 – 2001 ( 2008, Happy-Fi Records )
COMPILATIONS INCLUDING NIÑA TRACKS
• Emergente ( Suave Records )
• Happy-Fi, Compilación II ( Happy-Fi Records )
• ¿Cuál Es Tu Rock? Vol II ( EMI )
• Happy-Fi, Compilación I, II y III ( Happy-Fi Records )
• ¿Cuál Es Tu Rock? Vol III ( EMI )
• MySpace México ( EMI )
• ¿Cuál Es Tu Rock? Vol II ( EMI )
• Happy-Fi, Compilación IV ( Happy-Fi Records )
• Happy-Fi, Compilación V ( Happy-Fi Records )
VIDEOS & SINGLES
Sistema Perfecto
5 Minutos
Tu y Yo
Hollywood
Atari (en vivo)
Primavera del 96
OFFICIAL WEBSITE & OTHER INTERNET ADRESSES
http://www.todomimundoacolor.com/
http://www.myspace.com/todomimundoacolor
En La Casa
Niña Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Empiezan campañas a sonar
Se acerca ya el Fin de año
Y las tiendas están a reventar
Porque tardas tanto en llegar
Santa Claus
A bordo de un globo espacial
Dirigido rumbo al polo norte
Mándanos una señal
Arriba del árbol hay una estrella
Hay que es esta situación
Weinachten kommt ja zu house
Weinachten ist wieder da
Gehört ja Die ganze leute
Nickolaus ist abend da
Die geshäfte sins voll
Un die kínder wunderwoll
Weinachzten kommt ja su house
Macht dich fertig jetzt ja woll
La Navidad llegó a tu casa
La Navidad es para ti
Artos regalos pa la raza
Que de aventuras hay aquí
The lyrics of "En La Casa" by Niña, are actually the lyrics of "La Vie En Rose" by Edith Piaf. The song talks about the power of love and how being with someone can make one's view of the world change completely. It starts with an image of a man who has the power to make the singer's eyes lower and whose laughter is lost on his lips. The singer is completely in love with the man portrayed and sees him as the one she belongs to without any need for retouches or edits, he is perfect as he is.
The song then describes how the man, when he holds her, speaks softly and lovingly to her and everything around her becomes a vision of beauty. His words of love have a deep impact on her and she feels something indescribable when she hears them. The singer acknowledges that he has become a part of her happiness and she knows why she is happy when she is with him. They promise to be there for each other for life and when she sees him, her heart beats faster.
Line by Line Meaning
Des yeux qui font baisser les miens
I can't help but lower my gaze when I look into his eyes
Un rire qui se perd sur sa bouche
His smile is so infectious, it fills the room and lingers for a while
Voilà le portrait sans retouches
This is an honest portrayal of the man I belong to, flaws and all
De l'homme auquel j'appartiens
He's the man I belong to, body and soul
Quand il me prend dans ses bras
When he takes me in his arms
Il me parle tout bas
He speaks softly to me
Je vois la vie en rose
I see life through rose-colored glasses
Il me dit des mots d'amour
He tells me words of love
Des mots de tous les jours
Words that are everyday, but mean the world to me
Et ça me fait quelque chose
It fills me up with an emotion I can't quite describe
Il est entré dans mon cœur
He's found his way into my heart
Une part de bonheur
A piece of happiness
Dont je connais la cause
Of which I know the reason why
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
He's mine and I'm his for life
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
He's told me and promised me this for life
Et dès que je l'aperçois
And the moment I see him
Alors je sens en moi
I feel in myself
Mon cœur qui bat
My heart that beats
Des nuits d'amour à plus finir
Endless nights of love
Un grand bonheur qui prend sa place
A great happiness that fills up all the empty spaces
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Troubles and sorrows disappear
Heureux, heureux à en mourir
Happy, happy to the point of dying
C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie
You're mine and I'm yours for life
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
He's told me and promised me this for life
Et dès que je t'aperçois
And the moment I see you
Alors je sens dans moi
I feel in myself
Mon cœur qui bat
My heart that beats
La la, la la, la la
La la, la la, ah la
La la la la
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Nina Olimón
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Margarita Sanchez
No tiene nada de malo amarse y disfrutar del sexo pero con responsabilidad para no tener k adelantarse a etapas k de niña se asen muy frustrantes y dificiles x eso es bueno tener conocimiento y confianza con alguien k te pueda aconsejar ❤
Aurelio Huanca Machado
Es mejor hablar claro con los hijos y cuidar de ellos.
la novia de chucky
Resucitando a mi papito en este capítulo. Amoroso, comprensivo, y aparte ser mi padre también fue papi de mis hijos.
Te amo pa'en cualquier lugar del cielo que estes ®️©️🖤😍
Ana Gatito
Solo fue su abuelo, no le quieras dar un cargo que no le corresponde
m.m.
Ok eso sonó creepy
Rosmary Villamizar
Khe
Thalia Usuga
Que acabo de leer??
Victor Reinoso Collado
@Ana Gatito q3q
Yisel Osorio
Uno no aprende hasta que le pasan las cosas
Luz Medina
Amee esta historia 😍😍😍 feliz por el abuelo baboso se convirtió por su nieto 🥰🥰