Os Travessos is a group of pagode created in the city of São Paulo by the m… Read Full Bio ↴Os Travessos is a group of pagode created in the city of São Paulo by the members Rodriguinho, Fabinho, Rodrigão, Chorão, and Edimilson Salvino in the year of 1992.

The group has origins from the East Zone of São Paulo inicially having the name of Toca do Coelho, in 1990. In 1995 the group named themselves Muleke Travesso, and two years later they changed to Os Travessos.

In 2004, vocalist Rodriguinho left the group to follow a solo career, followed by Fabinho in 2005.

The current vocalist, Filipe Duarte, who joined in 2006, is a former member of the group Br'oz. The 1st single with Filipe in the band was called Te liguei, a romantic pagode.

In 2007, Fabinho Mello (Fábio Borges Mello), died of a heart attack.

Por Onde o Vento Me Levar
Os Travessos Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Quando eu te quis
A nossa vida era um sonho
Mas hoje acabou
Chegou ao fim
Agora eu tenho outros planos
Adeus solidão

Só o amor

Vai me guiar

Eu vou seguir
O meu coração
Agora é tarde para voltar
Eu vou seguir
O meu coração
Aonde o vento me levar

É sempre assim
A vida sempre dá voltas
Mudei por você
Talvez o fim
Te mostre um novo começo

O meu eu já sei
Só o amor vai me guiar

Overall Meaning

These lyrics from Os Travessos' song "Por Onde o Vento Me Levar" reflect themes of love, change, and following one's heart. The song starts with the singer reminiscing about a past relationship when their life together was a dream. However, the relationship has now come to an end, and the singer expresses that they have moved on and have new plans, saying goodbye to loneliness. This part signifies a period of transition and a desire to break free from painful memories.

The chorus emphasizes the power of love as a guiding force in the singer's life. Despite the pain of the failed relationship, the singer asserts their determination to follow their heart's desires. They affirm that it is too late to turn back and that they will pursue their own path, wherever the wind may take them. This demonstrates a sense of empowerment and a willingness to embrace uncertainty and adventure in the face of endings.

The lyrics continue to highlight the cyclical nature of life, suggesting that change is inevitable and that one must adapt and evolve in response to new circumstances. The singer acknowledges that they changed for their former partner but now recognize that the end of the relationship may lead to a fresh beginning. This realization signifies personal growth and resilience in the face of heartache, indicating a readiness to embrace the unknown with optimism and courage.

Ultimately, the song conveys a message of self-discovery and resilience in the face of heartbreak. The singer understands that love will continue to guide them through life's twists and turns, offering solace and direction in times of uncertainty. By choosing to follow their heart and embrace the unknown future, the singer demonstrates a sense of agency and a belief in the transformative power of love and self-awareness.

Line by Line Meaning

Quando eu te quis
When I wanted you

A nossa vida era um sonho
Our life was a dream

Mas hoje acabou
But today it's over

Chegou ao fim
It came to an end

Agora eu tenho outros planos
Now I have other plans

Adeus solidão
Goodbye loneliness

Só o amor
Only love

Vai me guiar
Will guide me

Eu vou seguir
I will follow

O meu coração
My heart

Agora é tarde para voltar
Now it's too late to turn back