Os Originais do Samba é um grupo de samba formado na Década de 1960 no Rio de Janeiro por ritmistas de escolas de samba.
O grupo começou a se apresentar em teatros e show, incluindo o palco do Copacabana Palace, onde realizou o espetáculo "O Teu Cabelo Não Nega".
Fixaram-se em São Paulo depois de excursionar pelo México, e em 1968 acompanharam Elis Regina na música vencedora da I Bienal do Samba, Lapinha, de Baden Powell e P.C. Pinheiro. No ano seguinte gravaram a música "Cadê Teresa", de Jorge Ben, que fez grande sucesso. Participaram de festivais e ganharam discos de ouro pela vendas de suas gravações, principalmente nos anos 1970, combinando o canto uníssono, a roupa padronizada e boa dose de humor.
Um dos integrantes do grupo, Mussum, sairia para formar Os Trapalhões ao lado de Renato Aragão, Mauro Gonçalves e Dedé Santana.
Tocaram com grandes nomes da música brasileira, como Alex Luiz, Armando Geraldo, Jair Rodrigues, Vinicius de Moraes e mundial, como Earl Grant.
Excursionaram pela Europa e Estados Unidos, e foram o primeiro conjunto de samba a se apresentar no Olympia de Paris.
Alguns de seus maiores sucessos são Tá Chegando Fevereiro (Jorge Ben/ João Melo), Do Lado Direito da Rua Direita (Luiz Carlos/ Chiquinho), A Dona do Primeiro Andar, O Aniversário do Tarzan, Esperanças Perdidas (Adeilton Alves/ Délcio Carvalho), E Lá se Vão Meus Anéis (Eduardo Gudin/ P.C. Pinheiro), Tragédia no Fundo do Mar (Assassinato do Camarão) (Zeré/ Ibrahim), Se Papai Gira (Jorge Ben), Nego Véio Quando Morre.
Em 1997 gravaram um CD comemorativo pelos 30 anos de carreira; em 2000 gravaram o 1° CD Ao Vivo com convidados como Almir Guineto, Carlos Dafé, Joãozinho Carnavalesco, Dhema, entre outros, tendo como sucesso a releitura de "A Subida do Morro" com a participação do Rapper Xis; em 2003 gravaram um CD focado no Sambarock regravando os principais sucessos do grupo; em 2008 com recursos próprios lançaram o CD (Ótimo cd a preço acessível) "A Corda Arrebenta e o Samba não Cai" com 15 músicas inéditas e 2 regravações. Atualmente continuam se apresentando no Brasil.
Lá Vem O Salgueiro
Os Originais Do Samba Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu posso até chorar
Mas no ano que vem novamente na avenida eu vou sambar
É, né, pois é
Se esse ano o Salgueiro não ganhar
Eu posso até chorar
Mas no ano que vem novamente na avenida eu vou sambar
É, vermelho e branco
Sua bandeira, sua fibra, seu encanto
Na Zona Norte
Lá na Tijuca
Representando o Rio de Janeiro
Lá vem Salgueiro!
Lá vem Salgueiro!
É, né, pois é
Se esse ano o Salgueiro não ganhar
Eu posso até chorar
Mas no ano que vem novamente na avenida eu vou sambar
É, né, pois é
Se esse ano o Salgueiro não ganhar
Eu posso até chorar
Mas no ano que vem novamente na avenida eu vou sambar
É, vermelho e branco
Sua bandeira, sua fibra, seu encanto
Na Zona Norte
Lá na Tijuca
Representando o Rio de Janeiro
Lá vem Salgueiro!
Lá vem Salgueiro!
É, né, pois é
In "Lá Vem O Salgueiro" by Os Originais do Samba, the singer expresses his devotion to the Salgueiro samba school, stating that even if they don't win this year, he will still be there to support them and dance again next year. The song describes the Salgueiro samba school as a symbol of pride and strength, with its red and white colors representing the energy and passion of the Brazilian people. As the school marches through the streets of Tijuca in the Zona Norte of Rio de Janeiro, the singer proudly declares, "Here comes Salgueiro!"
The lyrics also emphasize the sense of community and identity that comes with samba schools like Salgueiro. The singer speaks not just for himself, but for all those who love and support the school, stating that they will always be there, year after year, to celebrate and dance together. The repetition of the phrase "É, né, pois é" at the end of each verse reinforces this solidarity, serving as a kind of rallying cry for Salgueiro and its supporters.
Line by Line Meaning
Se esse ano o Salgueiro não ganhar
If Salgueiro doesn't win this year
Eu posso até chorar
I might even cry
Mas no ano que vem novamente na avenida eu vou sambar
But next year, I'll dance again on the avenue
É, né, pois é
Yeah, that's right
É, vermelho e branco
Yeah, red and white
Sua bandeira, sua fibra, seu encanto
Its flag, its strength, its charm
Na Zona Norte
In the North Zone
Lá na Tijuca
There in Tijuca
Representando o Rio de Janeiro
Representing Rio de Janeiro
Lá vem Salgueiro!
Here comes Salgueiro!
Lá vem Salgueiro!
Here comes Salgueiro!
É, né, pois é
Yeah, that's right
Writer(s): Jorge Menezes
Contributed by Leo G. Suggest a correction in the comments below.
@daveostry4863
First heatd on Gilles Peterson English radio show, 1988. Loved it since. La Zona Norte...!
@rafaelavieira9992
Amo❤
@eduardoaraujo8988
Sambaço!
@heloneidaheloneida
Isso que e samba! Nota 10000
@LuisGustavoGuto
Lindo demais, pra iniciar o dia com energia positiva!
@marcosclaudinodasilva4923
Fantastisch 🔥❤️💜😍
@VitorSantos-ni4bd
Obra de arte a penas
@EduBanton645
Se esse ano o Salgueiro não ganhar
Eu posso até chorar
Mas no ano que vem novamente na avenida eu vou sambar
É, né, pois é
Se esse ano o Salgueiro não ganhar
Eu posso até chorar
Mas no ano que vem novamente na avenida eu vou sambar
É, vermelho e branco
Sua bandeira, sua fibra, seu encanto
Na Zona Norte
Lá na Tijuca
Representando o Rio de Janeiro
Lá vem Salgueiro!
Lá vem Salgueiro!
É, né, pois é
Se esse ano o Salgueiro não ganhar
Eu posso até chorar
Mas no ano que vem novamente na avenida eu vou sambar
É, né, pois é
Se esse ano o Salgueiro não ganhar
Eu posso até chorar
Mas no ano que vem novamente na avenida eu vou sambar
É, vermelho e branco
Sua bandeira, sua fibra, seu encanto
Na Zona Norte
Lá na Tijuca
Representando o Rio de Janeiro
Lá vem Salgueiro!
Lá vem Salgueiro!
É, né, pois é