Pelinsu
Padme Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Devir kötü diye hep derler ama artık kaç oldu
Mor boynun boyunu aşarken hep sallarsın elini kolunu
Kimseye bi şey sormazsın
Öz güvenini evde bırakmışsın
Düş süsledin geceleri güldürdün hep yüzleri ama
Seni sana kim sordu

Selin'i hiç takmazsın çünkü o ikizler burcu
Burcu'yu hiç takmazsın çünkü o ikizler burcu
Facebook'u kapattın
Çünkü sen çok farklısın
Şimdi kaldın başbaşa kaçtığın asıl dünyayla ve
Gerçekler bile sana vurdu

Tamam sen yap
Tamam sen yat
Tamamen vazgeç o zaman
Kurgulanmış o dünyandan kopma sakın ha

Gerçek aşk yalan değil bak Kim Kardashian onu buldu
Vur kaç kaç kaç kaç kaç kaç kaç seni ne çok yordu
Kurallara karşısın
Ama çiğnenmeye razısın
Var olduğun bu düzende meçhul seni düzen de
Zaten kim kaldı bozan huyunu

Tamam sen yap
Tamam sen yat
Tamamen vazgeç o zaman
Kurgulanmış o dünyandan kopma sakın ha

Tamam sen yap
Tamam sen yat
Tamamen vazgeç o zaman
Kurgulanmış o dünyandan kopma sakın ha

Tamam sen yap
Tamam sen yat




Tamamen vazgeç o zaman
Kurgulanmış o dünyandan kopma sakın ha

Overall Meaning

The lyrics to Padmé's song Pelinsu speak of the struggle of being true to oneself in a world that constantly imposes expectations and limitations. The first verse expresses the idea that people often make excuses for being stuck in a state of dissatisfaction, blaming their circumstances instead of taking ownership and making changes. Padmé encourages the listener to shake off this defeatist attitude and take control of their life. The second verse emphasizes the importance of being authentic and not conforming to societal norms or pressures from others. The refrain "tamam sen yap, tamam sen yat, tamamen vazgeç o zaman, kurgulanmış o dünyandan kopma sakın ha" (okay, you do it, okay, you sleep, then give up completely, don't break away from that constructed world) is a call to action to reject the illusions of false paradigms, to embrace personal truth, and to resist the urge to run away from uncomfortable realities.


Line by Line Meaning

Devir kötü diye hep derler ama artık kaç oldu
People always say that times are tough, but how many times have we heard it?


Mor boynun boyunu aşarken hep sallarsın elini kolunu
You always fidget with your hands and arms when your anxiety gets the best of you.


Kimseye bi şey sormazsın
You don't ask anyone for anything.


Öz güvenini evde bırakmışsın
You've left your self-confidence at home.


Düş süsledin geceleri güldürdün hep yüzleri ama
You painted your dreams, made everyone laugh at night, but who asked you how you really are?


Seni sana kim sordu
Who asked you how you really are?


Selin'i hiç takmazsın çünkü o ikizler burcu
You don't care about Selin because she is a Gemini.


Burcu'yu hiç takmazsın çünkü o ikizler burcu
You don't care about Burcu because she is also a Gemini.


Facebook'u kapattın
You closed your Facebook account.


Çünkü sen çok farklısın
Because you are too different.


Şimdi kaldın başbaşa kaçtığın asıl dünyayla ve
Now you're alone with the real world you've been trying to escape from.


Gerçekler bile sana vurdu
Even the truth hit you hard.


Tamam sen yap
Okay, you do it.


Tamam sen yat
Okay, you go to sleep.


Tamamen vazgeç o zaman
Then give up completely.


Kurgulanmış o dünyandan kopma sakın ha
Don't break away from that fabricated world of yours.


Gerçek aşk yalan değil bak Kim Kardashian onu buldu
Real love is not a lie, just look at how Kim Kardashian found it.


Vur kaç kaç kaç kaç kaç kaç kaç seni ne çok yordu
Hit and run, hit and run. It has exhausted you.


Kurallara karşısın
You're against the rules.


Ama çiğnenmeye razısın
But you're willing to be stepped on.


Var olduğun bu düzende meçhul seni düzen de
You're a mystery in this system where you exist and also in the system itself.


Zaten kim kaldı bozan huyunu
Who is there to challenge your disruptive tendencies?


Tamam sen yap
Okay, you do it.


Tamam sen yat
Okay, you go to sleep.


Tamamen vazgeç o zaman
Then give up completely.


Kurgulanmış o dünyandan kopma sakın ha
Don't break away from that fabricated world of yours.


Tamam sen yap
Okay, you do it.


Tamam sen yat
Okay, you go to sleep.


Tamamen vazgeç o zaman
Then give up completely.


Kurgulanmış o dünyandan kopma sakın ha
Don't break away from that fabricated world of yours.


Tamam sen yap
Okay, you do it.


Tamam sen yat
Okay, you go to sleep.


Tamamen vazgeç o zaman
Then give up completely.


Kurgulanmış o dünyandan kopma sakın ha
Don't break away from that fabricated world of yours.




Writer(s): Padme

Contributed by Stella I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@edaoner7181

i şarkı

@mirmirto2069

Krow joy küs müüz

@mirmirto2069

Slm

More Versions