DOWN
Park Won Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

나는 지금 down
down down down
계속 아래로 더 down
down down
떨어질 곳도 없는데

나는 지금 down
down down down
너로 인해서 더 down
down down
여기서도 올라갈 수 없는데
down

나는 지금 down
down down down
계속 아래로 더 down
down down
더 내려갈 곳도 없는데

그만 내려가고 싶은데
지금 이 시간도 down
down down
떨어지는 것보다 슬픈 건

네가 날 밀었다는 게
알면서 그랬다는 게
아무렇지 않다는 게

떨어지던 그 순간
날 밀어내던 그 순간
웃고 있는 널 보며

all down all down
all down all down

더는 올라갈 수 없는데
여기가 제발 바닥이기를
다음에 너도 누군가에게

네가 날 밀었다는 게
날 민 게 진짜로 너라는 게
아무렇지 않다는 게

떨어지던 그 순간
날 밀어내던 그 순간
웃고 있는 널 보며

all down all down
all down all down
all down all down
all down all down

네가 날 밀었다는 게
날 민 게 진짜로 너라는 게
아무렇지 않다는 게

네가 밀었던 그 순간
내가 믿었던 그 순간
다르지 않다는 게

all down all down




all down
all done

Overall Meaning

The lyrics of Park Won's "Down" are reflective of a person who is feeling down and unable to find a way out of their current situation. The repetitive use of the word "down" emphasizes the character's feeling of being stuck and hopeless. The first two stanzas convey that the character is being pulled down by circumstances beyond their control, and the added weight of a person near them.


In the chorus, the character expresses their desire to stop falling, but they feel trapped and unable to escape their situation. The lines "여기가 제발 바닥이기를 다음에 너도 누군가에게" mean that the character wishes for their situation to stabilize and for whoever is near them to not experience the same pain they are going through. The bridge of the song reflects on the character being pushed down by someone they trusted and the painful realization that the person who hurt them is not remorseful.


The lyrics of "Down" convey the feeling of being trapped in a hopeless situation that seems impossible to escape, yet the character is resilient and hopes for a better future.


Line by Line Meaning

나는 지금 down
Right now, I'm feeling down.


down down down
I'm feeling down repeatedly and intensely.


계속 아래로 더 down
I keep feeling even more down.


down down
Still feeling down.


떨어질 곳도 없는데
There's nowhere left to fall even though I keep feeling down.


너로 인해서 더 down
You make me feel even more down.


여기서도 올라갈 수 없는데 down
I can't even climb up from here and feel stuck down.


더 내려갈 곳도 없는데
Nowhere else to go but down.


그만 내려가고 싶은데
I want to stop going down.


지금 이 시간도 down down down
This moment is also making me feel very down.


떨어지는 것보다 슬픈 건
What's sadder than falling down is that you pushed me when I sensed it.


네가 날 밀었다는 게
The saddest part is knowing that you made me fall.


알면서 그랬다는 게
I knew what was happening, but I acted like it didn't matter.


아무렇지 않다는 게
Trying to act like it doesn't hurt.


떨어지던 그 순간
At that moment when I was falling down.


날 밀어내던 그 순간
At the moment when you pushed me.


웃고 있는 널 보며
Looking at you, smiling.


all down all down
Repeating the phrase 'all down,' emphasizing the feeling of helplessness.


더는 올라갈 수 없는데
I can't climb up any higher.


여기가 제발 바닥이기를
I hope this is finally the bottom for me.


다음에 너도 누군가에게
Considering how you made me feel, I hope it doesn't happen to you next.


날 민 게 진짜로 너라는 게
The one who really made me feel down was actually you.


네가 밀었던 그 순간
The moment when you pushed me down.


내가 믿었던 그 순간
At the moment in which I had trusted you.


다르지 않다는 게
In the end, it's all the same.


all down all down all down all down
Continuing to express the feeling of helplessness.


all done
I'm done feeling down.




Contributed by Josiah F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions