O Chato
Oswaldo Montenegro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ah, todo chato é bonzinho
Nunca nos faz nenhum mal
Ah, todo chato é calminho
Como se faltasse sal
Ah, todo chato te conta
Aonde passou o Natal
E sempre te da um dica
De onde ir no carnaval
Ah, todo chato cutuca
Pra você prestar atenção
Chama cabeça de cuca
E arranha um violão
Diz que inventou uma música
E toca as seiscentas que fez
E quando você abre a boca e boceja
Ele toca tudinho outra vez
Ah, todo chato é gosmento
Mas não há como evitar




Eu sou um chato e meu Deus não me agüento
Só me tacando no mar

Overall Meaning

The lyrics of Oswaldo Montenegro's song O Chato mock those individuals who constantly impose themselves on others, displaying aspects of their lives and interests without concern for the listeners' responses or lack of interest. The first two stanzas present the character of 'todo chato,' who is always considered a good, calm person but lacks excitement and spontaneity in life. They love to talk about where they spent their holidays and give recommendations, albeit unwanted, for where to go during the carnival season.


The song's later stanzas delve into the character of the 'chato' further. They are often interrupting or poking others, referring to people as 'cabeça de cuca' (a Brazilian pejorative for someone considered foolish). The 'chato' also claims to have written hundreds of songs and plays an instrument, but their performances are never good enough to hold the listener's interest. The chorus suggests that even though one may sometimes fall victim to boredom due to the 'chatos,' throwing them in the sea is not an option. The song's lyrics, when coupled with a lively tempo, are a playful yet biting indictment of the habits that irk those around us and the ways in which we engage with others.


Line by Line Meaning

Ah, todo chato é bonzinho
Every annoying person seems to be nice, but it may not be true.


Nunca nos faz nenhum mal
They never harm us.


Ah, todo chato é calminho
An annoying person might appear calm, but it's just a façade.


Como se faltasse sal
As if they lack spice or excitement in their lives.


Ah, todo chato te conta
Annoying people always tell you about their whereabouts.


Aonde passou o Natal
Where they spent their holidays and other unnecessary details.


E sempre te da um dica
They always give you advice, whether you want it or not.


De onde ir no carnaval
Suggesting places to go and things to do, but sometimes it's not helpful.


Ah, todo chato cutuca
Annoying people always poke or prod you to get your attention.


Pra você prestar atenção
To make sure you're listening to them.


Chama cabeça de cuca
They make up silly names to call people to seem funny.


E arranha um violão
Annoying people pretend to be musical, but they don't play well.


Diz que inventou uma música
They claim to have created a new song, but it's probably not true.


E toca as seiscentas que fez
They play multiple songs they've composed, even if you're not interested.


E quando você abre a boca e boceja
When you seem bored or uninterested, they play the same songs again.


Ele toca tudinho outra vez
Annoying people repeat themselves, whether it's a song or a story.


Ah, todo chato é gosmento
Annoying people can be clingy or needy, making them hard to shake off.


Mas não há como evitar
It's difficult to avoid them in social settings.


Eu sou um chato e meu Deus não me agüento
Speaker admits they can be irritating too.


Só me tacando no mar
The only solution may be to escape or physically remove yourself from the situation.




Contributed by Sarah E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@cristianonunes4333

Rapaz sou muito fã Oswaldo Montenegro é realmente a frente de nosso tempo inteligência, poesia , carisma é completo

@maurosantos9850

Este cara é SENSACIONAL

@leilacampos3251

😍😍😍😍😍👍👍👏👏👏 Deus o abençoe, #OswaldoMontenegro, em nome de Jesus!.🛐🛐🛐🙌🙌🙇🙇🙏🙏😍💓❤️

@TheScavollos

a Droga que sou este chato, e me sinto confortavelmente ouvindo, e me deleitando no posso da minha realidade.

@vilmabarbosa7348

Adorei 👏👏👏👏👏👏👏

@TheScavollos

@@vilmabarbosa7348 nunca passou na minha cabeca, que uma mulher fosse aplaudir, muito obrigado

@vilmabarbosa7348

Luiz mera aplaudi e aplaudo , gosto de gente assim,simples, você foi tão sincero ao falar de si mesmo .Mas acredite você não deve ser esse chato, porque o verdadeiro chato não se dá conta que o é

@TheScavollos

@@vilmabarbosa7348 nossa, agora voce me quebrou. Muito Obrigado pelas palavras. Meus Deus, nem sei o que disser. Apenas muito obrigado mesmo, salvou o dia do patinho feio

@mariadelourdesdasilva412

A música mais racional que Oswaldo fez! Esta é a que mais gosto!

@auroravieiravieira1223

Boa a tarde a todos e cuidem-se ....Não brinquem com coisa séria ....usem máscara..Abraço da Maria Aurora .....

More Comments

More Versions