Fort
Olympe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Au milieu du carnage
Attendre jour et nuit
De trouver le courage
On pense puis on oublie
De s’aimer d’avantage
On écrit on déchire
Mais jamais on voyage
J’ai inspiré trop fort
Je n’m’y attendais pas
Je n’savais pas qu’un corps
Pouvait vibrer comme ça
J’ai inspiré trop fort
Je ne m’en remets pas
Je me suis senti fort
En comptant jusqu’à 3
Avaler des conneries
Disparaître au lavage
Dans nos yeux ahuries
Ne passent que les mirages
Exister sans bruit
Tout garder dans une cage
Jusqu’au jour où le cri
Se transforme en orage
J’ai inspiré trop fort
Je n’m’y attendais pas
Je n’savais pas qu’un corps
Pouvait vibrer comme ça
J’ai inspiré trop fort
Je ne m’en remets pas
Je me suis senti fort
En comptant jusqu’à 3
Dans nos têtes abruties
Ça fait comme un blocage
Qui nous pourrit l’envie
Par erreur d’aiguillage
Mais suffit que l’on respire
Dans cet embouteillage
Pour que de l’or jaillisse
D’un simple gribouillage
J’ai inspiré trop fort
Je n’m’y attendais pas
Je n’savais pas qu’un corps
Pouvait vibrer comme ça
J’ai inspiré trop fort
Je ne m’en remets pas
Je me suis senti fort
En comptant jusqu’à 3
1 2 3
Le passé est dépassé
1 2 3
Le passé est dépassé
Je me suis senti fort
The lyrics of Olympe's song "Fort" reflect the desire for a different life amidst chaos and destruction. It speaks about the longing to find the courage to love ourselves more, but often getting caught up in mundane tasks and forgetting to nurture ourselves. The lyrics suggest that we write and tear apart our dreams, but we never truly embark on the journey of self-discovery and growth.
The chorus talks about the unexpected and overwhelming feeling that comes from being inspired too strongly. It highlights the surprise of realizing that one's body can vibrate with such intensity and the lasting impact it leaves. Counting to three becomes a symbol of finding inner strength.
The second verse emphasizes the act of internalizing negativity and disappearing into oblivion. It describes living in a world where only illusions pass through our bewildered eyes. Existing without making a sound and keeping everything locked in a cage, until one day the accumulated emotions explode like a storm.
The third verse delves into the struggles of our overwhelmed minds causing a mental blockage that hinders our desire and passion. However, it suggests that a simple act of breathing amidst this traffic jam of thoughts can release something beautiful and precious like gold through a mere scribbling.
Overall, "Fort" is a song that explores the longing for a better life, the feeling of being deeply inspired, and the potential for growth and transformation even in the midst of chaos and confusion. It encourages embracing one's strength and overcoming past struggles.
Line by Line Meaning
Rêver d’une autre vie
Dreaming of a different life
Au milieu du carnage
In the middle of the chaos
Attendre jour et nuit
Waiting day and night
De trouver le courage
To find the courage
On pense puis on oublie
We think and then we forget
De s’aimer d’avantage
To love each other more
On écrit on déchire
We write, we tear apart
Mais jamais on voyage
But we never travel
J’ai inspiré trop fort
I inhaled too deeply
Je n’m’y attendais pas
I wasn't expecting it
Je n’savais pas qu’un corps
I didn't know that a body
Pouvait vibrer comme ça
Could vibrate like this
Je me suis senti fort
I felt strong
En comptant jusqu’à 3
By counting to 3
Avaler des conneries
Swallowing nonsense
Disparaître au lavage
Disappear in the wash
Dans nos yeux ahuries
In our bewildered eyes
Ne passent que les mirages
Only mirages pass
Exister sans bruit
Existing silently
Tout garder dans une cage
Keeping everything in a cage
Jusqu’au jour où le cri
Until the day when the scream
Se transforme en orage
Turns into a storm
Dans nos têtes abruties
In our muddled minds
Ça fait comme un blocage
It's like a blockage
Qui nous pourrit l’envie
That ruins our desire
Par erreur d’aiguillage
By a mistake in direction
Mais suffit que l’on respire
But all it takes is for us to breathe
Dans cet embouteillage
In this traffic jam
Pour que de l’or jaillisse
For gold to burst forth
D’un simple gribouillage
From a simple doodle
Le passé est dépassé
The past is over
Je me suis senti fort
I felt strong
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Tim.Dreamers
Un clip à la hauteur de ton talent ! absolument magnifique Olympe ❤️
Sev Vers
Léger et fort à la fois ! Bravo à toi et à ton équipe.
Aurélie M.
Waouh, quel plaisir de te retrouver, ce clip est magnifique ainsi que la chanson. Nice job ! 👌💛
m bozzano
Magnifique, tu peux être fier de ton parcours.
J'adore! Merci ainsi qu'à ta nouvelle équipe pour ce merveilleux clip
C'est toujours un bonheur de t'écouter. Hâte de découvrir ton prochain album.
Geoff - piano
Félicitations!!!! Vivement la suite des musiques, des albums, ... !!
PascaledeCh'Nord VraiCh'Ti
Magnifique, je suis toujours aussi fan depuis The voice, et un bon souvenir de ta rencontre au zénith de Lille, au spectacle Résiste, tu étais près de nous, et je t'avais reconnu, et gentiment tu as accepté une photo en ta compagnie, merci pour ta gentillesse, tu es un artiste merveilleux !
Mégan Tbr
Très joli clip, d'une pureté incroyable. Tout ce qu'il fallait pour un retour réussi. 💎
Fanouille LH
Simple , efficace avec de superbes images ...pas besoin de mille artifices pour avoir un clip fort 👌🏻❤️ j’aime beaucoup le rendu 😍😍
Michele Levy
C est un titre sublime avec une voix qui nous le frisson comme je l ai deja dit olympe a un joyau dans la gorge il faut que les medias propulse ce titre a la place qu il merite merci olympe on vous aime fort
jean pierre cerclier
Bravo pour la très jolie mise en scène de ce clip !!! Quant à ta voix ..... toujours aussi puissante et magique !! Félicitations !!M.et JP.