Sombras
Paloma San Basilio Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sombras, solamente hay sombras...
Huellas y recuerdos de este gran amor...
Llanto, lluvia de agua clara que baña mi cara, de amargo sabor...
Sombras que nublan mis sentidos y que no dejan de gritar tu nombre sin cesar




Overall Meaning

Paloma San Basilio's song, Sombras, is about the lingering pain of a past love that still haunts the singer. The opening line, "Sombras, solamente hay sombras," which translates to "Shadows, only shadows," sets the tone for the rest of the song. The shadows represent the darkness that has filled her life since the love ended. The memories that once brought her joy, now only serve as a reminder of what was lost. The following line, "huellas y recuerdos de este gran amor," which translates to "footprints and memories of this great love," highlights how even the smallest things remind her of the love she had and, in turn, the love that she has lost.


The second verse brings in the element of rain, "llanto, lluvia de agua clara que baña mi cara, de amargo sabor," which translates to "tears, clear water rain that bathes my face, with a bitter taste." The rain is symbolic of her tears and the bitterness of the loss. The final line, "sombras que nublan mis sentidos y que no dejan de gritar tu nombre sin cesar," which translates to "shadows that cloud my senses and that do not stop shouting your name without stopping," illustrates that despite her efforts to move on, she is still consumed by thoughts of her ex-lover.


Line by Line Meaning

Sombras, solamente hay sombras...
Darkness, only darkness surrounds me...


Huellas y recuerdos de este gran amor...
Traces and memories of this great love are all I have left...


Llanto, lluvia de agua clara que baña mi cara, de amargo sabor...
Tears, clear drops of rain, pour down my face, with a bitter taste...


Sombras que nublan mis sentidos y que no dejan de gritar tu nombre sin cesar
Shadows that cloud my senses and don't stop screaming your name incessantly




Writer(s): Carlos Brito, Rosario Sansores

Contributed by Violet H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions