Cantinero
Orquesta Candela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sus recuerdos se han convertido en algo terrible
Mas me duele porque fui yo el que causo tu olvido
Por culpa de mis aventuras estoy muy triste
Por culpa de mis aventuras estoy muy triste
Cantinero deme un trago
Y coloquen esas canciones que ahogan las penas
No se asombren si esta noche me vea usted llorando
Mejor subale el volumen para acordarme de ella
Se marcho y me dejo solo
Y hoy quiero volver a verla
Y pedirle que olvide todo porque no quiero perderla
Pedirle que olvide todo porque no quiero perderla (bis)
The lyrics to Orquesta Candela's song Cantinero portray a man beset by the pain of love; his memories of his beloved have become unbearable, and he is tormented because he caused her to forget him. He blames himself for his adventurous ways that led to the breakup of their relationship, and he is very sad about it. The lyrics are simple and straightforward but also convey deep emotions. They express the singer's desire to drown his sorrows in alcohol and music, hoping to forget his pain, even if just for a while. He wants to remember his lost love and is willing to endure the pain of memories to keep her alive in his heart.
The lyrics are complemented by the melody's upbeat rhythm and the lively sound of the trumpets and percussion instruments. The song's title "Cantinero" refers to the bartender, who serves as a confidant and a source of comfort for the singer. Despite the melancholic lyrics, the song exudes a festive and energetic vibe, which is typical in Latin music. The song's ending shifts to the singer's plea to see his lost love again and to ask for forgiveness. The lyrics suggest that he is ready to make amends and that he doesn't want to lose her forever.
Line by Line Meaning
Hoy por una pena de amor me encuentro dolido
Today, due to a heartbreak, I am feeling deeply hurt and sad.
Sus recuerdos se han convertido en algo terrible
Memories of my past lover have turned into something unbearable.
Mas me duele porque fui yo el que causo tu olvido
What hurts more is that it was my fault that she forgot me.
Por culpa de mis aventuras estoy muy triste
I am so sad because of my foolish actions and affairs.
Cantinero deme un trago
Bartender, pour me a drink.
Dos tragos, tres tragos
Two drinks, three drinks.
Y coloquen esas canciones que ahogan las penas
And play those songs that drown my sorrows.
No se asombren si esta noche me vea usted llorando
Don't be surprised if you see me crying tonight.
Mejor subale el volumen para acordarme de ella
Turn up the volume so I can remember her better.
Se marcho y me dejo solo
She left me and I am alone now.
Y hoy quiero volver a verla
And today, I want to see her again.
Y pedirle que olvide todo porque no quiero perderla
And ask her to forget everything because I don't want to lose her.
Pedirle que olvide todo porque no quiero perderla (bis)
Ask her to forget everything because I don't want to lose her (repeat).
Writer(s): Silvestre Dangod
Contributed by Taylor V. Suggest a correction in the comments below.
@donaldyaipen3781
Con cariño para todos los que les gusta la rica cumbia de Orquesta Candela 😀🎼🎹🪘🎺🎸🎤
@xiomaravarachavez3495
🥰
@brandodamasosanabria5630
super tema maestro.. los mejores exitos
@bettyemiliacriado1616
muy buena cancion sigan sacando buenas canciones
@ivanbinicioabadalvarez2509
La escuche hoy en mi trabajo, porque mi amigo compró un CD para escuchar música.
Y desde que la escuche no e parado de reproducirla, la reproduci en mi tv en mi celular en mi equipo y miren aquí la sigo escuchando 1 AM.
Me encanta enserió me encanta, Billy Yaipen sos un crack papi. La cantas con un sentimiento tan bonito. Definitivamente ya llevo como más de 25 veces que la voy escuchando en un solo día.
@OrquestaCandelaVictorYaipen
Muchas gracias a todos por sus buenos comentarios.
Los llevamos en nuestro ❤️
No se olviden de compartir y suscribirse a nuestro canal, para que no se pierdan ninguno de nuestros éxitos.
@anilthon
excelente temazo ya remasterizado ahora salio por 1era vez en el 2007 con erick riojas ex de la orq candela excelente voz bueno en fin la vida continua. Gracias orquesta candela vuelvan a traer "Sin Testigos"
@OrquestaCandelaVictorYaipen
@Michael Poma Mejia así es mi estimado, lo hemos actualizado para el disfrute de toda la gente, un abrazo.
@johanncastro8129
Quedó Genial Billy 👏👏👏 Orquesta Candela para el Perú y el mundo 🔥
@billyyaipensenador8770
Quedó genial amigo, ahora vamos con todo 🔥