Pl.otki feat. Milu Milu
Numer Raz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cały dzień patrzę z góry
Na to co tam bzdury znowu
Gonią sie gdzieś w rytm swej brawury
Ludzie produkty szczury
Siedź mało konstruktywnie aby mieć
Tylko bez przesłanek dla samej koniunktury
Większość ludzi ma gdzieś
Nie zrozumiem to dla mnie zbyt trudne
Ciężki temat w sumie raczej to jest smutne
Bieda bym tu ujął w rzeczy samej
Nie dam sie rzeczywistości jebanej
Sprzedam tylko swój rap z przesłaniem
Nie dostaniesz go chyba że zastaniesz
Jak w końcu sie przebudzisz powstaniesz
Powstanie rewolucja w stanie świadomości
Bo to juz z manier wynika
To klasyczny kop tym zdaniem nie wnikam
Choć borykam sie non stop z tym samym
Wciąż nie czuje się przegranym
Dane mi jest najwidoczniej dźwigać ciężar
Krótko wzrocznej opinii chce sie rzygać
Na samą myśl o tym miejskie bagno
Co ty to tego miasta dotyk
Zamykam oczy i śnie śnie śnie
Mam tylko siebie i swój sen sen sen
Zamykam i śpię śpię śpię
Mam tylko siebie i swój sen sen sen
To ciąg dalszy tej historii rzewnej
To ciąg dalszy życia
To ciąg potrzebny
Pociąg do sławy płatny zdradami
Natniesz się nie jeden raz na kamień
Z brawami albo z gwizdami na koniec
To jeszcze się okaże
Myślisz i toniesz
Zanim się zorientujesz zło triumfuje
Tonie pozostałość tego co czujesz
Ciężko obejść system kwestuje
Na każdym kroku bez scen i pluje
Na tego typu skurwysynów szczynów
I z teorii bo inaczej by nie mogli
Po co się tak wczuwać w to bez sensu
Iść według planu działać i nie snuć
Grać według zasad bez fauli i karnych
W sposób zwyczajnie normalny Ta
Zamykam oczy i śnię śnie śnie
Mam tylko siebie i swój sen sen sen
Zamykam oczy i śpię śpię śpię
Mam tylko siebie i swój sen sen sen
Zamykam oczy i śnię śnie śnie
Mam tylko siebie i swój sen sen sen
Zamykam oczy i śpię śpię śpię
Mam tylko siebie i swój sen sen sen
The lyrics of "Pl.otki" by Numer Raz featuring Milu Milu speak about the everyday struggles of life and the need for individuals to define their own paths rather than following the crowd. The song begins with the singer distancing themselves from the noise and distractions of everyday life, watching from above as people engage in meaningless pursuits driven by capitalism. The artist then asserts that he will not participate in such meaningless activities and opts to sell only his rap with a message rather than conforming to circumstantial profits. The lyrics also suggest that society is in dire need of a revolution in consciousness to break away from the norm and embrace individuality.
The artist repeats the phrase "Zamykam oczy i śnię" meaning, "I close my eyes and dream," indicating a desire to retreat from the world and find solace within oneself. The song also touches on the importance of personal growth and the need to overcome one's obstacles while staying true to oneself.
Overall, the lyrics of "Pl.otki" underscore the vital importance of being true to oneself, resisting societal pressure to conform, and advocating for a more conscious and individualistic approach to life.
Line by Line Meaning
I odrywam się
I'm detaching myself
Cały dzień patrzę z góry
All day I look from above
Na to co tam bzdury znowu
At that nonsense again
Gonią sie gdzieś w rytm swej brawury
Chasing each other in the rhythm of their bravado
Ludzie produkty szczury
People are just products, rats
Siedź mało konstruktywnie aby mieć
Sitting unconstructively to have something
Tylko bez przesłanek dla samej koniunktury
Without any reasons other than the current state of affairs
Większość ludzi ma gdzieś
Most people don't care
Zamiast chęci to leć lepiej wylej ze skóry
Instead of the will, fly away and shed your skin
Nie zrozumiem to dla mnie zbyt trudne
I don't understand it, it's too difficult for me
Ciężki temat w sumie raczej to jest smutne
It's a heavy topic, rather sad actually
Bieda bym tu ujął w rzeczy samej
Poverty, that's what it comes down to
Nie dam sie rzeczywistości jebanej
I won't succumb to the f***ed up reality
Sprzedam tylko swój rap z przesłaniem
I'll only sell my rap with a message
Nie dostaniesz go chyba że zastaniesz
You won't get it unless you understand it
Jak w końcu sie przebudzisz powstaniesz
When you finally wake up, you'll rise
Powstanie rewolucja w stanie świadomości
A revolution will arise in the state of consciousness
Bo to juz z manier wynika
Because it's a matter of manners
To klasyczny kop tym zdaniem nie wnikam
It's a classic hit, I won't go into that
Choć borykam sie non stop z tym samym
Although I'm constantly struggling with the same thing
Wciąż nie czuje się przegranym
I still don't feel like a loser
Dane mi jest najwidoczniej dźwigać ciężar
Apparently it's my fate to carry the burden
Krótko wzrocznej opinii chce sie rzygać
I want to puke on this short-sighted opinion
Na samą myśl o tym miejskie bagno
At the mere thought of this urban swamp
Co ty to tego miasta dotyk
What are you touching in this city
To ciąg dalszy tej historii rzewnej
This is a continuation of this melancholic story
To ciąg dalszy życia
This is a continuation of life
To ciąg potrzebny
This is a necessary continuation
Pociąg do sławy płatny zdradami
The train to fame paid with betrayals
Natniesz się nie jeden raz na kamień
You'll hit the rock more than once
Z brawami albo z gwizdami na koniec
With applause or with whistles at the end
To jeszcze się okaże
It's still to be seen
Myślisz i toniesz
You're drowning in your thoughts
Zanim się zorientujesz zło triumfuje
Before you know it, evil triumphs
Tonie pozostałość tego co czujesz
What's left is drowning of what you feel
Ciężko obejść system kwestuje
It's hard to avoid the system that is questioning
Na każdym kroku bez scen i pluje
At every step, without scenes, it spits
Na tego typu skurwysynów szczynów
On these bastards, thugs
I z teorii bo inaczej by nie mogli
And from theory, because otherwise they couldn't
Po co się tak wczuwać w to bez sensu
Why get so involved in this senseless thing
Iść według planu działać i nie snuć
Follow the plan, act and don't dream
Grać według zasad bez fauli i karnych
Play by the rules, without fouls and penalties
W sposób zwyczajnie normalny Ta
In a simply normal way, that's it
Zamykam oczy i śnię śnie śnie
I close my eyes and dream dream dream
Mam tylko siebie i swój sen sen sen
I only have myself and my dream dream dream
Zamykam oczy i śpię śpię śpię
I close my eyes and sleep sleep sleep
Mam tylko siebie i swój sen sen sen
I only have myself and my dream dream dream
Zamykam oczy i śnię śnie śnie
I close my eyes and dream dream dream
Mam tylko siebie i swój sen sen sen
I only have myself and my dream dream dream
Zamykam oczy i śpię śpię śpię
I close my eyes and sleep sleep sleep
Mam tylko siebie i swój sen sen sen
I only have myself and my dream dream dream
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
gpsproduction
czekalem ! ...jest ! dusza sama spiewa ! dzieki Michal !
MisiekPSK
dojebany numer! Numer i tak esencje rozjebał na volcie :D
FreeDif
MAJSTERSZTYK! Bardzo przypadł mi do gustu. Do tego chillowego kawałka teledysk bardzo pasuje moim zdaniem.
Wencław
Dobra płyta,fajny teledysk ogólnie to propsy dla Numera.
GuralBeatboX
Piękny track :)
Zawszespokoo
numer raz zawsze spoko! kocham ten jego styl. POZDRO WJ!
majkpoland
ja i tak uwielbiam numera za kawalki typu zazdrosc albo chwila w ogole produkcje z dj zero kiedys typu lawka chlopaki z blokow to bylo mistrzostwo swiata!! numer zawsze na propsie!
sideeer
Numer Raz zawsze spoko!
Tak Jakby Ja
Powiem wam,że Milu jak się tak ładnie uśmiecha do tej kamery to powoduje u mnie znacznie żywsze bicie serca niż te wszystkie lachony Gurala czy Peji :)
tvdominico
Dobra robota ;) Numer Raz Zawsze spoko !! :)