Foto im Regal
Nie und Nimmer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dein Platz bleibt für immer Leer
Egal wie sehr ich mir wünsche, dass du durch die Tür kommst
Mein Wunsch erfüllt sich nicht.
Und dann ertappe ich mich dabei,
Wie ich nach oben schau
Und hoff du passt auf mich auf
Jedes Jahr erinner' ich mich an dich
Daran wie du warst, mit Tränen im Gesicht
Jedes Jahr vermisse ich dich und deine Wunderbare Art
Und jedes Mal brennt eine Kerze
Vor deinem Foto im Regal
Du bist weg, mein Herz ist Leer
Die Nächte Kurz, mein Kopf so schwer
Ein Leben gemalt in grauen Tönen
Ich werd mich nie daran gewöhnen
Und dann ertappe ich mich dabei,
Wie ich nach oben schau
Und hoff du passt auf mich auf
Jedes Jahr erinner' ich mich an dich
Daran wie du warst, mit Tränen im Gesicht
Jedes Jahr vermisse ich dich und deine Wunderbare Art
Und jedes Mal brennt eine Kerze
Vor deinem Foto im Regal
Ich danke dir dafür, dass du immer für mich da warst
Du hast mich nie vergessen
Ich danke dir dafür, dass du immer für mich da warst
Ich werd dich nie vergessen
Jedes Jahr erinner' ich mich an dich
Daran wie du warst, mit Tränen im Gesicht
Jedes Jahr vermisse ich dich und deine Wunderbare Art
Und jedes Mal brennt eine Kerze
Vor deinem Foto im Regal
Und ich erinner mich an dich
Daran wie du warst, mit Tränen im Gesicht
Jedes Jahr vermiss ich dich und deine Wunderbare Art
Und jedes Mal brennt eine Kerze
Vor deinem Foto im Regal
The song "Foto im Regal" by Nie und Nimmer is a tribute to a loved one who has passed away. The lyrics speak of the singer's feelings of loss and emptiness, as they remember the person who used to occupy a now-empty seat. Despite their longing for the person's return, they know that their wish will not be granted. Instead, they find comfort in the thought of the departed watching over them from above.
The chorus of the song repeats the same sentiment - every year, the singer remembers the person they have lost, with tears in their eyes. Every year, they miss them and their wonderful ways. They keep a candle burning in front of their photo in the shelf, as a symbol of their memory and the love that continues to exist.
The lyrics are emotional and heartfelt, painting a picture of grief and longing. They showcase how losing someone you love can change your entire life, and how their memory remains with you even as time passes by. The song is a reminder to cherish the people in our lives while we still have them and to hold onto the memories of those who have gone.
Line by Line Meaning
Dort wo du früher gesessen hast, sitzt heut keiner mehr
No one sits where you once sat, your place will forever be empty
Dein Platz bleibt für immer Leer
Your place will remain empty forever
Egal wie sehr ich mir wünsche, dass du durch die Tür kommst
No matter how much I wish for you to walk through the door
Mein Wunsch erfüllt sich nicht.
My wish will not come true
Und dann ertappe ich mich dabei,
And then I catch myself
Wie ich nach oben schau
Looking up
Und hoff du passt auf mich auf
And hoping you're watching over me
Jedes Jahr erinner' ich mich an dich
Every year I remember you
Daran wie du warst, mit Tränen im Gesicht
How you were, with tears in my eyes
Jedes Jahr vermisse ich dich und deine Wunderbare Art
Every year I miss you and your wonderful ways
Und jedes Mal brennt eine Kerze
And every time, a candle burns
Vor deinem Foto im Regal
In front of your photo on the shelf
Du bist weg, mein Herz ist Leer
You're gone, my heart is empty
Die Nächte Kurz, mein Kopf so schwer
The nights are short, my head is heavy
Ein Leben gemalt in grauen Tönen
A life painted in gray tones
Ich werd mich nie daran gewöhnen
I will never get used to it
Ich danke dir dafür, dass du immer für mich da warst
I thank you for always being there for me
Du hast mich nie vergessen
You never forgot about me
Und ich erinner mich an dich
And I remember you
Jedes Jahr vermiss ich dich und deine Wunderbare Art
Every year I miss you and your wonderful ways
Writer(s): Jan Listing, Osman Oguz Bagceci, Maurice Woelcken
Contributed by Lily A. Suggest a correction in the comments below.
Jeanny Holz
Wow 😭❤️ wenn man einen wichtigen Menschen verloren hat haut einen dieser Song einfach nur um 🕯❤️
Danke für dieses Geschenk ❤️
Jess Zum
❤🌹❤🙏🙏🙏
Anne Kp
Wow , nicht nur die stimmen gehen unter die Haut ,sondern die Worte direkt ins Ohr und treffen mitten ins Herz! Respekt
Nicole Schollmeier
Ihr seit wundervoll, ihr sprecht mir aus tiefstem Herzen. Ich liebe eure Musik, macht weiter so 👍
Je Mm
Ich kann es nicht beschreiben dieser Text diese Stimmen sind so der Wahnsinn😍Gänsehaut...
Respektvolle Leistung von euch beiden😉👍🏻
Danke für diesen Wunderschönen Song🥰
Sarah Börner
Ich habe beide Eltern früh verloren dieser Song rührt mich zu Tränen und gleichzeitig macht er es erträglicher danke dafür 😥😥
sorry_dein_bier 2508
So ein Wahnsinns Lied macht weiter so ❤️❤️
Jue Shunshine
ihr 2 seid das was musik ausmacht ,bitte macht weiter<3
Nadine
Ich liebe dieses Lied!! Ihr seit so toll!! Dieses Lied trifft mitten ins Herz❤❤
David Kostmann
unglaublich ihr macht wahnsinns musik ich freue mich riesig das es solch menschen wie euch gibt ich finde mich in jeden euer lieder wieder macht mehr viel mehr musik ich liebe euch