L'envol
OCTAVE NOIRE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La tête dans le soleil
Planté dans le sable
Un marteau à la main
Je tente de te dire
Je tente de trouver
Les mots qui te retiennent
J’aimerais bien te dire
L'air
Qui me brûle la peau
Qui soulève tes ailes
Semble crier les mots
J’aimerais que tu
Courre vers moi
Cours vers moi
Cours vers moi
Cours vers moi
Sous
Ton envol funeste
Une ombre se répand
Et crie dans un silence
J’aimerais bien te dire
"L'envol" by OCTAVE NOIRE is a beautiful and introspective song that explores the complexities of love and communication. The lyrics depict a narrator who is trying to express their feelings to someone, but struggles to find the right words. The opening lines, "Nu / La tête dans le soleil / Planté dans le sable / Un marteau à la main" (Naked / Head in the sun / Planted in the sand / Hammer in hand), create a vivid image of the singer being exposed and vulnerable, desperately attempting to convey their emotions.
The chorus, "J’aimerais que tu / Courre vers moi" (I would like you to / Run to me), showcases the singer's longing for the other person to come to them and bridge the emotional gap between them. This desire for connection and understanding is evident throughout the song, particularly in the line "J’aimerais bien te dire / J’aimerais bien te fuir" (I would like to tell you / I would like to escape from you). It highlights the paradoxical nature of love, where the need for intimacy is often accompanied by fear and a sense of wanting to retreat.
The song's title, "L'envol," meaning "The Takeoff" in English, suggests a sense of freedom and liberation. However, the lyrics also present a seemingly melancholic atmosphere with phrases like "Une ombre se répand / Et crie dans un silence" (A shadow spreads / And screams in silence), hinting at the presence of a dark cloud overshadowing the relationship.
Overall, "L'envol" dives into the complexities of unspoken emotions, the struggle for connection, and the yearning for understanding in a relationship.
Line by Line Meaning
Nu
Bare
La tête dans le soleil
With my head in the sun
Planté dans le sable
Planted in the sand
Un marteau à la main
With a hammer in my hand
Je tente de te dire
I try to tell you
Je tente de trouver
I try to find
Les mots qui te retiennent
The words that hold you back
J’aimerais bien te dire
I would love to tell you
J’aimerais bien te fuir
I would love to escape from you
L'air
The air
Qui me brûle la peau
That burns my skin
Qui soulève tes ailes
That lifts your wings
Semble crier les mots
Seems to scream the words
J’aimerais que tu
I would like you to
Courre vers moi
Run towards me
Cours vers moi
Run towards me
Cours vers moi
Run towards me
Cours vers moi
Run towards me
Sous
Under
Ton envol funeste
Your fatal flight
Une ombre se répand
A shadow spreads
Et crie dans un silence
And screams in silence
J’aimerais bien te dire
I would love to tell you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Patrick Moriceau
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Vadym Kravchuk
awesome
JADESDED
Can't vibe the string sample it really detracts from the rest of the song.
Amaranth
It sounds like one of the samples from my first Casio keyboard back in the 1980s.