Lua Cheia
O Terno Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Acho que algum feiticeiro
Jogou uma praga qualquer sobre mim
Sinto-me alucinado
Sonhando acordado algum sonho ruim

Vejo os planetas colidirem no universo
Em plena noite de São Paulo, em cor e forma surreal
Lua cheia, conjunção astral

A superfície da Terra
Exala um calor que me deixa febril
Olhos refletindo Marte
O caos do planeta está dentro de mim

Surge tal como um gigante no fim do horizonte
Tingindo a avenida central
Lua cheia, conjunção astral

Minha imagem num espelho
Um rio vermelho que escorre de mim
Como que hipnotizado
Só mais um cigarro, estou perto do fim

Os nervos à flor da pele, euforia, incerteza
Demência e desejo animal
Lua cheia, conjunção astral

Quem que me faz delirar?
Quem que me tira do chão?




Quem me enfeitiça e me engole?
Lua, me conte o seu nome

Overall Meaning

The lyrics to O Terno's song "Lua Cheia" speak of a feeling of being under a spell, as if a sorcerer has put a curse on the singer. They describe feeling feverish and having hallucinations, as if living in a bad dream. The imagery in the lyrics is surreal and fantastical, with the planets colliding in the universe and a river of red flowing out of the singer. The chorus speaks of a full moon and an astral conjunction, as if these cosmic events are somehow connected to the singer's state of mind.


The verses describe a sense of chaos and disorientation, with the singer feeling as if the chaos of the planet Mars is somehow inside them. The imagery becomes more vivid and even grotesque, with references to animal desire and madness. The chorus repeats the description of the full moon and astral alignment, as if this symbol of cosmic harmony offers some consolation to the singer in their feverish state.


Overall, the lyrics to "Lua Cheia" suggest a sense of being under a spell or in the grip of some uncontrollable force. The surreal imagery and vivid descriptions of feverish hallucinations create a sense of disorientation and confusion.


Line by Line Meaning

Acho que algum feiticeiro
I feel like some sorcerer


Jogou uma praga qualquer sobre mim
Has cast some curse upon me


Sinto-me alucinado
I feel hallucinated


Sonhando acordado algum sonho ruim
Dreaming of some bad dream while awake


Vejo os planetas colidirem no universo
I see the planets collide in the universe


Em plena noite de São Paulo, em cor e forma surreal
On a surreal night in Sao Paulo, in color and form


Lua cheia, conjunção astral
Full moon, astral conjunction


A superfície da Terra
The surface of the Earth


Exala um calor que me deixa febril
Exudes a heat that makes me feverish


Olhos refletindo Marte
Eyes reflecting Mars


O caos do planeta está dentro de mim
The chaos of the planet is within me


Surge tal como um gigante no fim do horizonte
Emerging like a giant at the end of the horizon


Tingindo a avenida central
Coloring the central avenue


Minha imagem num espelho
My image in a mirror


Um rio vermelho que escorre de mim
A red river that flows from me


Como que hipnotizado
As though hypnotized


Só mais um cigarro, estou perto do fim
Just one more cigarette, I'm near the end


Os nervos à flor da pele, euforia, incerteza
Nerves on edge, euphoria, uncertainty


Demência e desejo animal
Madness and animal desire


Quem que me faz delirar?
Who makes me delirious?


Quem que me tira do chão?
Who takes me off the ground?


Quem me enfeitiça e me engole?
Who bewitches and swallows me?


Lua, me conte o seu nome
Moon, tell me your name




Writer(s): Martim Bernardes Pereira

Contributed by Gabriel G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Abobrinha

Minha visão/análise da letra
Vocabulário: substâncias psicoativas = drogas


A música pode-se tratar sobre um Lobisomen que faz uso de substâncias psicoativas.
"Acho que algum feiticeiro
Jogou uma praga qualquer sobre mim
Sinto-me alucinado
Sonhando acordado algum sonho ruim"
Nessa parte podemos interpretar que o Lobisomen comprou substâncias psicoativas "Acho que um feiticeiro jogou uma praga qualquer sobre mim sinto-me alucinado"
"Sonhando acordado algum sonho ruim"
Nessa parte podemos interpretar pela expressão informal "Sonhando acordado" que o personagem possa estar distraído pensando em outra coisa que não esteja acontecendo no presente. Isso remete à alucinações " [...] sinto-me alucinado"
"A superfície da terra
Exala um calor que me deixa febril
Olhos refletindo marte
O caos do planeta está dentro de mim"
Nessa parte podemos ver que após o uso de substâncias psicoativas o usuário pode ficar com: reflexos comprometidos; resistência a dores; redução da capacidade de concentração e raciocínio; maior sonolência.
"Minha imagem num espelho
Um rio vermelho que escorre de mim
Como que hipnotizado
Só mais um cigarro, estou perto do fim"
Quando você pensa que está perto do fim do vício e pensa em fumar "só mais um", saiba que você não está, substâncias psicoativas é tipo uma garota que você não gosta e você acaba namorando com ela, mas ela vira uma sociopata e começa a te perseguir e você começa a ficar maluco e não para de pensar nela e quando você vê, você acaba gostando dela, mesmo que uma hora ou outra ela vai te Mat@r.
"Quem que me faz delirar?
Quem que me tira do chão?
Quem me enfeitiça e me engole?
Lua, me conte o seu nome "
Você tenta colocar a culpa em outra pessoa, mas você sabe que a culpa foi só sua, e só sua.
NÃO USE DROGAS

Eu deduzi que a música pode-se tratar sobre um Lobisomen pois a letra fala sobre "luas" e "feiticeiros"

MINHA OPINIÃO SOBRE A MÚSICA: 10/10
Achei a letra muito bem trabalhada, com um sentido por trás, os solos sempre incríveis e a voz perfeita... só queria falar minha visão sobre essa maravilhosa música 👏👏



All comments from YouTube:

Eliton Ambrósio

O VOCAL SINTETIZADO E GUITARRA BEM TIMBRADA E A LETRA TOTALMENTE PARTICULAR QUANDO FALA DE UM HUMANO NOTURNO PRESO AOS PRAZERES MORTAIS. ÓTIMA MUITO FODA ESSE SOLO NO FINAL O CONTRABAIXO COM UMA PEGADA SOUL A BATERA NA LEVADA RHYTHM AND BLUES, SHOW....

Kalany Oak

Na real "lua cheia" era o nickname de uma mina de quem o Tim ficou afim pela internet, toda vez que ele olhava a lua cheia ele lembrava dela e sofria... "Lua me conte o seu nome"

Ana Clara

ndndkdndk serião?

Caetano Lucas

Tim Bernardo era webcorno confirmed :(

NILKA

@Caetano Lucas aí é foda :(

lia

@Caetano Lucas não tim, não decpciona:(

ma

Eu aj

1 More Replies...

Paulo

Tava ouvindo jupiter maçã e o Spotify começou a tocar essa, me apaixonei imediatamente!

Clarissa V

essa música é o maior flerte com a psicodelia dos anos 1970 que você respeita

Ana Carla

EU ADOREI ISSO

More Comments