The members are: Neto Fog (vocals), Maurício Ricardo (bass, vocals), Neto Castanheira (Leading guitars), Tchana (Base guitars, vocals), Alex Mororó (Drums).
Marcha dos Mortos
Os Seminovos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Incapaz de aprender
Porque tudo o que ele come é a merenda escolar...
O seu lanche é quase nada
Farinha superfaturada
Mas quem desviou a grana come caviar
Na porta do Congresso
Só que ninguém vê a grande multidão
É o protesto das almas
Daqueles que se foram
Por falta do dinheiro da corrupção
(Refrão)
Me diga, Vossa Excelência
Como é que o senhor consegue dormir?
Como se dobra a consciência...
Pra se sujar de sangue e não sentir?
Na porta de um hospital
Um doente passa o dia
A espera do atendimento que não vai chegar
Um figurão usou a verba
Pra pagar sua cirurgia
De rejuvenescimento e implante capilar
(Refrão)
E o protesto dos mortos
Enche a Praça dos Três Poderes
Se expande até os palácios
E segue invisível
Invade ministérios
Em busca do impossível
Se expande até os palácios
E segue invisível
Invade gabinetes
Em busca do impossível
Em busca de Justiça...
The lyrics of Os Seminovos's song "Marcha dos Mortos" portray a powerful commentary on corruption and social injustice within society. The song starts by describing a boy going to school, unable to learn properly because the school lunches provided to him are of poor quality and insufficient. The mention of inflated prices for subpar food points towards corruption within the system where funds meant for essential services are misused for personal gain. This sets the tone for the theme of the song - the exploitation and neglect of the marginalized for the benefit of the privileged few.
The narrative then shifts to a scene outside the Congress where a protest is taking place, but it goes unnoticed by those in power. This protest symbolizes the voices of the departed souls who suffered due to the lack of resources caused by corruption. The lyrics question the conscience of those in authority, asking how they can sleep at night knowing the harm they have caused and the blood on their hands. The chorus highlights the moral decay and lack of empathy prevalent among the ruling class, who turn a blind eye to the suffering of the people they are meant to serve.
The song further exposes the consequences of corruption by depicting a patient waiting in vain for medical attention at a hospital, juxtaposed with a wealthy individual who uses public funds for unnecessary cosmetic surgery. This stark contrast underscores the inequality and injustices perpetuated by those in positions of power. The imagery of ailing individuals being neglected while the elite indulge in luxury at the expense of public resources highlights the harsh realities faced by the vulnerable in society.
The lyrics culminate in a powerful image of the deceased rising up in protest, filling the streets and government buildings with their silent voices demanding justice. This uprising of the dead symbolizes the collective anger and longing for accountability and fairness in a society plagued by corruption and impunity. The repeated mention of seeking justice reflects the underlying message of the song – a call for transparency, integrity, and moral responsibility in governance. Overall, "Marcha dos Mortos" serves as a poignant critique of societal injustice and corruption, urging listeners to reflect on the importance of ethical leadership and social equality.
Line by Line Meaning
Um garoto vai à escola
A criança vai para a escola, mas seu aprendizado é prejudicado devido à qualidade da merenda escolar.
Incapaz de aprender
Ele não consegue aprender devido à falta de nutrientes em sua alimentação escolar.
Porque tudo o que ele come é a merenda escolar...
Seu único alimento é a merenda da escola, que é de baixa qualidade.
O seu lanche é quase nada
O que ele recebe para comer na escola é insuficiente para nutri-lo adequadamente.
Farinha superfaturada
A merenda oferecida é de baixa qualidade e com preço inflacionado.
Mas quem desviou a grana come caviar
Enquanto isso, quem desviou o dinheiro público desfruta de luxos e riquezas.
Na porta do Congresso
Em frente ao Congresso Nacional,
Acontece um protesto
Um protesto está ocorrendo,
Só que ninguém vê a grande multidão
Mas a grande multidão de manifestantes não é notada pelos políticos.
É o protesto das almas
Trata-se de um protesto simbólico realizado pelas almas daqueles que faleceram
Daqueles que se foram
em decorrência da corrupção e da falta de recursos financeiros
Por falta do dinheiro da corrupção
que foram desviados de áreas essenciais de atendimento e serviços públicos.
Me diga, Vossa Excelência
Questiona-se a autoridade política responsável,
Como é que o senhor consegue dormir?
sobre como eles conseguem dormir à noite, sabendo das injustiças cometidas.
Como se dobra a consciência...
Como é possível ignorar as consequências de seus atos?
Pra se sujar de sangue e não sentir?
Mesmo sabendo do impacto negativo de suas decisões e ações, como conseguem permanecer indiferentes?
Na porta de um hospital
Na entrada de um hospital,
Um doente passa o dia
um paciente espera durante todo o dia,
A espera do atendimento que não vai chegar
por um atendimento que pode nunca ocorrer devido à falta de recursos e má gestão.
Um figurão usou a verba
Um indivíduo influente desviou os recursos destinados à saúde
Pra pagar sua cirurgia
para pagar por procedimentos cirúrgicos pessoais,
De rejuvenescimento e implante capilar
como cirurgias estéticas para melhorar sua aparência pessoal.
E o protesto dos mortos
A manifestação simbólica dos falecidos
Enche a Praça dos Três Poderes
ocorre na Praça dos Três Poderes em Brasília, onde estão localizados os principais poderes governamentais.
Se expande até os palácios
se estende até os palácios dos governantes
E segue invisível
embora seja invisível aos olhos daqueles que deveriam representar o povo.
Invade ministérios
A manifestação simbólica alcança os ministérios do governo
Em busca do impossível
em busca de justiça e mudança em um sistema corrupto e injusto.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Maurício Ricardo, Neto Castanheira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@luziagarcia801
engraçado não? que mesmo depois de 6 anos , essa musica ainda descreve o que ocorre atualmente...... deplorável nossa situação!
@joteipis
Eu tava pensando isso.
@contafake877
+JP the Nerd To pensando a mesma coisa
@vitoruvamorgado5981
+Luzia Garcia é verdade
@letrasdoespaco
+Luzia Garcia Então né...acontece ate hj.
@patricksorrentino6437
Fara 7anos kkk
#Bolsonaro#Presidente
@KabeloUchiha
Eu achava que eram só musicas de zueira, chorei ouvindo essa, parabéns
@biancabanfi
Seminovos é foda! Fico impressionada por não encontrar ninguém que conheça :(
@jonathanlinharesdecarvalho8887
Me emocionei também.
@bob2215
2021 e nada muda
"Me diga vossa excelência, como é que o Sr consegue dormir?"