NUTEKI’S MISSION is to rock the world of youth by music. NUTEKI is a group of the last enthusiasts in the world where everything can be brought and sold. Living in a harsh world, they still believe in their dream.
Every song of NUTEKI is a real call for action and change, a call to remain one’s strong personality and creativity. NUTEKI bring a new vision of the world, new feelings, new culture and lifestyle. These guys represent dreams and hopes of ambitious youth. They don’t want to be just musicians or another cover band. The goal of their life is to bring hope and give confidence that one can do what he or she loves and dreams about.
THE STORY OF NUTEKI:
The band was formed in November 2007 by Mikhail Nokarashvili (lead vocals) and Kirill Matushenko (vocals). In short time these talented guys rocked Belarusian music industry. Their songs got into the playlists of Belarusian radio stations; they perform at one stage with top Belarusian music stars. Mikhail and Kirill decide to move to Moscow, Russia, to gain even more success. The rest participants of the band don’t support the idea and stay in Belarus.
In Moscow the band gets a new life. Sergey Shubin (keyboards) is the first to join in. Then guys get acquainted with Andrey Ivanov, a graduate from the Moscow Music College. Alexandr Gerasimov (guitar) joins the band when he’s only 16, but in some time he leaves the band and gives way to a talented guitarist Igor Narbekov. Having won the Moscow Music Festival “Destined to Be Number One”, NUTEKI made a 47-date tour across Russia. During the tour the band welcomes Dmitriy Bezborody (bass guitar).
NUTEKI’s motto is “Shows must be performed the way people would be interested to see them even with no audio.”
Зомби
Nuteki Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Прощала, не замечала - люди остались в прошлом.
Не убежать, везде они, помни: в этих лесах другие законы.
Не убежать, везде они, помни: в кому вошли - не вышли из комы
Голодные зомби! Голодные зомби! Голодные зомби!
Не знает, что зависают импульсы и фантомы,
Но так быстро вирус пускают эти онлайн симптомы.
8,9, login, fire!
Голодные зомби, мы - зомби. Всем прятаться, быстрей!
Нажал одну кнопку, - и зомби; в лесах онлайн сетей.
Голодные зомби, эти зомби съедают нас - людей.
В мозгах одни лайки, мы - зомби в пространстве без нулей.
В экраны смотрят глаза, охотятся только ночью.
Но скрывают ложь под словами, пытаясь остаться с болью.
Всё отключай и беги, если можешь. Поговори с кем-нибудь о похожем!
Все это, как-будто не с нами. 8,9, login, fire! Голодные зомби!
Голодные зомби, мы - зомби. Всем прятаться, быстрей!
Нажал одну кнопку, - и зомби; в лесах онлайн сетей.
Голодные зомби, эти зомби съедают нас - людей.
В мозгах одни лайки, мы - зомби в пространстве без нулей.
И что, если жизнь - начало конца?
И если, ты - зомби, она так коротка.
И не убежать, и не осознать -
Ваш мир в онлайне
Среди паутин, мы - ноль плюс один.
Мир катится вниз, мы катимся с ним.
Скорее беги, скорее смотри, уак всё красиво!
И каждый, кто жив, поймет этот шифр.
Лишь зомби не сможет. Да, ну, и черт с ним.
Ты точно живой, ты точно со мной.
Не сдавайся!
8,9, login, fire!
8,9...
Мы больше не зомби! Мы больше не зомби!
Мы больше не зомби! Мы больше не зомби!
The lyrics to Nuteki's song "Зомби" paint a vivid picture of a society consumed by technology and online interactions, likening people to "голодные зомби" or hungry zombies. The song opens with a sense of naivety and ignorance towards the online world, where the singer finds themselves trapped without realizing the consequences. The repetitive refrain of "Не убежать, везде они, помни: в этих лесах другие законы" emphasizes the inescapable nature of the online realm and its grip on individuals.
As the lyrics progress, the imagery shifts to describe the impact of this digital world on human behavior, likening people to zombies controlled by impulses and online symptoms. The lines "Голодные зомби, мы - зомби. Всем прятаться, быстрей!" convey a sense of urgency and danger, urging listeners to hide from the influence of the online world before they too become consumed.
The song continues to delve into the themes of deception and manipulation online, highlighting the emptiness of chasing likes and validation in a space devoid of true human connection. The plea to disconnect and run away from this digital landscape reflects a desire to find authenticity and genuine relationships in a world dominated by shallow interactions and superficiality.
Towards the end of the song, there is a shift towards hope and resilience as the singer challenges the notion of being trapped in a digital existence. The realization that one can break free from the grips of this online world, reclaiming their humanity and refusing to succumb to the allure of digital illusions, is a powerful message of empowerment and self-awareness.
In the final lines of the song, the transformation from "зомби" to a state of liberation is proclaimed, with the repetition of "Мы больше не зомби!" symbolizing a triumphant escape from the digital entrapment. The lyrics ultimately serve as a cautionary tale about the dangers of losing oneself in the virtual realm and a call to reclaim one's identity and autonomy in an age dominated by technology.
Line by Line Meaning
Не знала - в сети попала, не было знаков проще.
Unaware, she fell into the network, there were no simpler signs.
Прощала, не замечала - люди остались в прошлом.
Forgiving, not noticing - people remained in the past.
Не убежать, везде они, помни: в этих лесах другие законы.
There's no escape, they are everywhere, remember: in these forests, different laws apply.
Не убежать, везде они, помни: в кому вошли - не вышли из комы
There's no escape, they are everywhere, remember: those who entered - never came out of the coma.
Голодные зомби!
Hungry zombies!
Не знает, что зависают импульсы и фантомы, Но так быстро вирус пускают эти онлайн симптомы.
Does not know that impulses and phantoms are hanging, but so quickly these online symptoms release a virus.
8,9, login, fire!
8,9, login, fire!
Голодные зомби, мы - зомби. Всем прятаться, быстрей!
Hungry zombies, we are zombies. Everyone hide faster!
И что, если жизнь - начало конца?, И если, ты - зомби, она так коротка.
And what if life is the beginning of the end?, And if you are a zombie, it's so short.
Ваш мир в онлайне
Your world is online.
Среди паутин, мы - ноль плюс один, Мир катится вниз, мы катимся с ним.
Among the webs, we are zero plus one, The world is rolling down, we're rolling with it.
Ты точно живой, ты точно со мной. Не сдавайся!
You are definitely alive, you are definitely with me. Don't give up!
Мы больше не зомби!
We are no longer zombies!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind