Triangle
Pallett Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

چشمات مثل مُثلث، دسات مثل گندم زار
تو مینِ قلبت همش خون تو مینِ قلب یک مَن خون
چشمات مثل مُثلث، دسات مثل گندم زار
تو مینِ قلبت همش خون تو مینِ قلبت یک مَن خون
تو چشمات مثل مُثلثس می دَنی؟
تو مین قلب تو همش خُونس می دَنی؟
تو مینِ قلب تو یک مَن خُونس می دَنم
تو مینِ قلب تو همش خُونس می دَنی؟

چشمات مثل مُثلث، دسات مثل گندم زار
تو ،مینِ قلبت همش خون تو ،مینِ قلبت یک مَن خون
چشمات مثل تو، مُثلث دسات مثل گندم زار
تو ،مینِ قلبت همش خون تو ،مینِ قلبت یک مَن خون
تو چشمات مثل مُثلثس می دَنی؟
تو مینِ قلب تو همش خُونس می دَنی؟
تو مینِ قلب تو یک مَن خُونس می دَنم
تو منِ قلب تو همش خُونس می دَنی؟
چشات مهتاب قلبت خون
صدات چیک چیکِ بارون

نگات گرمای آفتاب
صُبحت باغ بهارون

Overall Meaning

The lyrics to "Triangle" by Pallett are symbolic and abstract, open to interpretation by the listener. The song references triangle-shaped eyes and wheat-field hands, which could potentially symbolize the beauty and strength of a lover. The repetition of "you are blood in your heart" suggests a deep passion and emotional intensity. The singer questions whether the object of their affection understands the depth of their feelings, while also acknowledging their own emotional state.

The song also incorporates nature imagery, including references to the moon and rain, as well as the warmth of the sun. The final line refers to a blooming garden in the morning, possibly alluding to new beginnings or a sense of hope.

Overall, the song seems to explore the complexities of love and emotion, and the difficulty of expressing one's true feelings to another person.

Line by Line Meaning

چشمات مثل مُثلث، دسات مثل گندم زار
Your eyes are so sharp they're like a triangle, your hands look like a grain field

تو مینِ قلبت همش خون تو مینِ قلب یک مَن خون
Your heart is full of blood, your heart is one big drop of blood

تو چشمات مثل مُثلثس می دَنی؟
Do you know that your eyes are like a triangle?

تو مین قلب تو همش خُونس می دَنی؟
Do you know that your heart is always full of blood?

تو مینِ قلب تو یک مَن خُونس می دَنم
I say that your heart is one big drop of blood

چشات مهتاب قلبت خون
Your eyes are like moonlight, but your heart is full of blood

صدات چیک چیکِ بارون
The sound of your voice is like the patter of rain

نگات گرمای آفتاب
Your gaze is warm like the sun

صُبحت باغ بهارون
Your morning is a flowering garden

Contributed by Taylor D. Suggest a correction in the comments below.