I 2005 gikk Julia Witek, Ingeborg Marie Mohn og Emilie Christiansen ut fra … Read Full Bio ↴I 2005 gikk Julia Witek, Ingeborg Marie Mohn og Emilie Christiansen ut fra Foss VGS, og siden den gang har bandkonstellasjonen deres hatt mange navn og former. En tid het de Samkjørt, så Sam’s Shirt, og trioen var i mange år en godt skjult hemmelighet for mannen i gata, men popstjerner blant venner og kjente. Med låter som «Føkk Lunsj», «Jeg har aldri sett Elg» og «Kjedelig» var bandets Soundcloud-konto og den årlige smekkfulle sommerkonserten på Skaugum de eneste stedene man kunne oppleve bandet og musikken.

I slutten av januar 2016 slapp de sitt debutalbum på Arch Records. Albumet «Henda i været» er et resultat av 14 års vennskap, 8 år som band, 4 forskjellige navn og en haug av låter.

I 2014 slapp de sin første låt, «Lite og stort», som ble A-listet på NRK P1. Det samme ble låten «Hvis det var meg», gitt ut i desember samme år. «Lite og stort» var også en del av en stor prisvinnende kampanje for Widerøe, hvor «hele Norge» sammen laget musikkvideo til låta ved å laste opp bilder og video fra rundt omkring i landet. Oppmerksomheten førte til at No. 4 fikk åpne Spellemannsprisen 2015 og solgte ut Parkteatret i Oslo, da med kun tre låter utgitt. (Den tredje, «En annen deg», ble B-listet på NRK P1).

«Henda i været» er spilt inn i Velvet Recordings i Spydeberg, Ohlogy Studio i Oslo og X-Level Studio i Stockholm og har blitt et tydelig statement på hvem No. 4 er som band og låtskrivere. Sangene handler om tilhørlighet og indentitet. Om det å finne seg en plass og å ikke strekke til. Bandet har sammen med produsent Goran Obad laget et detaljrikt, organisk univers som strekker seg fra sparsommelige pianoballader, til rike popproduksjoner med synther, saksofon og strykeorkester(!), sistnevnte arrangert av svenske Erik Arvinder, som har laget arrangementer for blant andre Seinabo Sey og ane Brun.

Vondt ment
No. 4 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Alle mine blikk
Se hva som ligger bak
Merk deg mine ord
Og ta det som kritikk
Ta det ille opp
Å få som fortjent
For hvert eneste ord jeg sa
Var vondt ment

Og det ligger ingenting mellom her
Ingenting mellom linjene her
Det finnes ingenting formildende her
Ingenting vennlig her

Jeg skal ta igjen
Bryte deg ned
Forvent et slag
Under beltet et sted
Jeg legger meg ikke flat
Dessverre
Alt jeg vil
Er å gjøre vondt verre

Og det ligger ingenting mellom her
Ingenting mellom linjene her
Det finnes ingenting formildende her
Ingenting vennlig her
Og det ligger ingenting mellom her
Ingenting vennlig i det som formidles her

Alt er vondt ment

Alt jeg har tatt i mot
Alt jeg har båret
Du kan ta over nå
Du fortjener bli såret
Øye for øye
Tann for tann
Det er din tur
Å gjøre bot
Denne gang

Og det ligger ingenting mellom her
Ingenting mellom linjene her
Det finnes ingenting formildende her
Ingenting vennlig her
Og det ligger ingenting mellom her
Ingenting mellom linjene her
Det finnes ingenting formildende her
Ingenting vennlig eller medgjørlig i det som formidles her

Alt er vondt ment

Overall Meaning

The lyrics of the song "Vondt ment" by No. 4 convey a sense of anger, bitterness, and a desire for revenge. The singer is directing their words towards someone and wants them to understand the true intention behind their words.

In the first verse, the singer emphasizes the importance of paying attention to their words and taking them as criticism. They expect the recipient to take it badly and feel the pain they deserve for their actions. Each word spoken is meant to hurt and inflict emotional damage.

The chorus repeats the idea that there is no room for interpretation or misunderstanding in what is being said. There is no hidden meaning or gesture of friendliness. The singer wants to make it clear that there is nothing to soften the harshness of their words. It is purely unfriendly and meant to cause harm.

The second verse builds upon the previous one, with the singer stating their intention to retaliate and break the other person down. They anticipate delivering a low blow and refuse to back down. They have no desire to make peace or find common ground. Instead, they want to make the pain worse.

In the bridge, the singer expresses their readiness to relinquish the burden they have carried, suggesting that the other person now deserves to be hurt. They advocate for an eye-for-an-eye approach, where the other person should suffer in the same way they have. It is now their turn to try to seek redemption.

The final chorus reiterates the absence of any kindness, compassion, or compromise in their communication. There is no room for leniency or understanding. Everything they say is meant to hurt. The repetition of "alt er vondt ment" (everything is meant to hurt) further emphasizes their intentions.

Overall, the lyrics of "Vondt ment" portray a deeply resentful and vengeful mindset, with the singer determined to inflict pain and seeking retribution.

Line by Line Meaning

Alle mine blikk
Every glance of mine

Se hva som ligger bak
See what lies behind

Merk deg mine ord
Take note of my words

Og ta det som kritikk
And take it as criticism

Ta det ille opp
Take it badly

Å få som fortjent
To get what you deserve

For hvert eneste ord jeg sa
For every word I said

Var vondt ment
It was meant to hurt

Og det ligger ingenting mellom her
And there is nothing in between here

Ingenting mellom linjene her
Nothing between the lines here

Det finnes ingenting formildende her
There is nothing mitigating here