Sta Guai
Oques Grasses Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
sense esperar la sort,
sap que esperant s'adorm
i va patint pel temps.
L'essència et fa ser així com ets,
de trossos de matins i nits,
d'abraçades de veritat
La pluja fa feliç el bosc,
el bé i el mal es van vivint.
Sempre que m'he callat els cops
se m'han anat quedant per dins.
Si tampoc cal entendre-ho tot,
si no entenem d'encerts i errors
es fa una mica més bonic.
Que aquí ningú neix preparat
ni per ser jove,
ni per fer-se gran.
Anem venint i anem marxant,
si ho fem senzill ens hi farem menys mal.
Una tornada guai,
que aguanti l'envestida.
No ens cansarem mai
d'estimar esquivant ortigues,
de cantar-te uns laralai.
Es pot respirar com respiren les tardes,
es pot estimar com s'estimen els arbres,
sense que ho vegi ningú,
sense esperar res de ningú,
aquella cosa que brilla per dins
que et va fent a tu,
que em va fent a mi.
Som les llàgrimes dels moments purs,
se'ns assequen i ens fan obrir els ulls.
Un sentiment que va quedant suspès,
vol aguantar-se inert entre el vent,
va aprenent de les crostes que es fa
dins aquest horitzó platejat.
Ha plorat igual que jo
i quan riu, riu de veritat,
quan deixa de pensar en el després
i quan ja no carrega el passat.
Que aquí ningú neix preparat,
ni per ser jove ni per fer-se gran.
Anem venint i anem marxant,
si ho fem senzill ens hi farem menys mal.
Una tornada guai,
que aguanti l'envestida.
No ens cansarem mai
d'estimar esquivant ortigues,
de cantar-te uns laralai.
The lyrics of Oques Grasses's song "Sta guai" talk about embracing oneself and the ups and downs of life. The opening lines, "La lluna es va banyant de sol, sense esperar la sort, sap que esperant s'adorm i va patint pel temps", suggest that time passes by and one should not wait for good fortune to come along but rather, embrace oneself and face life's challenges. The lines "L'essència et fa ser així com ets, de trossos de matins i nits, d'abraçades de veritat i de petons prohibits" speak of one's essence being made up of fragments of moments, including forbidden kisses and sincere embraces.
The lyrics then talk about how the rain brings happiness to the forest and how good and bad experiences coexist in life. The lyrics suggest that sometimes one needs to keep quiet to heal from pain or learn from mistakes. There is a message of self-acceptance and simplicity in the lines "Que aquí ningú neix preparat ni per ser jove, ni per fer-se gran. Anem venint i anem marxant, si ho fem senzill ens hi farem menys mal", emphasizing that life is not easy, and mistakes will be made but one can simplify things and make life bearable by taking things easy.
The chorus "Una tornada guai, que aguanti l'envestida. No ens cansarem mai d'estimar esquivant ortigues, de cantar-te uns laralai" speaks of the need for a cool return that can withstand the onslaught. It is a call not to give up, to take up the challenge and persevere. The song ends with the lines "Som les llàgrimes dels moments purs, se'ns assequen i ens fan obrir els ulls", implying that sometimes tears are the best way to reflect and learn, and that these moments, painful as they may be, shape who we are.
Line by Line Meaning
La lluna es va banyant de sol, sense esperar la sort, sap que esperant s'adorm i va patint pel temps.
The moon is slowly bathing in sunlight, aware that waiting will only lead to sleep and suffering through time.
L'essència et fa ser així com ets, de trossos de matins i nits, d'abraçades de veritat i de petons prohibits.
Our essence is what makes us who we are, a collection of mornings, nights, true embraces, and forbidden kisses.
La pluja fa feliç el bosc, el bé i el mal es van vivint. Sempre que m'he callat els cops se m'han anat quedant per dins.
The forest thrives with rain, and we live through both good and bad. Keeping quiet about pain only lets it fester inside.
Si tampoc cal entendre-ho tot, si no entenem d'encerts i errors es fa una mica més bonic.
We don't have to understand everything, and it's beautiful to learn from both successes and mistakes.
Que aquí ningú neix preparat ni per ser jove, ni per fer-se gran. Anem venint i anem marxant, si ho fem senzill ens hi farem menys mal.
Nobody is born ready for youth or age, we come and go, and it's easier if we keep it simple.
Una tornada guai, que aguanti l'envestida. No ens cansarem mai d'estimar esquivant ortigues, de cantar-te uns laralai.
A cool chorus that can withstand the storm. We never tire of loving while avoiding thorns, and singing our hearts out.
Es pot respirar com respiren les tardes, es pot estimar com s'estimen els arbres, sense que ho vegi ningú, sense esperar res de ningú, aquella cosa que brilla per dins que et va fent a tu, que em va fent a mi.
We can breathe like the afternoons, love like the trees, without anyone seeing, without expectations, that sparkle inside that makes us who we are.
Som les llàgrimes dels moments purs, se'ns assequen i ens fan obrir els ulls.
We are the tears of pure moments, they dry and make us open our eyes.
Un sentiment que va quedant suspès, vol aguantar-se inert entre el vent, va aprenent de les crostes que es fa dins aquest horitzó platejat. Ha plorat igual que jo i quan riu, riu de veritat, quan deixa de pensar en el després i quan ja no carrega el passat.
A feeling that is suspended, wanting to withstand the wind, learning from the scars within this silver horizon. It has cried like me and when it laughs, it's genuine, when it stops thinking about the future and lets go of the past.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Miquel Rojo Rosa, Miquel Biarnés Massip, Josep Valldeneu Barrero, Josep Montero Pujolar, Joan Borràs Dalmau, Guillem Realp Musach, Arnau Altimir Casanovas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Clara Moliner
LLETRA «STA GUAI»:
La lluna es va banyant de sol
sense esperar la sort,
sap que esperant s'adorm
i va patint pel temps.
L’essència et fa ser així com ets:
de trossos de matins i nits,
d’abraçades de veritat
i de petons prohibits.
La pluja fa feliç el bosc,
el bé i el mal es van vivint,
sempre que m’he callat els cops,
se m’han anat quedant per dins.
I tampoc cal entendre-ho tot;
si no entenem d’encerts i errors,
es fa una mica més bonic, oooh...
Que aquí ningú neix preparat
ni per ser jove ni per fer-se gran.
Que anem venint i anem marxant,
si ho fem senzill, ens hi farem menys mal.
Una tornada guai,
que aguanti l’envestida.
No ens cansarem mai
d’estimar esquivant ortigues,
de cantar-te uns «la, la, la».
I es pot respirar
com respiren les tardes,
es pot estimar
com s’estimen els arbres:
sense que ho vegi ningú,
sense esperar res de ningú.
Aquella cosa que brilla per dins,
que et va fent a tu,
que em va fent a mi.
Som les llàgrimes dels moments purs:
se’ns assequen i ens fan obrir els ulls.
Som les llàgrimes dels moments purs:
se’ns assequen i ens fan obrir els ulls.
[...]
I un sentiment que va quedant suspès
vol aguantar-se i neda entre el vent,
va aprenent de les crostes que es fa
dins d’aquest horitzó platejat,
i ha plorat igual que jo
i, quan riu, riu de veritat,
quan deixa de pensar en el després
i quan ja no carrega el passat.
Que aquí ningú neix preparat
ni per ser jove ni per fer-se gran.
Que anem venint i anem marxant,
si ho fem senzill, ens hi farem menys mal.
Una tornada guai,
que aguanti l’envestida.
No ens cansarem mai
d’estimar esquivant ortigues,
de cantar-te uns «la, la, la»...
💚
aina sabater calvo
Soy la unica que se pone super feliz y motivada cuando escucho esta cancion?
MateitoGO1015_Games
no eres la unica
valenti pujol
@Silvia López i
valenti pujol
@Silvia López sí
joanmr86
Que vaaaaa🎉🎉🎉🎉😂😂🎉😢❤😂😂😢😂😅😂😊🎉😊🎉😮😮😂😢😂😢😂 no ets l’única shooooooo tambien!!!!!
Javier Gualda
I jo,es la millor caço que he escoltat
Verdugou
Lleváis una racha de 3 temazos que dan gloria
Carolina Riera
Miki Culé
El millor grup català del moment, aquesta veu es increíble, em posa la pell de gallina
Jenny Sanchez
Quina gran meravella de cançó^^!! Quines ganes de ballar i com motiva✨💪🏻 Gràcies perquè tota la vostra música és genial🙏