Ultimo
Organek Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
to dłużej nie może już trwać
Zabije Was,
a prochy niech zabierze wiatr
To jedno już tylko, jedno już tylko co mam
A każdej nocy, kiedy nie ma Cie,
ja wyje jak ten pies
I nawet nie ma dokąd pójść,
ulice takie brudne, złe
A na nich tylko Ty
Ostatni raz
W oczy mi spójrz, nie bądź zła
To już czas
Odejdzie niech smutek i strach
To jedno już tylko, jedno już tylko co mam
A każdej nocy, kiedy nie ma Cie,
ja wyje jak ten pies
Co zrobić mam, tak przecież jest.
I nawet nie ma dokąd pójść,
ulice takie brudne, złe
A na nich tylko Ty
Pamiętasz nocy, kiedy nie mogliśmy spać?
Byłaś mi jak siostra, byłem Ci jak brat
Zabije Was, niech jego prochy weźmie wiatr
To jedno tylko...
Pamiętasz nocy, kiedy nie mogliśmy spać?
Byłaś mi jak siostra, byłem Ci jak brat
Zabije Was, niech jego prochy weźmie wiatr
To jedno tylko...
This Polish song, "Ultimo," by Organek, is about a love that has ended tragically, leaving the singer feeling lost and alone. The lyrics convey a sense of desperation and hopelessness, as the singer mourns the loss of his lover and longs for her to return. He sings that he can't go on like this anymore and would rather die than live without her. The imagery of death and ashes being carried away by the wind intensifies the sense of finality and despair.
The chorus repeats the lines "And every night, when you're not here, I howl like a dog. What can I do? It's just the way it is. And there's nowhere to go, the streets are dirty and bad. And only you are there." This repetition reinforces the singer's sense of being stuck in an endless cycle of pain and longing.
Towards the end of the song, the singer reflects on happier times with his lover, remembering how they supported each other like siblings. However, the inevitability of the end is emphasized once again, as he sings "he will kill you, let his ashes be carried away by the wind. It's only one thing..."
Overall, "Ultimo" is a powerful, emotional song that captures the intensity of lost love and the pain of not being able to move on.
Line by Line Meaning
Kochana ma, to dłużej nie może już trwać
My beloved, this cannot continue any longer
Zabije Was, a prochy niech zabierze wiatr
He will kill you and let the wind take the ashes
To jedno już tylko, jedno już tylko co mam
This is the only thing I have left
A każdej nocy, kiedy nie ma Cie, ja wyje jak ten pies
Every night when you're not here, I howl like a dog
Co zrobić mam, tak przecież jest.
What else can I do? It's like this.
I nawet nie ma dokąd pójść, ulice takie brudne, złe
And there's nowhere to go, the streets are so dirty and bad
A na nich tylko Ty
And only you on them
Ostatni raz, W oczy mi spójrz, nie bądź zła
One last time, Look me in the eyes, don't be angry
To już czas, Odejdzie niech smutek i strach
It's time, Let sadness and fear go away
Pamiętasz nocy, kiedy nie mogliśmy spać?
Do you remember the nights when we couldn't sleep?
Byłaś mi jak siostra, byłem Ci jak brat
You were like a sister to me, I was like a brother to you
Zabije Was, niech jego prochy weźmie wiatr
He will kill you, let the wind take his ashes
To jedno tylko...
This is the only thing...
Contributed by Annabelle S. Suggest a correction in the comments below.
@briefadel
Tekst:
Kochana ma,
to dłużej nie może już trwać.
Zabiję was,
a prochy niech zabierze wiatr.
To jedno już tylko, jedno już tylko co mam.
A każdej nocy, kiedy nie ma cię,
ja wyję, jak ten pies,
co zrobić mam, tak przecież jest.
I nawet nie ma dokąd pójść,
ulice takie brudne, złe,
a na nich tylko ty.
Ostatni raz
W oczy mi spójrz, nie bądź zła.
To już czas
Odejdzie niech smutek i strach.
To jedno już tylko, jedno już tylko co mam.
A każdej nocy, kiedy nie ma cię,
ja wyję, jak ten pies,
co zrobić mam, tak przecież jest.
I nawet nie ma dokąd pójść,
ulice takie brudne, złe,
a na nich tylko ty.
Pamiętasz nocy, kiedy nie mogliśmy spać?
Byłaś mi jak siostra, byłem ci jak brat.
Zabiję was, niech jego prochy weźmie wiatr -
To jedno tylko mam.
Pamiętasz nocy, kiedy nie mogliśmy spać?
Byłaś mi jak siostra, byłem ci jak brat.
Zabiję was, niech jego prochy weźmie wiatr -
To jedno tylko mam.
@user-hq5ei8lg8e
Niesamowite - dopiero dzis odkrylam ❤, Organek jak zawsze wspaniały, wyjątkowy!!!!
@lidiagryszkiewicz2975
Organek jest dla mnie zjawiskowy w każdym utworze. Uslyszalam go przypadkowo i slucham teraz bez przerwy...prawie.
@lucynadziemidowicz5010
Panie Tomku, przecudny kawałek😍 słucham już 5 dzień pod rzad i nie wiem kiedy zakończę. Ogromne zdolności wszystko przed Panem dzieki😁
@artut65
Panie Organku! Pomagasz Pan Miłości❤️
@eneergy785
Idealne na deszczowe wieczory... Subtelne ale z pazurem, podziwiam!
@a.mademaisel
Wyrywa duszę nie robiąc jej źle 💥
@poliwalentny33
Dotyka duszewnej strony. Faktycznie.
@brednypacyfik
Jeden z moich ulubionych kawałków Organka
@morfeusz1444
Cudowne gesty muzyczne,
Akustycznie następne piętro
Lirycznie KOSMOS!
@maciekosssss
Boże jakie to jest dobre 😮