66
O Terno Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me diz meu Deus o que é que eu vou cantar
Se até cantar sobre me diz meu deus o que é que eu vou cantar
Já foi cantado por alguém
E além do mais tudo o que é novo hoje em dia falam mal

Então não sei o que eu devo fazer
Pois se eu não posso inovar
Eu vou cantar o que já foi e vão dizer que é nostalgia
E que esse tempo já passou e eu tô por fora do que é novo
Mas se é novo falam mal

E hoje faz sucesso quem faz plágio diferente
E? de repente pode até ser bem legal
Pois já fizeram coisa boa no passado
Eu misturo como eu quero com mais tudo o que eu quiser

Me diz como é que eu posso escrever
Se só de fazer quatro versos
E uma métrica abstrata e invísivel me aparece
Me dizendo que este verso está comprido
e eu já devia ter parado um tempo atrás
E assim só tá piorando
Olha só tá muito grande
Olha que feio tá enorme faz favor de terminar

Então não sei o que eu devo fazer
Pois se eu fizer bem quadradão
Vão me chamar de quadradão
Mas se eu fizer muita loucura vão dizer que eu tô maluco
E desse jeito você nunca vai ser muito popular

Mas hoje o que toca na novela não tem graça
E vai pro rádio pra tocar mais uma vez
Então eu corro pra internet
Sou garoto antenado e baixo o novo embalo quente
Que é de 66
Sessenta e seis!





Dodecafonia, dodecafonia, pra? você!

Overall Meaning

The song "66" by O Terno reflects the dilemma of a musician who is struggling to find his creative voice and confronts the constraints of the music industry. The opening verse poses a fundamental question addressed to God, seeking guidance on what to sing about. The artist feels overwhelmed by the existing body of work, undermining his originality and questioning whether anything is left to be sung about. As the song progresses, the artist acknowledges the contemporary music scene's fickleness and the disregard for creative originality. The artist oscillates between conformity and non-conformity, not wanting to be obsolete but also not wanting to lose his ideational identity. The artist remarks about the challenges that come with music creation, like abiding to formal rules and standards, as well as facing uncertainties and doubts about one's own work. The song closes with a reference to the modernist technique of dodecaphony, or twelve-tone music, which involves using all twelve tones of the chromatic scale.


Line by Line Meaning

Me diz meu Deus o que é que eu vou cantar
Asking for divine assistance to find inspiration for music.


Se até cantar sobre me diz meu deus o que é que eu vou cantar
Acknowledging that even singing about the struggle of writing lyrics has already been done.


Já foi cantado por alguém
Recognizing that most topics for songs have already been explored by someone.


E além do mais tudo o que é novo hoje em dia falam mal
Noticing that new things are often criticized in today's society.


Então não sei o que eu devo fazer
Expressing confusion about what course of action to take.


Pois se eu não posso inovar
Feeling constricted by the expectation to be innovative.


Eu vou cantar o que já foi e vão dizer que é nostalgia
Considering the option of singing old songs and being accused of being nostalgic.


E que esse tempo já passou e eu tô por fora do que é novo
Feeling outdated and out of touch with current trends.


Mas se é novo falam mal
Noticing that new things are often criticized in today's society.


E hoje faz sucesso quem faz plágio diferente
Observing that success today often comes to those who make unique copies of existing works.


E de repente pode até ser bem legal
Acknowledging that this approach may still be enjoyable for some.


Pois já fizeram coisa boa no passado
Recognizing that great works have been made in the past.


Eu misturo como eu quero com mais tudo o que eu quiser
Intending to mix elements as desired to create something unique.


Me diz como é que eu posso escrever
Asking for advice on how to write well.


Se só de fazer quatro versos
Noting the challenge of creating a small piece of art with only four verses.


E uma métrica abstrata e invísivel me aparece
Feeling constrained by abstract, invisible rules about rhythm and meter.


Me dizendo que este verso está comprido
Getting feedback that a particular verse is too long.


e eu já devia ter parado um tempo atrás
Realizing that the work should have already been complete by now.


E assim só tá piorando
Feeling like the situation is getting worse.


Olha só tá muito grande
Noticing that the work is too long.


Olha que feio tá enorme faz favor de terminar
Asking for help to finish the work since it has become too long and unattractive.


Então não sei o que eu devo fazer
Expressing confusion about what course of action to take.


Pois se eu fizer bem quadradão
Considering the option of creating something traditional and conforming to expectations.


Vão me chamar de quadradão
Anticipating that this traditional approach may bring criticism.


Mas se eu fizer muita loucura vão dizer que eu tô maluco
Acknowledging that creating something too unconventional may lead to criticism as well.


E desse jeito você nunca vai ser muito popular
Feeling like popularity may be difficult to achieve regardless of creative approach.


Mas hoje o que toca na novela não tem graça
Observing that the music played on soap operas lacks appeal.


E vai pro rádio pra tocar mais uma vez
Observing that this uninteresting music gets played on the radio repeatedly.


Então eu corro pra internet
Finding new music by searching the internet.


Sou garoto antenado e baixo o novo embalo quente
Identifying as a hip, informed individual who downloads the latest hot jam.


Que é de 66
Referring to the genre of the new music - dodecaphonic music.


Sessenta e seis!
Exclaiming the genre in excitement.


Dodecafonia, dodecafonia, pra você!
Repeating the name of the genre in advertising for it.




Contributed by Logan P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

David Leonardo

Me diz, meu deus, o que é que eu vou cantar?
Se até cantar sobre me diz, meu deus, o que é que eu vou cantar?
Já foi cantado por alguém
E além do mais tudo o que é novo hoje em dia falam mal

Então não sei o que eu devo fazer
Pois se eu não posso inovar
Eu vou cantar o que já foi e vão dizer que é nostalgia
E que esse tempo já passou e eu tô por fora do que é novo
Mas se é novo falam mal

E hoje faz sucesso quem faz plágio diferente
E de repente pode até ser bem legal
Pois já fizeram coisa boa no passado
Eu misturo como eu quero com mais tudo o que eu quiser

Me diz como é que eu posso escrever
Se só de fazer quatro versos
E uma métrica abstrata e invisível me aparece
Me dizendo que este verso está comprido e eu já devia ter parado a um tempo atrás
E assim só tá piorando
Olha só tá muito grande
Olha que feio tá enorme faz favor de terminar

Então não sei o que eu devo fazer
Pois se eu fizer bem quadradão
Vão me chamar de quadradão
Mas se eu fizer muita loucura vão dizer que eu tô maluco
E desse jeito você nunca vai ser muito popular

Mas hoje o que toca na novela não tem graça
E vai pro rádio pra tocar mais uma vez
Então eu corro pra internet
Sou garoto antenado e baixo o novo embalo quente
Que é de 66
Sessenta e seis!

Dodecafonia, dodecafonia, pra você!



All comments from YouTube:

Zito

KKKKKKKKKKK
5 anos depois, a música deles está na malhação.

Virando Gringa

sério? qual?

Maurício L. de Sousa

Virando Gringa Aí aí como eu me iludo

Zito

Novidades: a temporada da malhação terminou, mas a música Não Espero Mais está na nova temporada heuehueh os cara são só sucesso

Monique Fonseca

Bom pelo menos eles fazem sucesso por serem originais 😁

10 More Replies...

David Leonardo

Me diz, meu deus, o que é que eu vou cantar?
Se até cantar sobre me diz, meu deus, o que é que eu vou cantar?
Já foi cantado por alguém
E além do mais tudo o que é novo hoje em dia falam mal

Então não sei o que eu devo fazer
Pois se eu não posso inovar
Eu vou cantar o que já foi e vão dizer que é nostalgia
E que esse tempo já passou e eu tô por fora do que é novo
Mas se é novo falam mal

E hoje faz sucesso quem faz plágio diferente
E de repente pode até ser bem legal
Pois já fizeram coisa boa no passado
Eu misturo como eu quero com mais tudo o que eu quiser

Me diz como é que eu posso escrever
Se só de fazer quatro versos
E uma métrica abstrata e invisível me aparece
Me dizendo que este verso está comprido e eu já devia ter parado a um tempo atrás
E assim só tá piorando
Olha só tá muito grande
Olha que feio tá enorme faz favor de terminar

Então não sei o que eu devo fazer
Pois se eu fizer bem quadradão
Vão me chamar de quadradão
Mas se eu fizer muita loucura vão dizer que eu tô maluco
E desse jeito você nunca vai ser muito popular

Mas hoje o que toca na novela não tem graça
E vai pro rádio pra tocar mais uma vez
Então eu corro pra internet
Sou garoto antenado e baixo o novo embalo quente
Que é de 66
Sessenta e seis!

Dodecafonia, dodecafonia, pra você!

Lore A

eu ia dar like, mas ta tao perfeito assim :v sinta-se curtido

Arthur Flavio

David Leonardo z

Nogaraizer

@Lore A acho que agora já pode dar o like

Nágila Viviane Pereira Rodrigues

A loucuraaaa é viver...
Parabéns!

More Comments

More Versions