The single Ba… Read Full Bio ↴Paradisio is a Belgian Eurodance band, formed in 1994.
The single Bailando was a hit in 1996, reaching the top music charts in Belgium, France, Spain, Italy, Denmark, Norway, Sweden, and Finland. In France alone, it sold more than 550,000 copies. In Norway and Sweden, it was awarded a platinum record. In 1997 they released their first official album, Paradisio, from which 5 singles were released between 1996 and 1998.
After Marisa left the group due to problems with the record company, which declared bankruptcy, Paradisio returned with a new singer in 1999 and released a single called La samba del diablo.
The band kept changing singers without success until 2003 when the band disbanded.
In the summer of 2009, the group returned to the stage with the Spanish-Italian Shelby Diaz, and a remix of Bailando under the name Bailando me dices adiós.
At the end of 2017 Shelby Diaz is absent from the social networks of Paradisio, giving Patrick Samoy to know in 2018 that Shelby decided to undertake new projects and leaves the group, giving the entrance to Irina Sanchez as the new vocalist. In March 2019, Irina leaves the group and launches her solo career. More than a year after Irina's departure, on April 7, 2020, Paradisio's official Facebook page welcomes Raquel Rodriguez Rodgers as the new vocalist.
Vamos a La Discoteca
Paradisio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tiene la música del viento,
El cielo como techo
Un brillo tropical
Un clima ideal.
Llevo sombrero why bañador
Llevo sombrilla para los dos,
Cogeme de la mano why vamos a bailar.
Tenemos un ritmo tropical
Tenemos un clima ideal,
Lleve sombrero why bañador
Sombrilla - sombrilla para los dos.
Vamos a la discoteca
Vamos a la discoteca
Na ra n na n na... na ra n na
Na ra n na n na... na ra n na.
(Come on, come on)
He he i eheee.
Levame como aquel verano
Tu me llamaste hacia tirada por tu voz
Hemos bailado toda la noche,
Por favor llevame otra vez...
Tenemos un ritmo tropical
Tenemos un clima ideal,
Lleve sombrero why bañador
Sombrilla - sombrilla para los dos.
The lyrics to Paradisio's song "Vamos a La Discoteca" are about going to a beach club and enjoying the tropical weather and music. The singer is dressed in a hat, swimsuit, and carrying an umbrella for two. They sing about the ideal climate and the music that's like the wind, while looking up at the sky as if it were the club's roof. The song exudes the vibe of relaxation, pleasure, and joyfulness. The singer invites someone to dance with him and assures them that they will have a good time. They have danced all night before and he asks to be taken back to that summer, reminiscing on the good memories they had together.
Overall, the song is about living in the moment, enjoying life, and creating lasting memories with someone you care about. The song is upbeat and fun, encouraging people to dance and enjoy themselves. It provides a carefree and happy escape from reality.
Line by Line Meaning
La discoteca de la playa
The beach nightclub
Tiene la música del viento,
Has wind music
El cielo como techo
Sky as roof
Un brillo tropical
Tropical Shine
Un clima ideal.
Ideal climate
Llevo sombrero why bañador
I wear a hat and a swimsuit
Llevo sombrilla para los dos,
I bring an umbrella for both
Que no se olvide el abaníco
Don't forget the fan
Cogeme de la mano why vamos a bailar.
Take my hand and let's dance
Tenemos un ritmo tropical
We have a tropical rhythm
Tenemos un clima ideal,
We have an ideal climate
Sombrilla - sombrilla para los dos.
Umbrella - umbrella for both
Vamos a la discoteca
Let's go to the nightclub
Vamos a la discoteca
Let's go to the nightclub
Na ra n na n na... na ra n na
Na ra n na n na... na ra n na
Na ra n na n na... na ra n na.
Na ra n na n na... na ra n na
(Come on, come on)
(Come on, come on)
He he i eheee.
He he i eheee
Levame como aquel verano
Take me back like that summer
Tu me llamaste hacia tirada por tu voz
You called me with your voice
Hemos bailado toda la noche,
We danced all night
Por favor llevame otra vez...
Please take me there again...
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MARIA GARCIA ASENSIO, PATRICK SAMOY
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@LaTiaYuli
English Lyrics (with some adaptation)
The disco’s beach
Plays music with the wind
The sky as roof
A tropical rhythm with ideal weather
Brought my hat and my swimsuit
A Sangría for both of us
Please don’t forget the fan
Take my hand and Let’s Dance 💃
We have a tropical rhythm, we have an ideal weather
Carry the hat and and a swimsuit
Sangría Sangría for both of us.
Let’s go, to the discoteca (disco)
Let’s go, to the discoteca (disco)
La la la la la la la la Wooh!
La la la la la la la la (c’mon c’mon)
La la la la la la la la Wooh!
Take as the past summer
You took with the whisper of your voice
We’ve dance the entire night
Please take me once again
We have a tropical rhythm, we have an ideal weather
Carry the hat and and a swimsuit
Sangría Sangría for both of us.
Let’s go, to the discoteca (disco)
Let’s go, to the discoteca (disco)
La la la la la la la la Wooh!
La la la la la la la la (c’mon c’mon)
La la la la la la la la Wooh!
[Disco 🎶🎶💃🎶🎶💃🎶🎶🎶]
La la la la la la la la Wooh!
La la la la la la la la (c’mon c’mon)
La la la la la la la la Wooh!
😂😂😂 Los amo 💕
Espero le entiendan, la hice por mame :v besos
@caroldelosangeles3621
Sin vulgaridades ni excentricidad ..más inocencia y diversión sana.. que vuelvan los 80&90'✨️💗😱
@Magdalena-zl2oc
Ü
@Magdalena-zl2oc
Üäüü
@Magdalena-zl2oc
😊9ü
@matthewmcree1992
Never get tired of Paradisio's cheesy but absolutely awesome tracks from the late 90s💗 ¡Quiero ir a la discoteca (o la playa) tan tan mucho ahora mismo! #Eurodance #VamosalaDiscoteca #BailandoPorSiempre
@paradisiodjhit
@Matthew McRee😘
💞
@Adrianaimagestar
Muy fashionista, muy buena la canción y sin ser vulgar la letra, te dan ganas de bailar, ojalá regresara este estilo musica de los 90, hoy en 2020
@paradisiodjhit
Gracias 😘
@seidismiyev5641
😊👍👍👍👍🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿😊
@user-tj5qo9me4z
@@paradisiodjhiti like you all songs,you are legend ❤ from🇰🇿