Harana
Parokya Ni Edgar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Merong kakaibang nadarama
Kapag nakita ka'y anong saya
Sa tuwing iirap ang iyong mga mata
Lumiliwanag ang mundo sa'yong ganda
Kay tamis ng 'yong mga ngiti
At kahit na ang ngipin mo'y medyo sungki
Ang iyong halik ang siyang minimithi
O inday ako ay nabighani
Ng 'yong mga pisngi inday
Sana ay bigyang pansin
Ang aking pagtingin
Sa tuwing dumaraa'y nag-aabang
Pag nautusan ka sa may tindahan
Ihahatid ka sa inyo
Sana'y wala doon yung amo mo
Sa araw-araw ay inaasam
Kahit saglit sana ay masilayan
Meron akong hiling sa'yo
Sa day off mo sana'y magdate tayo
O inday ako ay nabighani
Ng 'yong mga binti inday
Sana ay bigyang pansin
Ang aking pagtingin
O inday ako ay nabighani
Ng 'yong mga pisngi inday
Sana ay bigyang pansin
Ang aking pagtingin
O inday ako ay nabighani
Ng 'yong mga binti inday
Sana ay bigyang pansin
Ang aking pagtingin
The song "Harana" by Parokya ni Edgar is a beautiful, romantic serenade that expresses the deep feelings of infatuation of a young Filipino man named Gardo towards the maid of Mr. Lim, who he calls "inday." In this song, Gardo professes his love to Inday through a heartfelt, traditional Filipino courting method known as "harana," where one would sing and play music beneath the window of the object of their affection.
Through his poetic lyrics and melodious voice, Gardo describes the overwhelming joy he feels whenever he sees Inday, how her eyes light up the world with her beauty, how her smile is as sweet as a Datu Puti commercial, and even how her imperfect teeth are absolutely perfect to him. He shares his longing to spend time with her, to take her out on a date, and to have her reciprocate his feelings.
This song is widely recognized and loved by Filipinos as it captures the essence of traditional courtship and speaks to the deep admiration and love that many young men have felt towards women they were too shy to approach. It serves as a nostalgic reminder of simpler times and the romance of old-fashioned courting.
Line by Line Meaning
Merong kakaibang nadarama
There is a unique feeling that arises
Kapag nakita ka'y anong saya
Whenever I see you, I feel immense joy
Sa tuwing iirap ang iyong mga mata
Every time you blink your eyes
Lumiliwanag ang mundo sa'yong ganda
The world shines brighter in your beauty
Kay tamis ng 'yong mga ngiti
Your smiles are very sweet
Pang commercial ng Datu Puti
They would suit a Datu Puti commercial
At kahit na ang ngipin mo'y medyo sungki
Even if your teeth are a little crooked
Ang iyong halik ang siyang minimithi
I long for your kiss
O inday ako ay nabighani
Oh lady, I'm smitten
Ng 'yong mga pisngi inday
By your cheeks, lady
Sana ay bigyang pansin
I hope you take notice
Ang aking pagtingin
Of my affection
Sa tuwing dumaraa'y nag-aabang
I wait every day
Pag nautusan ka sa may tindahan
If you're sent to the store
Ihahatid ka sa inyo
I'll escort you home
Sana'y wala doon yung amo mo
I hope your master is not there
Sa araw-araw ay inaasam
I yearn for every day
Kahit saglit sana ay masilayan
Even for a moment, to catch a glimpse of you
Meron akong hiling sa'yo
I have a request for you
Sa day off mo sana'y magdate tayo
On your day off, I hope we can go on a date
Ng 'yong mga binti inday
By your legs, lady
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@felicisimazabate2619
Uso pa ba ang harana?
Marahil ikaw ay nagtataka
Sino ba 'tong mukhang gago?
Nagkandarapa sa pagkanta
At nasisintunado sa kaba
Meron pang dalang mga rosas suot nama'why
Maong na kupas
At nariyan pa ang barkada
Nakaporma naka barong sa awiting daig pa minus one at sing along
Puno ang langit ng bituin
At kay lamig pa ng hangin
Sa'yong tingin akoy nababaliw giliw
At sa awitin kong ito
Sana'why maibigan mo
Ibubuhos ko ang buong puso ko
Sa isang munting harana para sayo
Hindi ba't parang isang sine
Isang pelikulang romantiko
Hindi ba't ikaw ang bidang artista at ako ay iyong leading-man
Sa istoryang nagwawakas sa pagibig na wagas
Puno ang langit ng bituin
At kay lamig pa ng hangin
Sa'yong tingin akoy nababaliw giliw
At sa awitin kong ito
Sana'why maibigan mo
Ibubuhos ko ang buong puso ko
Sa isang munting harana para sayo
Uso pa ba ang harana?
Marahil ngayon ay alam mo na
Basta't para sayo aking hihiram kahit na magmukhang hibang
Tugtugin ang lahat liyag pagkat ako iyong liham
Puno ang langit ng bituin
At kay lamig pa ng hangin
Sa'yong tingin akoy nababaliw giliw
At sa awitin kong ito
Sana'why maibigan mo
Ibubuhos ko ang buong puso ko
Sa isang munting harana para sayo
@johndemesa5196
[Verse 1]
Uso pa ba ang harana
Marahil ikaw ay nagtataka
Sino ba 'tong mukhang gago
Nagkandarapa sa pagkanta
At nasisintunado sa kaba
[Verse 2]
Mayron pang dalang mga rosas
Suot nama'y maong na kupas
At nariyan pa ang barkada
Naka-porma, naka-barong
[Pre-Chorus 1]
Sa awiting daig pa ang minus one
At sing-along
[Chorus]
Puno ang langit ng bituin
At 'kay lamig pa ng hangin
Sa 'yong tingin ako'y nababaliw, giliw
At sa awitin 'kong ito
Sana'y maibigan mo
Binubuhos ko ang buong puso ko
Sa isang munting harana
Para sa'yo
[Verse 2]
Hindi ba parang isang sine
Isang pelikulang romantiko
Hindi ba't ikaw ang bidang artista
At ako ang 'yong leading man
[Pre-Chorus 2]
Sa istoryang nagwawakas
Sa pag-ibig na wagas
[Chorus]
Puno ang langit ng bituin
At 'kay lamig pa ng hangin
Sa 'yong tingin ako'y nababaliw, giliw
At sa awitin 'kong ito
Sana'y maibigan mo
Ibubuhos ko ang buong puso ko
Sa isang munting harana
Para sa'yo
@rowenapayba5321
2024,sino paring nakikinig
@SHANE_SABIO
Ako
@MarkVerzosa-jj6ig
:) 🎉😅
@abnormalsamythic199
This song always reminds me about my ex girlfriend, wala akong alam sa gitara pero inaral koto gitarahin for almost 3 months kase sobrang hirap kase plano ko sana syang haranahin sakanila nung New Year and yun bumyahe ako Araneta Ave to Antipolo Rizal then nakasakay nako ng bus and halos 30 mins nako nakasakay non and nag chat sya saken na ayaw nya na daw and now andami ko ng alam na gitarahin but she's now happy to him.
@lordsiomai
pre sana ok ka lang. yaan mo makakahanap ka rin ng bet ka talaga
@rodelreyes9839
I HOPE UR OK PARDS..YAAN MO NA UN..UNG EFFORT MONG MATUTO NG GITARA AY PARA SA ISANG GIRL NA PARA SAU TLGA...STAY SAFE BRO..👌🤘
@supremo_rnz
stay safe tol 🤘🏻
@ashniel6096
Pre kalimutan mo sya gamit mga music
@queennie_cybyb
awww,but hope you're happy too now!
@stanielayupan8757
Pinanganak ako nung 2003, ramdam ko yung saya nung mga nakaabot sa 90's. Sana nabuhay nalang ako kaagad😂ngayong henerayon namen diko feel yung saya