Lanteilla
Nopsajalka Lyrics

Lanteil, lanteil, lanteil, lanteilla-a-a-a
Repeatedly emphasizing to move and swing the hips while dancing.

Jos sä halut sen nii sä saat sen
If you want it, you can have it - referring to getting lost in the rhythm/movement.

Mä näytän mihin paat sen, kunhan se tuntuu hyvältä hyvältä hyvältä
I'll show you where you can put it, as long as it feels good for you.

Mä nään mun musiikin sun lanteilla
I can see my music flowing through your hips - representing the flow and rhythm of the music in dancing.

Pyöritä sitä niiku hulavannetta
Move like hula hoop with that rhythm - encouraging to move the hips like a hula hoop with the beat.

Pari sulo sointuu heiluu tuulessa
A few sweet sounds sway in the wind - referring to the music and the movement in the wind.

Musa nappaa kii hameen helmasta
The music grabs the hem of your dress - reflecting how the music takes over the mind and body.

Se sit munkaa voidaa kelaa niit kruuveja
That's when we could play around with those curves - referring to experimenting with different dance moves and steps to the rhythm.

Uusimpii muuveja, meno nähtynä lanteilla
Newer moves, the scene is seen on hips - referring to showcasing new dance moves/techniques while dancing.

Mä oon kuninkaana tansseissa ja pidä huolta tunnelmasta
I'm the king of these dances and I take care of the mood - reflecting the importance of setting and maintaining the mood in dancing.

Sama Stadissa tai landella tai ilta pyörii nii lanteilla
Whether it's in the city or the countryside, the night revolves around the hips - referring to the universal nature of dancing and music in bringing people together.

Mä painan play voidaa kelaa sit uudestaa, zoomailla huolella
I hit play and then rewind it, zoom it in carefully - referring to the desire to listen to and enjoy the music repeatedly.

Tää juna kulkee yhteen suuntaan vaan
This train only goes one way - reflecting the idea of living in the moment and enjoying the dancing experience regardless of where it takes you.

Voin koskettaa sua syvältä syvältä syvältä
I can touch you deeply, deeply, deeply - representing deep connection through dancing.

Käytä niit lanteit beibi liikuta liikuta
Use those hip movements, baby, move, move - encouraging to use hip movements in dancing.

Sen verran vaan et tuntuu hyvältä hyvältä hyvältä
Just enough to feel good, good, good - urging to move in a way that feels good without pushing beyond the body's limits.

Ja paa sen sisään ny nii hiivuta hiivuta
And put it in now, and crawl, crawl - representing the sensuality of dancing and getting lost in the movement.

Käännä kovemmalle musiikkia lanteil lanteil ourrait
Turn up the music louder, hips, hips, let's go - encouraging to turn up the volume and keep the hips moving to the beat.

Tää oo mikää istuma disco, naulatki ylös penkistä kiskon
This isn't a sit-down disco, I'll even pull the nails off the bench - highlighting the importance of standing and moving while dancing.

Soita jotain kuten rumpuja bassoo
Play something like drums and bass - referring to powerful music that makes people move and dance.

Mitä vaan ny liikuta takalistoo munkaa, munkaa, munkaa, munkaa, munkaa, munkaa, munkaaa
Whatever you do, move that backside with me, me, me, me, me, me, me - highlighting how dancing is a shared experience and encouraging others to dance along.

Oorrait ny, Nopsajalka se sama villi inkkari
All right now, Nopsajalka, the same wild Indian - embracing the free-spirited nature of dancing.

Tuli taas pistää liikkeelle lenkkarit
It's time to start moving those sneakers - encouraging to start moving and dancing.

Hetken aikaa tanssittaa sua, tänää sä voit tehä mitä vaan
I'll dance with you for a while, tonight you can do anything - highlighting the idea of letting go of inhibitions and enjoying the moment while dancing.