Let Me Know
Nueva Era Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
When they go in front of mine
I would give my all
Por ser dueño de tus sueños
Y llevarte hasta el cielo
With a kiss
Ser tu flor de primavera
Y que tu seas mi dueña
(chorus)
Dame un espacio en tu corazon
Para demostrarte todo lo que siento
Oh baby please let me know
So that I can be part of your life
Dame solo una mirada
Que con esos ojos me va hipnotizar
And then I could reach into your heart
And never again look back
Mami quiero que sepas algo
No te quiero haser daño
Solo quiero lo mejor para ti
Quiero hacerte feliz baby
Mi corazon no miente
En mi alma estas presente
Te amare hasta la muerte
Would you be my wife?
Escucha bien lo que digo
Dios es mi testigo
Quiero estar contigo
Eres mi destino
Sin ti mi amor no vivo,uh
Miro tu boca
When I'm standing close to you
I can't help it, I imagine
Que de amor me estas hablando
Y siento que me amas
And that you need me
Que soy el amor de tu vida
Que solo tu piensa en mi
Is like a dream
Quisiera estar siempre en tu corazon
Para que estemos los dos enamorados
And live together in a world of hope
Where there is nothing more than peace and love
Dame solo una mirada
Que con esos ojos me va hipnotizar
And than I can reach into your arms
And never again look back
(chorus)
The lyrics of Nueva Era's song "Let Me Know" revolves around a man confessing his love and devotion to a woman he desires. He admires her beauty and her eyes that leave him spellbound whenever they meet. The man wishes to be the one to fulfill her dreams and take her to the heights of ecstasy. He wants to be her spring flower while wanting her to be the one who owns him. The song is an honest expression of the man's genuine emotions, as he asks the woman to give him a chance to be part of her life and love her like she deserves.
In the chorus, the man pleads with the woman to provide him with an opportunity to prove his love, seeking a place in her heart so that he can show her how he feels. He wants her to know the depth of his love for her and hopes to know her better to be an integral part of her life. The man asks for a look into her eyes, so he can reach into her heart and be with her forever. The song's melody, coupled with its charming lyrics, makes it hard for listeners not to feel the intensity of emotions conveyed in the song, and it's undoubtedly a beautiful love song worth listening to.
Line by Line Meaning
Tus ojos me tienen loco
When they go in front of mine
I would give my all
To be the owner of your dreams
Por ser dueño de tus sueños
And take you to heaven with a kiss
Ser tu flor de primavera
To be your spring flower
Y que tu seas mi dueña
And for you to be my owner
That's my wish
Dame un espacio en tu corazon
Give me a place in your heart
Para demostrarte todo lo que siento
To show you all that I feel
Oh baby please let me know
So that I can be part of your life
Dame solo una mirada
Just give me a look
Que con esos ojos me va hipnotizar
That will hypnotize me with those eyes
And then I could reach into your heart
And never again look back
Mami quiero que sepas algo
Mommy, I want you to know something
No te quiero haser daño
I do not want to harm you
Solo quiero lo mejor para ti
I just want the best for you
Quiero hacerte feliz baby
I want to make you happy, baby
Mi corazon no miente
My heart does not lie
En mi alma estas presente
You are present in my soul
Te amare hasta la muerte
I will love you until death
Would you be my wife?
Escucha bien lo que digo
Listen well to what I say
Dios es mi testigo
God is my witness
Quiero estar contigo
I want to be with you
Eres mi destino
You are my destiny
Sin ti mi amor no vivo,uh
Without you, my love, I cannot live
Miro tu boca
When I'm standing close to you
I can't help it, I imagine
Que de amor me estas hablando
That you are talking to me of love
Y siento que me amas
And I feel that you love me
And that you need me
Que soy el amor de tu vida
That I am the love of your life
Que solo tu piensa en mi
That you only think of me
Is like a dream
Quisiera estar siempre en tu corazon
I wish to always be in your heart
Para que estemos los dos enamorados
So that we are both in love
And live together in a world of hope
Where there is nothing more than peace and love
And than I can reach into your arms
And never again look back
Contributed by Dylan L. Suggest a correction in the comments below.