No Te Va Gustar was formed in 1994, when most of its members were around the age of 16. The band was originally a trio made up of Emiliano Brancciari (guitar), Mateo Moreno (bass) and Pablo Abdala (drums). In 1997 the band expanded and added new styles of music to its repertoire such as reggae, candombe, salsa, ska and murga.
The band started to gain recognition in 1998 when they won the "Third Song Festival of Montevideo" and another competition organized by the Montevideo City Council Youth Commission. In 1999 the band toured various venues in Montevideo.
In July 1999, No Te Va Gustar began recording its first album titled "Sólo de noche", which they finished editing (independently) in December. During the summer of 2000 the band toured east coast of Uruguay, playing in Punta del Diablo, Valizas, Cabo Polonio, La Pedrera, La Paloma, Atlántida, El Pinar, and Solymar. In April 2000 "Sólo de noche" was officially released.
During 2002, the band recorded its second album titled "Éste fuerte viento que sopla" (This strong wind that blows) in Santiago, Chile. From that moment on No Te Va Gustar began solidifying its position as one of the defining groups of Uruguayan rock. Their second album went gold just six months after its release and they soon had a fully booked schedule.
In 2004 the band toured the Atlantic coast, sharing the stage with other groups such as La Zurda and Bersuit Vergarabat, one of the most popular bands at that time. The band played more and more gigs in Argentina, attracting a bigger audience with every show in cities such as La Plata, Morón, Ramos Mejía, and Lomas de Zamora.
No Te Va Gustar's third album titled "Aunque cueste ver el sol" (Even though it's hard to look at the sun) was released in 2005. The record release concert attracted an audience of 10,000 people, and the show was recorded for release on DVD later that year. In 2005 the band also did a European tour, playing dates in more than 40 cities including Munich, Hamburg, Bremen, Berlin, Vienna, Bern, and Madrid.
The band recorded its fourth album "Todo es tan inflamable" (Everything is so flammable) in 2006, then promoted the album in various concerts in Uruguay and Argentina. Also in 2006, group members Mateo (bass) and Pablo (drums) left the group citing personal reasons.
No era cierto
No Te Va Gustar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Siempre te esperan a cenar
Buscando hacer pasar el tiempo
Extraño el tono de su voz
Creí que estaba solo y no era cierto
En este desierto sin velocidad
No te preocupes, no vuelvo hasta mañana
No queda otra que tirarnos en el pasto
Sin que nadie nos moleste, no me quiero despertar
Pensé que estaba solo y no era cierto
Si tengo con quien quedarme a festejar
A cada uno le debe tener que tocar
Como una etapa de arrepentimiento
A cada uno le debe tener que tocar
Porque te matan en tan poco tiempo
Volvé a tu casa cuando quieras
Siempre te esperan a cenar
Buscando hacer pasar el tiempo
Extraño el tono de su voz
Creí que estaba solo y no era cierto
Si tengo con quien quedarme a festejar
Quedarme a festejar
The song "No era cierto" by No Te Va Gustar is a touching and reflective track that explores the themes of loneliness, love and the importance of family. The first verse establishes a sense of longing and melancholy in the singer, who is missing the sound of someone's voice while trying to pass the time. The chorus contradicts this feeling of loneliness, suggesting that returning home to a loving family is a welcome alternative to being alone.
The second verse takes the listener on a journey into the desert where the singer feels lost and alone, but still reassures someone that they won't be returning until tomorrow. When he finally finds someone to share his time with, the singer is able to relax and enjoy their company. The lines "A cada uno le debe tener que tocar / Como una etapa de arrepentimiento" suggests that everyone must go through a period of regret, but it is important to move forward and find happiness.
The final chorus encourages the listener to return home, where their loved ones are waiting for them with open arms. The song's bittersweet message speaks to the universal human experience of yearning for connection while also feeling the pull of the wider world.
Line by Line Meaning
Volvé a tu casa cuando quieras
You can come back home anytime
Siempre te esperan a cenar
Your family is waiting for you to have dinner
Buscando hacer pasar el tiempo
Looking for ways to pass the time
Extraño el tono de su voz
I miss the sound of her voice
Creí que estaba solo y no era cierto
I thought I was alone but I wasn't
En este desierto sin velocidad
In this slow desert
No te preocupes, no vuelvo hasta mañana
Don't worry, I won't come back until tomorrow
Adonde siempre me tengo que encontrar
Where I always have to go
No queda otra que tirarnos en el pasto
There's nothing left to do but lay on the grass
Sin que nadie nos moleste, no me quiero despertar
Without anyone bothering us, I don't want to wake up
Pensé que estaba solo y no era cierto
I thought I was alone but I wasn't
Si tengo con quien quedarme a festejar
If I have someone to celebrate with
A cada uno le debe tener que tocar
It must be everyone's turn
Como una etapa de arrepentimiento
Like a stage of regret
Porque te matan en tan poco tiempo
Because they kill you in such a short time
Quedarme a festejar
Staying to celebrate
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Emiliano German Brancciari Amarillo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Any Murguiondo
Volvé a tu casa cuando quieras
Siempre te esperan a cenar
Buscando hacer pasar el tiempo
Extraño el tono de su voz
Creí que estaba solo y no era cierto
En este desierto sin velocidad
No te preocupes, no vuelvo hasta mañana
Adonde siempre me tengo que encontrar
No queda otra que tirarnos en el pasto
Sin que nadie nos moleste, no me quiero despertar
Pensé que estaba solo y no era cierto
Si tengo con quien quedarme a festejar
A cada uno le debe tener que tocar
Como una etapa de arrepentimiento
A cada uno le debe tener que tocar
Por qué te matan en tan poco tiempo....
sebastian contreras
Viví casi 6 años en Uruguay, fue un tiempo de cambios para mi muy importante, partícipe en muchos proyectos musicales, conocí a muchas personas que desde el primer minuto me trataron como parte de su familia. Cuando decidí irme de este hermoso país en grupo me cantaron esta canción y me largue a llorar, hasta hoy cada vez que escucho esta canción se me cierra la garganta y me entra una nostalgia feliz.
Liz Quiros
Saludos desde Salto 🇺🇾🖐️
Ale_Gonzalez97
Volve a tu casa cuando quieras, siempre te esperan a cenar! 🙂
Antonella bono
❤
Eli Dalmao
Amo esta canción!! No puedo escucharla sin llorar!!! Pienso en como eran las cosas antes, cuando la familia estaba unida, cuando la mesa estaba repleta de risas y discusiones sobre quién trae los platos o quién se levanta para traer el refresco. Extraño esos tiempos...
Ro Perez
❤
Adriana Socca
No se valora lo.que se tiene
Juan Ignacio Cudeiro
❤
Any Murguiondo
Volvé a tu casa cuando quieras
Siempre te esperan a cenar
Buscando hacer pasar el tiempo
Extraño el tono de su voz
Creí que estaba solo y no era cierto
En este desierto sin velocidad
No te preocupes, no vuelvo hasta mañana
Adonde siempre me tengo que encontrar
No queda otra que tirarnos en el pasto
Sin que nadie nos moleste, no me quiero despertar
Pensé que estaba solo y no era cierto
Si tengo con quien quedarme a festejar
A cada uno le debe tener que tocar
Como una etapa de arrepentimiento
A cada uno le debe tener que tocar
Por qué te matan en tan poco tiempo....
Brandon Nuñez
Gracias