Una vita
Olly Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Da Genova a Milano
Soprattutto, soprattutto da "Io sono" a "Il Mondo Gira"
È festa, siam qua adesso (è festa)
Io trovo i pregi nella notte
Cerco i difetti nel giorno
E trovo il sesso nei rapporti
E no, non mi vedrai mai più in quel posto
Ora che c'ho la testa a posto
Senza il rossetto sul collo
O timbri neri sul polso (ma sai)
Ma sai, lo rifarei, non te lo nego (eh, eh, oh-oh)
Se solo avessi qualche anno in meno (Ico, sei giovane Ico)
E se mai lo rifarò, lo rifaremo (lo rifaremo, lo rifaremo)
E se ci gira un giorno il mondo gireremo
Voglio una vita senza pause
Senza pace, senza regole
Una vita per sbagliare
Sì, la voglio tutta per me
Voglio una vita senza voce
Senza scuse, senza lacrime
Una vita per sbagliare
Sì, la voglio tutta per me
Questa è per chi posteggia e resta nella macchina un'ora, eh
Spegne la radio ma si accende una siga, ah
Per chi non riesce a buttare quella maglietta
Che non mette mai ma è bella
E l'armadio la conserva, eh
Per chi non sa come si fa a fare l'amore
Perché gli è stato tolto tutto troppo presto
Per chi si droga solo per la convenzione
Poi, per chi si odia e non si guarda mai allo specchio e
Questa è per chiunque si senta rappresentato
Vale più di un sindacato
Della chiesa e dello Stato
Il mondo gira, scegli tu se vuoi stopparlo
Io ho deciso di imitarlo
E se penso a quando l'ho fatto
Credo che lo rifarei
Non te lo nego, eh-eh
Se lo avessi capito in tempo (Ico, sei giovane Ico)
E se mai lo rifarò, lo rifaremo (lo rifaremo, lo rifaremo)
E se ci gira un giorno il mondo gireremo
Voglio una vita senza pause
Senza pace, senza regole
Una vita per sbagliare
Sì, la voglio tutta per me
Voglio una vita senza voce
Senza scuse, senza lacrime
Una vita per sbagliare
Sì, la voglio tutta per me (tutta per me, tutta per me)
Allora, il mondo gira, è difficile da accettare, lo so (c'hai ragione)
Benvenuti, grazie JVLI, grazie JVLI, un applauso a JVLI
Grazie, bravi tutti
Benvenuti nel viaggio
"Una vita" by Olly is a song about embracing life's imperfections and the desire to live freely without restrictions or regrets. The lyrics reflect a rebellious spirit and a refusal to conform to societal norms.
In the first verse, Olly talks about finding beauty in the night and flaws in the day, suggesting that he sees things differently from others. He also mentions seeking pleasure in relationships and affection in pornography, indicating a dissatisfaction with conventional norms of intimacy. He expresses a desire to distance himself from a certain place and move forward with a clear mind.
In the chorus, Olly expresses his longing for a life without breaks, without rules and constraints, where he can make mistakes freely. He wants to live life on his own terms, without compromising or holding back. This desire for personal freedom is further emphasized by the repetition of wanting it "all for himself" and rejecting societal pressures.
The second verse addresses various individuals who may feel marginalized or misunderstood. Olly mentions someone who spends an hour in the car, smoking a cigarette, and someone who struggles to let go of a shirt they never wear but find beautiful. He also acknowledges those who have been deprived of knowledge about love due to premature experiences, and those who turn to drugs to fit societal conventions. Olly's lyrics suggest that he sees these individuals as representative of a larger group who value their individuality over societal expectations.
The bridge of the song acknowledges the difficulty of accepting that the world keeps spinning regardless of individual desires. Olly credits JVLI, likely a reference to the producer of the song, for bringing his message to life. He thanks everyone for joining him on this journey and welcomes them to embrace a life lived without regrets.
Overall, "Una vita" is a song that encourages listeners to reject societal constraints and embrace a life of freedom and self-expression. It promotes individuality and questions societal norms, while also acknowledging the challenges and general acceptance of the world's perpetual motion.
Line by Line Meaning
Hmmo, eh, eh (cos'è sta intro)
Hmm, oh, oh (what is this intro)
Da Genova a Milano
From Genoa to Milan
Soprattutto, soprattutto da "Io sono" a "Il Mondo Gira"
Above all, above all from "I am" to "The World Turns"
È festa, siam qua adesso (è festa)
It's a party, we're here now (it's a party)
Io trovo i pregi nella notte
I find the merits in the night
Cerco i difetti nel giorno
I search for the flaws in the day
E trovo il sesso nei rapporti
And I find sex in relationships
Cerco l'affetto nei porno
I search for affection in porn
E no, non mi vedrai mai più in quel posto
And no, you won't see me in that place anymore
Ora che c'ho la testa a posto
Now that I have my head sorted
Senza il rossetto sul collo
Without lipstick on my neck
O timbri neri sul polso (ma sai)
Or black stamps on my wrist (but you know)
Ma sai, lo rifarei, non te lo nego (eh, eh, oh-oh)
But you know, I would do it again, I won't deny it (oh-oh, oh-oh)
Se solo avessi qualche anno in meno (Ico, sei giovane Ico)
If only I were a few years younger (Ico, you're young Ico)
E se mai lo rifarò, lo rifaremo (lo rifaremo, lo rifaremo)
And if I ever do it again, we'll do it again (we'll do it again, we'll do it again)
E se ci gira un giorno il mondo gireremo
And if one day the world turns, we'll turn too
Voglio una vita senza pause
I want a life without breaks
Senza pace, senza regole
Without peace, without rules
Una vita per sbagliare
A life to make mistakes
Sì, la voglio tutta per me
Yes, I want it all for myself
Voglio una vita senza voce
I want a voiceless life
Senza scuse, senza lacrime
Without excuses, without tears
Una vita per sbagliare
A life to make mistakes
Sì, la voglio tutta per me
Yes, I want it all for myself
Questa è per chi posteggia e resta nella macchina un'ora, eh
This is for those who park and stay in the car for an hour, eh
Spegne la radio ma si accende una siga, ah
Turns off the radio but lights up a cigarette, ah
Per chi non riesce a buttare quella maglietta
For those who can't throw away that t-shirt
Che non mette mai ma è bella
That they never wear but it's beautiful
E l'armadio la conserva, eh
And the wardrobe preserves it, eh
Per chi non sa come si fa a fare l'amore
For those who don't know how to make love
Perché gli è stato tolto tutto troppo presto
Because they were taken away too soon
Per chi si droga solo per la convenzione
For those who only do drugs for convention
Poi, per chi si odia e non si guarda mai allo specchio e
Then, for those who hate themselves and never look in the mirror
Questa è per chiunque si senta rappresentato
This is for anyone who feels represented
Vale più di un sindacato
It's worth more than a labor union
Della chiesa e dello Stato
Than the church and the state
Il mondo gira, scegli tu se vuoi stopparlo
The world turns, you choose whether you want to stop it
Io ho deciso di imitarlo
I decided to imitate it
E se penso a quando l'ho fatto
And if I think about when I did it
Credo che lo rifarei
I believe I would do it again
Non te lo nego, eh-eh
I won't deny it, eh-eh
Se lo avessi capito in tempo (Ico, sei giovane Ico)
If I had understood it in time (Ico, you're young Ico)
E se mai lo rifarò, lo rifaremo (lo rifaremo, lo rifaremo)
And if I ever do it again, we'll do it again (we'll do it again, we'll do it again)
E se ci gira un giorno il mondo gireremo
And if one day the world turns, we'll turn too
Voglio una vita senza pause
I want a life without breaks
Senza pace, senza regole
Without peace, without rules
Una vita per sbagliare
A life to make mistakes
Sì, la voglio tutta per me
Yes, I want it all for myself
Voglio una vita senza voce
I want a voiceless life
Senza scuse, senza lacrime
Without excuses, without tears
Una vita per sbagliare
A life to make mistakes
Sì, la voglio tutta per me (tutta per me, tutta per me)
Yes, I want it all for myself (all for me, all for me)
Allora, il mondo gira, è difficile da accettare, lo so (c'hai ragione)
So, the world turns, it's hard to accept, I know (you're right)
Benvenuti, grazie JVLI, grazie JVLI, un applauso a JVLI
Welcome, thank you JVLI, thank you JVLI, applause for JVLI
Grazie, bravi tutti
Thank you, well done everyone
Benvenuti nel viaggio
Welcome to the journey
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Federico Olivieri, Julien Boverod
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
tizi
Ormai anche ai miei bambini ho insegnato le canzoni di Olly ♥️ grande Fede
alex galvi
ma questo è un grande !!! bpm a manetta
sam;
che HIT!
Emanuela Calvillo
💥💓🥳Baaaammm!!! 💥🔊🤩
Tommaso Melato
Di un altro livello!...
Nicolò Olla
👏👏🔥🔥
Laura Bianchi
Pazzesco ❤️💐
mile 12e3
Spaccherai , io sono qua quando avevi meno di 30 mila iscritti, ci risentiamo ai 100 mila 🤪💪💪💪
PluS_ UltRa
Amo questa canzone
Belmont Piano Italia
Mi piace davvero la sua canzone veloce 🥳🥳