Yo No Sé Llorar
Osvaldo Fresedo & Roberto Ray Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
¡Qué triste quedé!
Dichosos aquellos
Que lloran un día
Y olvidan después.
Yo no se llorar,
Aguanto el sufrir.
Y aunque esto es horrible
No se maldecir.
The lyrics to "Yo No Sé Llorar" express a deep sense of loneliness and sadness. The singer feels isolated and alone, lamenting the fact that others are able to cry for a day and then move on, while they are unable to release their emotions through tears. The singer admits that they are "horrible, rastrero, y cobarde" for holding back their tears and enduring their suffering, but they are unable to curse their circumstances. The lyrics convey a sense of resignation and acceptance of their emotional state, despite the pain it causes.
Line by Line Meaning
¡Qué solo estoy!
I feel so alone and isolated.
¡Qué triste quedé!
I am sad and feeling low.
Dichosos aquellos
Those fortunate people
Que lloran un día
Who cry for a day
Y olvidan después.
And forget afterwards.
Yo no se llorar,
I don't know how to cry
Aguanto el sufrir.
I endure the suffering.
Y aunque esto es horrible
And although it's awful
Rastrero y cobarde,
Deceitful and cowardly,
No se maldecir.
I don't curse or blame anyone.
Contributed by Keira C. Suggest a correction in the comments below.
@engelbertmillanvidarte3272
Una de la voces mas hermosa y finas del tango Roberto Ray.
@jorgehk3462
El tema es emocionante.....Hay otra version de D´Arienzo con Echague y Laborde.......Ambas, para emocionar.
@engelbertmillanvidarte3272
La mejor versión , respetando cualquier opinion en contrario.
@leonorc5305
excelente musica y que cantores gracias.............
@carlosromeroalmonacid1018
¡ ES DEL MAESTRO URUGUAYO JOAQUIN DO REYES !!
¡ GRAN MUSICALIDAD Y AJUSTE A LA LETRA DE "CELE" !!
@carlosromeroalmonacid1018
¡ ".. QUÉ SOLO ESTOY.. "" POR OBRA DEL DESTINO QUE MALBARAJÓ LAS CARTAS DEL AMOR Y EL DESENGAÑO !!
¡ EN ESTE TRANCE FULERO, LAS MUJERES NO TE MIRAN Y LOS AMIGOS DE POCO SIRVEN !!
@hectorguilermowierna7705
Sin querer mencioné los autores de este tango, en la publicación ya estaban mencionados.
@CantandoTangosPlus
ROBERTO RAY - OSVALDO FRESEDO - YO NOSE LLORAR - TANGO
@RosaGarciaFlorian1
Una interpretación magnífica de este Tango triste y dulzón...Yo No Se Llorar..
@cesaralbertojimenez8517
Por Dios mio que hermoso tango da gusto escucharlo