Gritarte
Okills Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hoy no se, los carros hoy son de miel
Hoy no se, mi casa guarda un burdel
Hoy no se, basura huele a Channel
Quiero gritarte en la cara
Que aquí ya nada está bien
Quiero gritarte en la cara
Hoy no se, el cura vuela otra vez
Hoy no se, el loro me da un sermón
Hoy no se, si fuiste ciencia o ficción
Hoy no se, hay que empezar otra vez
Quiero gritarte en la cara
Que aquí ya nada está bien
Quiero gritarte en la cara
Que aquí ya nada está bien
The song "Gritarte" by Okills paints a surrealistic picture of a world that is falling apart. The opening lines, "Hoy no se, los muertos hacen rapel/Hoy no se, los carros hoy son de miel," indicate a world in which the laws of physics and nature have been turned upside down. The dead are rappelling (going down a vertical surface using a rope) and cars are made of honey.
As the song progresses, we are introduced to more and more bizarre images: a house that hides a brothel, the smell of garbage that smells like a high-end perfume (Channel). The singer is clearly feeling overwhelmed and disillusioned with the state of the world, and he wants to express his frustration. The chorus, "Quiero gritarte en la cara/Que aquí ya nada está bien" (I want to scream in your face/That nothing here is right anymore), is a powerful expression of his anger and disappointment.
The second verse intensifies the surrealism. The priest is flying, the parrot is giving a sermon, and the singer is questioning whether everything he's ever known was real or just fiction. The only solution, it seems, is to start again from scratch.
Overall, "Gritarte" is a powerful commentary on the state of our world and the frustration that many of us feel with the current system. The surrealistic imagery serves to highlight the absurdity of our reality and the need for change.
Line by Line Meaning
Hoy no se, los muertos hacen rapel
Today is a bizarre day when unexpected things happen like the dead going rappelling
Hoy no se, los carros hoy son de miel
Today even the cars are coated in honey, a strange occurrence
Hoy no se, mi casa guarda un burdel
Today my home has turned into a brothel, something I never thought would happen
Hoy no se, basura huele a Chanel
Today I am surprised to find the garbage smelling like an expensive perfume brand Chanel
Quiero gritarte en la cara
I want to scream at you right in the face
Que aquí ya nada está bien
That nothing here is going right and everything seems to be off
Hoy no se, el cura vuela otra vez
Today even the priest is flying around like a superhero
Hoy no se, el loro me da un sermón
Today even a parrot is preaching to me like it's a spiritual guide
Hoy no se, si fuiste ciencia o ficción
Today I am unsure if you were real or a figment of my imagination
Hoy no se, hay que empezar otra vez
Today is a day to start over again, with everything so unusual
Contributed by Abigail V. Suggest a correction in the comments below.
Daniel V Moran
En el festival catrina cache uno de sus silbatos con mi vaso de cerveza, momento épico.
¡¡Son lo mejor de lo mejor!!
santiago Portela
Perdón, pero quería decir que amo a mi novia y mi novia ama este tema así que debería darles las gracias por hacer la canción favorita de la personita más hermosa de mi mundo.
JMGT
Que bonito bro, siguen juntos ? espero que si.
Adriana Soria
Me encantó! Los escuché por primera vez ayer en México(:
Diana Gómez
los escuche ayer en San Luis Potosí y me encantaron traen una energía increíble y muy buena música 😍
hugo vidal
Esta canción me pone sad, pero escucho tiempo y se que este donde este ,haga lo que haga ,debo echar le ganas jaja ,muy buen banda .
Bastian Espejo
hugo vidal emociones muy fuertes está cancion
Yazmin Wazowski
Los conocí ayer en el Lunario y se han vuelto mi adicción.😍
Lyn de Siddhartha
me encantaaa su música, fue genial verlos en vivo en Casa del Lago :3
Eduardo MH
extraño estos okills 🥺