Current Formation
* Marcelo Falcão - vocals
* Xandão (Alexandre Menezes) - guitars
* Lauro Farias - bass
* Nelson Meirelles - keyboards
* Marcelo Lobato- drums
Origins
O Rappa got their start in 1993, when Jamaican reggae artist Papa Winnie arrived in Brazil for a series of show and needed a back up band to support him. Four people were immediately picked: Nelson Meirelles, a well-known Rio de Janeiro indie producer; Marcelo Lobato, former member of África Gumbe; Alexandre (Xandão) Menezes, a musician with African influences; and Marcelo Yuka, a prolific songwriter and member of KMD-5 at the time. After the shows with Winnie, the foursome decided to keep the band going and added a vocalist and fifth member, Marcelo Falcão, recruited through an ad in Rio’s main newspaper. In 1994, they released their first album, O Rappa, on the Warner label.
Tragedy
In 2001, Marcelo Lobato who was originally on keyboard had to take over drum duties after the band’s original drummer and main songwriter, Marcelo Yuka, was shot multiple times during a robbery near his house in Rio, which severely compromised movement in both his legs and one of his arms. Yuka has been the biggest contributor of the band's social projects for years, even after turning paralytic. He is currently working on other music projects such as F.Ur.T.O.
Discography
* O Rappa - 1994
* Rappa Mundi - 1996
* Lado B Lado A (Side B, Side A) - 1999
* Instinto Coletivo - ao vivo (Collective Instinct - Live) - 2001
* O Silêncio Que Precede o Esporro (The Silence Before the Scolding) - 2003
* Lual MTV - 2004
* Acústico MTV (MTV Unplugged) - 2005
* 7 Vezes - 2008
Hóstia
O Rappa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ali permaneciam nos trabalhos
Em meio ao ar parado
Não se ouve tiros, não há estardalhaço
Bicho-gente, bicho-grilo, quero que se dane
Olhos de injeção
Gatos humanos espreitam
Gatos humanos espreitam
E choram mimados meu rango
Não dividiria com qualquer animal
Meu prato de domingo
A carne assada é o principal
Mesmo um mendigo elegante da rua
Prato bonito ou feio, minha cabana, minha angústia
Meu escudo é minha hóstia
Ah! Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Ah! Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Ah! Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Ah! Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Ah! Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Sentia proteção infantil
Mas permanecia assustado
Acuado em situação, hiena
Não sou carne barata
Varejo imaginando, pedaço do atacado
Que pena
Sentia proteção infantil
Mas permanecia assustado
Acuado em situação, hiena
Não sou carne barata
Varejo imaginando, pedaço do atacado
Que pena, me dói, rói
Os que sobravam encostados no balcão
Ali permaneciam nos trabalhos
Em meio ao ar parado
Não se ouve tiros, não há estardalhaço
Bicho-gente, bicho-grilo eu quero que se dane
Olhos de injeção
Gatos humanos espreitam
Choram mimados meu rango
Gatos humanos espreitam
E choram mimados meu rango
Não dividiria com qualquer animal
Meu prato de domingo
A carne assada é o principal
Mesmo um mendigo elegante da rua
Prato bonito ou feio, minha cabana, minha angústia
Não dividiria com qualquer animal
Meu prato de domingo
A carne assada é o principal
Mesmo um mendigo elegante da rua
Prato bonito ou feio, minha cabana, minha angústia
Meu escudo, a minha hóstia
Ah! Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Ah! Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Ah! Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Ah! Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Ah! Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Ah! Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Ah! Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Oh blin, blin, blin, blin dói
Blin, blin, blin, blin dói
Blin dói, blin dói, blin dói, blin dói
Blin, blin, blin, blin, blin, blin dói
Blin, blin, blin, blin dói
Blin dói, blin dói
The song "Hóstia" by Brazilian band O Rappa is a commentary on social inequality and the struggles of the marginalized in Brazil. The opening lines describe those who remain at the counter, working and surviving in a state of stillness, where there are no gunshots and no chaos. The lyrics then talk about "human cats" lurking and gazing, crying for scraps of food. The song delves into the idea of the singer's plate on Sunday, where he would not share his roast meat with any animal, and the meat being the principal food. However, the second verse goes into how the singer feels scared as if in a corner like a hyena, implying that even though he may seem like the predator, he is still afraid and vulnerable. The song ends with the repeated phrase that his shield is his host, a symbolic representation of his faith as his only source of protection.
Overall, "Hóstia" is a powerful commentary on social inequality, the struggles of the poor and marginalized, and the use of religion or faith as a source of protection and hope.
Line by Line Meaning
Os que sobravam encostados no balcão
The ones who remained leaning on the counter
Ali permaneciam nos trabalhos
Staying there on the job
Em meio ao ar parado
In the middle of still air
Não se ouve tiros, não há estardalhaço
No gunshots are heard, no commotion is present
Bicho-gente, bicho-grilo, quero que se dane
Human animals, hippie animals, I don't give a damn
Olhos de injeção
Injection eyes
Gatos humanos espreitam
Human cats lurking
Choram mimados meu rango
Whining over my food
Não dividiria com qualquer animal
I wouldn't share with just any animal
Meu prato de domingo
My Sunday plate
A carne assada é o principal
Roast beef is the main dish
Mesmo um mendigo elegante da rua
Even an elegant beggar from the street
Prato bonito ou feio, minha cabana, minha angústia
Whether pretty or ugly, it's my meal, my struggle
Meu escudo é minha hóstia
My shield is my communion wafer
Ah! Meu escudo, meu escudo é minha hóstia
Oh! My shield, my shield is my communion wafer
Sentia proteção infantil
I felt childish protection
Mas permanecia assustado
But I remained scared
Acuado em situação, hiena
Cornered like a hyena
Não sou carne barata
I'm not cheap meat
Varejo imaginando, pedaço do atacado
Retail imagining, piece of the wholesale
Que pena
What a shame
Me dói, rói
It hurts, it aches
Oh blin, blin, blin, blin dói
Oh blin, blin, blin, blin, it hurts
Blin, blin, blin, blin dói
Blin, blin, blin, blin, it hurts
Blin dói, blin dói, blin dói, blin dói
Blin hurts, blin hurts, blin hurts, blin hurts
Blin, blin, blin, blin, blin, blin dói
Blin, blin, blin, blin, blin, blin hurts
Blin, blin, blin, blin dói
Blin, blin, blin, blin, it hurts
Blin dói, blin dói
Blin hurts, blin hurts
Writer(s): Marcelo Falcao Custodio, Marcelo Lobato, Lauro Farias, / Xandao
Contributed by Aaron M. Suggest a correction in the comments below.
Bruno Frassetto
Os que sobravam encostados no balcão
Ali permaneciam nos trabalhos
Em meio ao ar parado
Não se ouve tiros não há estardalhaço
Bicho-gente, bicho-grilo, quero que se dane
Olhos de injeção
Gatos humanos espreitam
Choram mimados meu rango
Gatos humanos espreitam
E choram mimados meu rango
Não dividiria com qualquer animal
Prato de domingo a carne assada
É o principal
Mesmo um mendigo elegante da rua
Prato bonito ou feio minha cabana minha
Não dividiria com qualquer animal
Prato de domingo a carne assada
É o principal
Mesmo um mendigo elegante da rua
Prato bonito ou feio minha cabana, minha angústia
Meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Oh sentia proteção infantil
Mas permanecia assustado
Acuado em situação-hiena
Não sou carne barata
Varejo imaginando pedaço do atacado
Que pena
Sentia proteção infantil
Mas permanecia assustado
Acuado em situação-hiena
Não sou carne barata
Varejo imaginando pedaço do atacado
Que pena, me dói, rói
Rói, os que sobravam encostados no balcão
Ali permaneciam nos trabalhos
Em meio ao ar parado
Não se ouve tiros não há estardalhaço
Bicho-gente, bicho-grilo eu quero que se dane
Olhos de injeção
Gatos humanos espreitam
Choram mimados meu rango
Gatos humanos espreitam
E choram mimados meu rango
Não dividiria com qualquer animal
Prato de domingo a carne assada
É o principal
Mesmo um mendigo elegante da rua
Prato bonito ou feio minha cabana
Não dividiria com qualquer animal
Prato de domingo a carne assada
É o principal
Mesmo um mendigo elegante da rua
Prato bonito ou feio minha cabana, minha angústia
Meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Oh blin-blin-blin-blin dói
Blin-blin-blin-blin dói
Blin dói, blin dói
Blin dói, blin dói
Blin-blin-blin-blin-blin-blin dói
Blin-blin-blin-blin dói
Blin dói, blin dói
Rói, r-r-rói, rói
Bruno Frassetto
Os que sobravam encostados no balcão
Ali permaneciam nos trabalhos
Em meio ao ar parado
Não se ouve tiros não há estardalhaço
Bicho-gente, bicho-grilo, quero que se dane
Olhos de injeção
Gatos humanos espreitam
Choram mimados meu rango
Gatos humanos espreitam
E choram mimados meu rango
Não dividiria com qualquer animal
Prato de domingo a carne assada
É o principal
Mesmo um mendigo elegante da rua
Prato bonito ou feio minha cabana minha
Não dividiria com qualquer animal
Prato de domingo a carne assada
É o principal
Mesmo um mendigo elegante da rua
Prato bonito ou feio minha cabana, minha angústia
Meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Oh sentia proteção infantil
Mas permanecia assustado
Acuado em situação-hiena
Não sou carne barata
Varejo imaginando pedaço do atacado
Que pena
Sentia proteção infantil
Mas permanecia assustado
Acuado em situação-hiena
Não sou carne barata
Varejo imaginando pedaço do atacado
Que pena, me dói, rói
Rói, os que sobravam encostados no balcão
Ali permaneciam nos trabalhos
Em meio ao ar parado
Não se ouve tiros não há estardalhaço
Bicho-gente, bicho-grilo eu quero que se dane
Olhos de injeção
Gatos humanos espreitam
Choram mimados meu rango
Gatos humanos espreitam
E choram mimados meu rango
Não dividiria com qualquer animal
Prato de domingo a carne assada
É o principal
Mesmo um mendigo elegante da rua
Prato bonito ou feio minha cabana
Não dividiria com qualquer animal
Prato de domingo a carne assada
É o principal
Mesmo um mendigo elegante da rua
Prato bonito ou feio minha cabana, minha angústia
Meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Meu escudo meu escudo é minha hóstia
Oh blin-blin-blin-blin dói
Blin-blin-blin-blin dói
Blin dói, blin dói
Blin dói, blin dói
Blin-blin-blin-blin-blin-blin dói
Blin-blin-blin-blin dói
Blin dói, blin dói
Rói, r-r-rói, rói
jessica de souza gomes
@Pedala e Vive pra mim ele está falando sobre religiosos que se escondem atrás da hóstia e não fazem caridade
Pedala e Vive
sobre o que acredita que ele esta falando ?
Sara Dânitza
A melhor banda! Vontade de assistir um show em 2022, merecemos ❤️
Marco Aurelio santos junior
Tenho a impressão que não surgirá uma banda tão boa como essa
Luis Renato
OLHA ESSA VIBE MUSICAL, NÃO TEM NADA IGUAL!
Leandro dos Santos
Tamo na quarentena só ouvindo essa vibe sinistra dessa música, sem igual...
Ramon Alves
Show
Thiago Almeida
Quarentena toda Francisco Brennand fervendo aqui em casa
Enzo B. Lima
sempre!