From the very birth NU VIRGOS were doomed to be nothing but success. Their first TV appearance received an avalanche of acclaim, emotions and rumors. They found themselves instantly popular. The group's debut video entitled "Popytka No. 5" (Endeavor No. 5) saw the light of day on September, 3, 2000 when it was aired by BIZ TV, Ukraine's most popular music TV channel at that time. Then the things started whirling at maximum speed which exceeded the most courageous expectations of the group's management in person of Dmitriy Kostiuk and Konstantin Meladze. Only 9 days later, on September, 12, the first bootleg of NU VIRGOS' debut song was already available at music markets and by the end of the first month of the group's career a vast of gutter press publications appeared. More fuel was added to the fire by the fact that NU VIRGOS were never open for the media as of what was going on inside the group and with its vocalists. Too many were eager to know much more because the group's isolation from external world, their enigmatic charisma of lofty and inaccessible artists had given birth to numerous myths and speculations. Still waters of Ukrainian show-biz were disturbed by a new phenomenon.
One by one the new audio and video smashes followed. After "Popytka No. 5" more videos were out on the screens: "Obnimi menya" (Hold me closer), "Bomba" (Bomb), "Ya ne vernus" (I won't be back). By the end of the year NU VIRGOS' repertoire comprised 7 songs that was fairly enough to embark on a tour. The group's first ever live date took place in Dnepropetrovsk on the stage of the city's Ledoviy Palace in front of some 4 000 spectators. Further shows were also hugely acclaimed. In order to capitalize on that the group's management decided to release the first full-length NU VIRGOS' effort which, as expected, was entitled after their major smash "Popytka No. 5". The interest towards NU VIRGOS concentrated, thickened and almost materialized.
Within 2001 NU VIRGOS collected some of their first prestigious awards: "A Hundred Pood Hit" from HIT FM Radio, "Golden Gramophone" from "Russian Radio" all in addition to winning the "Golden Firebird" prize at the Ukrainian annual festival "Tavriyskiye Igry".
2002 saw the group becoming a trio instead of being a duet and changing their musical direction. In spring the ladies appeared in their new video "Stop! Stop! Stop!" whose success was so stunning that enabled NU VIRGOS to take part in the "Ovation" Music Award Ceremony held at the Moscow's State Central Concert Hall "Rossiya". In September a new video was out for public view – this time "Good morning, papa!", and closer to that year's end the ladies from NU VIRGOS also displayed themselves as actresses having played the roles of crowned heads in a TV musical called "Zolyshka" (Cinderella).
The beginning of 2003 coincided with a new phase of NU VIRGOS' popularity following the release of one of the group's best efforts - marvelous and dramatic "Ne ostavlyay menya lyubibiy" (Don't ever leave me love), complete with an eponymously titled video tape containing a collection of NU VIRGOS' videos. On April, 16, 2003 the ladies appeared at a press-conference dedicated mainly to the group's new release "Stop! Snyato!" (Stop! That's a wrap!) which included four new songs along with several remixes. A few more reasons to meet with the media were the prestigious Russian MUZ TV awards and the "Soundtrack" award all won by NU VIRGOS. In May the group astonished (exactly so!) everyone with their new video "Ubey moyu podrugu" (Kill my girlfriend). Especially for the said video, which was regarded by many as a burlesque to the pompous music festival "Song of the Year", the sexy divas had added to their established super-desired cutie image a dewy drop of irony having a good laugh, according to their own words, mostly at themselves.
With each and every new release NU VIRGOS were becoming better and better, climbing higher and higher, although at times it seemed there was no more room upwards. By the end of 2003 their popularity reached such proportions that, having completed their new "Biologiya" (Biology) album, they commenced taking international music heights by storm. Their first English-language album "Stop! Stop! Stop!" saw the light of day in Israel, Japan, Taiwan, Thailand, Indonesia, Scandinavian countries instantly becoming real sought-for items for all NU VIRGOS followers. More videos appeared on TV - melodically and lyrically strong "Okean I tri reki" (Ocean and three rivers) and "Prityazhenya bolshe net" (No attraction anymore) (both in duet with singer Valeriy Meladze) shortly followed by the sexually-provoking "Biologiya". In summer of 2004 NU VIRGOS were awarded the Russia's most prestigious music award "MUZ TV 2004" and completed a widely hailed world tour spanning the territories like South East Asia, Israel and America.
The year 2005 was marked by the launch of the Russian version of the legendary act's official web-site as well as by the release of three new videos: "Take you back", "I don't want a man" and "Brillianty" (Diamonds). Additionally NU VIRGOS picked up their second in a row MUZ TV's "The Best Pop Act" award.
In January 2006 NU VIRGOS were officially represented as a participant at MIDEM 2006 - the world's largest music market held in Cannes, France. Despite the heavy touring this year the group have offered two more publicly and critically acclaimed videos: "Obmani no ostansya" (Tell me lie) and "L.M.L." and completed a long-awaited new English album, their second after "Stop! Stop! Stop!", which is due this autumn.
Попытка №5
Nu Virgos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Второй надоел
Третьего забыла
Четвертый исчез во вторник.
О первом почти ничего не помню,
Но пятый мой совсем не такой,
В его руках я таю как снег,
Меня уносит теплой рекой
Припев: А я простила, я простила его
Опять, опять, опять.
О, как намаялась я с тобой.
Моя попытка номер 5.
А я простила, я простила его
Напрасно, видимо.
Теперь страдаю от этого,
Теряя независимость.
Подруги просили слёзно:
Алёна, спасайся, пока не поздно!
Держись от него подальше!
Печально сказала подруга Маша
Но пятый мой совсем не такой,
В его руках я таю как снег,
Меня уносит теплой рекой
В поднебесье.
Припев: (2 раза)
The song Попытка №5 by Nu Virgos is about the difficulty of finding love and the uncertainty that comes with it. The verses describe the singer's history with love, having grown tired of the second, forgotten the third, and the fourth having disappeared on Tuesday. The singer also cannot remember much about the first, but the fifth is different. The fifth person makes the singer melt like snow in their hands, taking them on a warm and blissful journey. However, despite forgiving the fifth person multiple times, the singer realizes that it was in vain and that they are now losing their independence.
The chorus repeats the singer's attempts at love and forgiveness, alluding to the fact that the fifth attempt may have been the last. The singer's friends are worried about them and warn them to stay away from the fifth person, but they cannot resist their allure.
Overall, the song conveys a sense of longing for love and the complexities that come along with it. The singer's struggle with finding the right person and forgiving their mistakes is relatable to many people and makes the song a popular choice in the Russian-speaking world.
Line by Line Meaning
Я мало кого любила
I loved few people
Второй надоел
The second one became boring
Третьего забыла
I forgot about the third one
Четвертый исчез во вторник.
The fourth one disappeared on Tuesday
О первом почти ничего не помню,
I hardly remember the first one
Но пятый мой совсем не такой,
But the fifth one is not like the others
В его руках я таю как снег,
I melt like snow in his hands
Меня уносит теплой рекой
He carries me away with a warm river
В поднебесье.
To the sky.
А я простила, я простила его
But I forgave him, I forgave him
Опять, опять, опять.
Again, again, again.
О, как намаялась я с тобой.
Oh, how tired I am with you.
Моя попытка номер 5.
My fifth attempt.
Напрасно, видимо.
In vain, apparently.
Теперь страдаю от этого,
Now I suffer from it
Теряя независимость.
Losing my independence.
Подруги просили слёзно:
My friends begged tearfully:
Алёна, спасайся, пока не поздно!
Alena, save yourself before it's too late!
Держись от него подальше!
Stay away from him!
Печально сказала подруга Маша
Sadly said my friend Masha
Припев: (2 раза)
Chorus: (2 times)
Contributed by Caroline T. Suggest a correction in the comments below.
@alayalee7140
Я мало кого любила.
Второй надоел, третьего забыла.
Четвертый исчез вовторник,
О первом почти ничего не помню.
Но пятый мой совсем не такой,
Вего руках я таю как снег,
Меня уносит теплой рекой
Впод-не-бесь-е!
А я простила я простила его
Опять, опять, опять.
О, как намаялась я стобой,
Моя попытка номер пять.
А я простила, я простила его
Напрасно, видимо.
Теперь страдаю от этого,
Теряя независимость.
Подруги просили слезно:
"Алена, спасайся, пока не поздно!"
"Держись от него подальше!"-
Печально сказала подруга Маша.
Но пятый мой совсем не такой,
Вего руках я таю, как снег.
Меня уносит теплой рекой
Впод-не-бесь-е!
А я простила я простила его
Опять, опять, опять.
О, как намаялась я стобой,
Моя попытка номер пять.
А я простила, я простила его
Напрасно, видимо.
Теперь страдаю от этого,
Теряя независимость.
А я простила я простила его
Опять, опять, опять.
О, как намаялась я стобой,
Моя попытка номер пять.
А я простила, я простила его
Напрасно, видимо.
Теперь страдаю от этого,
Теряя независимость.
@ELLO
ВИА ГРА на ELLO Live - https://bit.ly/Ello_Live
Via Gra ELLO Live - https://bit.ly/Ello_Live
@user-ci6ev7hp3c
хх 0 0 0 0й
@Bozvikvin
👍
@user-xm5oj6hv8t
@@user-ci6ev7hp3c
Ж? №
@user-td6cg1hy7d
Ооо дааа❤😂
@lydamelnik8793
Э
@user-xr6bv7do5x
2024 есть кто?
@elzalife_ru
Есть 😂
@sf9636
Ага😅
@user-oz2qo1fj7i
Есть🎉