Nudozurdo is a Spanish music band from Madrid. In 2001 Leopoldo Mateos (voc… Read Full Bio ↴Nudozurdo is a Spanish music band from Madrid. In 2001 Leopoldo Mateos (vocals, guitar) and Felipe Salazar (drums) met. They started playing together in Olmo, where they met Daniel Asúa (bass).

In 2002 they participed in Popzuelo 2002, they won the first prize and published their first album. In 2007 they released their second album, “Sintética”.

Ganar o perder
Nudozurdo Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Y ahora que tú no estás
Y que un recuerdo te puede electrocutar,
¿por qué te gusta hacerlo
Todo siempre, siempre, siempre al revés?
Dime chica, ¿con quién voy yo ahora a jugar?

Jugando a ganar, ganar, ganar, ganar o perder.
Ganar o perder, ganar, ganar, ganar o perder.

Y en tus labios
Hay una flor
Que devora mi cuerpo
Sin pedir perdón,
Sin pedir perdón,
Sin pedir ...

Y creo que lo que más echo de menos
Es discutir contigo hasta hacerte llorar
Para que me perdones primero
Y para ponerte de nuevo contra la pared.

Jugando a ganar, ganar, ganar, ganar o perder.
Ganar o perder, ganar, ganar, ganar o perder.

Overall Meaning

The lyrics to Nudozurdo's song "Ganar o perder" delve into the pain of losing someone and the chaos that ensues. The lyrics begin with the singer acknowledging the absence of the person they once loved and asks why they enjoy doing things backwards. The singer then poses the question of who they will now play with. This can be interpreted as the person they once loved being their partner in life's games and now that they are gone, they are left alone to play by themselves.

The chorus of the song focuses on playing to win or lose. The singer repeats the phrase "jugando a ganar o perder" which means "playing to win or lose" in English. This emphasis on winning or losing can represent the pain of the lost love, and the fear of not being able to "win them back". The next lines in the chorus insist on the importance of winning or losing, repeating it twice for emphasis.

The second verse of the song focuses on the physical memory of the lost love. The singer speaks of a flower on the person's lips that devours them without apology. This imagery is powerful and suggests the loss is overwhelming, almost suffocating. The final lines are focused on the loss of connection with the person, specifically the ability to argue and fight with them. The singer misses having the moments where they could argue and then make up. They miss being able to be against the one they loved only to be brought back into their embrace.

In essence, "Ganar o perder" is a song about the pain of losing love and the fear of never being able to win it back. The lyrics are filled with a sense of chaos and longing for the person who is gone. The chorus emphasizes the importance of winning or losing, indicating how the singer is feeling the pain they must go through to either move on, or get their love back.

Line by Line Meaning

Y ahora que tú no estás
With you not being here

Y que un recuerdo te puede electrocutar,
When a memory can electrocute you

¿por qué te gusta hacerlo
Why do you like to do it

Todo siempre, siempre, siempre al revés?
Everything always, always, always backwards?

Dime chica, ¿con quién voy yo ahora a jugar?
Tell me girl, who do I play with now?

Jugando a ganar, ganar, ganar, ganar o perder.
Playing to win, win, win, win or lose.

Ganar o perder, ganar, ganar, ganar o perder.
Win or lose, win, win, win or lose.

Y en tus labios
And on your lips

Hay una flor
There is a flower

Que devora mi cuerpo
That devours my body

Sin pedir perdón,
Without asking for forgiveness,