The group disbanded in 2003. In 2010 they reunited. As of 2013, the remaining members are Mariana Ochoa, Ari Borovoy, Érika Zaba, Lidia Avila, and Oscar Schwebel.
The group consist of 5 members: Lidia Ávila, born in Puebla, Mexico; Ari Borovoy, born in Mexico City; Érika Zaba, born in Mexico City; Oscar Schwebel, born in Ixtapan de la Sal, Edo. de México; and Mariana Ochoa, born in Mexico City. OV7 has had several other members that have lasted less than 1 album with the group.
Daniel Vázquez was one member that lasted until the creation of OV7. He was replaced by Kalimba. In 2011 M'Balia Marichal left the group to focus on her family.
Love Colada
OV7 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Necesitas algo refrescante de tomar
Tengo algo para ti
Si lo quieres ven a mí, ¡yauh!
Tienes que probarla
Esto es Love Colada
Te puede aliviar y curar
Toma todo o nada
Esto es Love Colada
Tranquilízate
Engánchate que no hay nada igual
Deliciosa sécate tus labios rosas
Esta copa es peligrosa
Tómala y sabrás
Es una bebida que derrite el corazón
La magia de esta copa te quita la razón
Ten cuidado al tomar te podría hechizar
Tienes que probarla
Esto es Love Colada
Te puede aliviar y curar
Con esta poción te arderá el corazón
Toma todo o nada
Esto es Love Colada
Tranquilízate
Engánchate que no hay nada igual
Cierra los ojos
Y pruébala
Mmm, que rica está, baby
Mueve, mueve, mueve la cadera
Espera como te libera
Espera, te enloquecerá
Te llena el deseo
No detienes tu pasión
Sufres de mareo de enfrentar la tentación
Tu sudor con mi sudor te emborrachas del calor
Tienes que probarla
Esto es Love Colada
Te puede aliviar y curar
Con esta poción te arderá el corazón
Toma todo o nada
Esto es Love Colada
Tranquilízate
Engánchate que no hay nada igual
The lyrics of OV7's Love Colada describe a drink that can be both refreshing and intoxicating. The first verse talks about feeling overwhelmed and needing something to help clear your head. The singer offers the drink as a solution, and invites the listener to come to them if they want it.
In the chorus, the drink is described as a love colada that can heal and excite the heart. It is warned that the drink is powerful, and can make the taker lose their senses. The second verse elaborates on the effects of the drink, saying that it can melt the heart, make you lose your mind, and even put you under a spell.
Overall, the song seems to be about the power of attraction and desire, and how love can be both freeing and overwhelming. The love colada is a metaphor for passion, and the lyrics suggest that once you have tasted it, there is no going back.
Line by Line Meaning
Cuando te aceleras why te cuesta respirar
When you speed up and find it hard to breathe
Necesitas algo refrescante de tomar
You need something refreshing to drink
Tengo algo para tÃ
I have something for you
Si lo quieres ven a mÃ.
If you want it, come to me
Tienes que probarla
You have to try it
Esto es love colada
This is love colada
Te puede aliviar why curar
It can relieve and heal you
Con esta poción te arderá el corazón
With this potion, your heart will burn
Toma todo o nada
Take it all or nothing
Tranquilizate, enganchate que no hay nada igual.
Relax, get hooked there's nothing like it
Deliciosa secate tus labios rosas
Delicious, dry your pink lips
Esta copa es peligrosa
This glass is dangerous
Tómala why sabrás.
Drink it and you'll know
Es una bebida que derrite el corazón
It's a drink that melts the heart
La magia de esta copa te quita la razón
The magic of this glass drives you crazy
Ten cuidado al tomar te podrÃas hechizar.
Be careful when you drink it, you might get bewitched
Cierra los ojos
Close your eyes
why pruebala mmm...
And taste it, mmm...
Que rica está
How delicious it is
Mueve, mueve, mueve la cadera
Move, move, move your hips
Espera como te libera
Wait and see how it liberates you
veras,te enloquecerá.
You'll see, it will drive you crazy
Te llena el deseo
It fulfills your desire
No detienes tu pasión
You can't stop your passion
Sufres de mareo de enfrentar la tentación
You suffer from dizziness when facing temptation
Tu sudor con mi sudor te emborrachas del calor.
Your sweat mixing with mine, you get drunk on the heat
CORO
CHORUS
Lyrics © BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Amy Powers, Andrew Scott Marvel, Jodi Marr Horovitz, Marjorie Maye
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MariGarxia22
Pulgar arriba si esta canción te trasporta a una época llena de bonitos recuerdos!!
@xiomychanel8919
MIL LIKE
@topaciotorre7009
X2
@VivitaSantosO
Me encanta esta canción, pura adolescencia Dios mio!!! Y me recuerda a la telenovela Como en el Cine... Besitos OV7 son lo maximo!!!
@angmartinez3554
A la mitad de la historia la pusieron como Tema Principal ya que esa novela se estrenó meses antes que la canción además de que si hiba con la trama ya que la mayor parte se desarrollaba en un bar.
@Florecitarockera601
Con 30años y aún canto estas Canciones que me transportan al inicio 2000 cuando mi adolescencia estaba comenzando ❤
@yoryogonzalezmoreno502
Sin duda alguna uno de los mejores grupos de México buenos recuerdos desde Colombia
@ensabinao
El mejor grupo de mex
@tytgj4166
se sienten viejos a los 26?...xd..yo tengo 54 y la sigo bailando¡
@luiscastillo-zj8ju
xD justo en 2 días estaré cumpliendo los 26 :P y no, aún me siento un bebé xD