Their first album, Rotomusic de Liquidificapum, was released in 1993. Since then, they have released another eight: Gol de Quem?, Tem Mas Acabou, Televisão de Cachorro, Isopor, Ruído Rosa, MTV ao Vivo: No Museu de Arte da Pampulha, Toda Cura para Todo Mal and Daqui pro Futuro.
The band's popularity began to increase along with two other groups from Belo Horizonte, Jota Quest and Skank. The band plays pop-rock but frequently resorts to electronic music elements as well. Pato Fu is often said to be influenced by Os Mutantes, a famous Brazilian tropicalist group from the 1960s, probably because of the experimentalism found in both bands' songs. One can find in Pato Fu musical influences by Devo, The Cure, Radiohead, Pizzicato Five, Super Furry Animals and also MPB, among various others.
With the release of Ruído Rosa, Pato Fu was nominated as one of the best bands of the world by Time Magazine in 2001. The band's 10th anniversary in 2002 was celebrated with the release of MTV ao Vivo: No Museu de Arte da Pampulha, a live performance with some of their most famous songs. As of 2005, popular hits include:
* Sobre o Tempo (Gol de Quem?)
* Pinga (Gol de Quem?, about alcoholism)
* Canção pra Você Viver Mais (Televisão de Cachorro)
* Um Dia, Um Ladrão (Televisão de Cachorro)
* Made in Japan (Isopor; the song is almost entirely in Japanese. It was written in Portuguese by John and translated by a Japanese teacher. Its video clip is a tribute to old Japanese Sci-Fi movies and a satire against Americanization which won a VMB (the Brazilian VMA)). The song chorus is from the song Manah Manah '(see the External links section)'.
* Depois (Isopor)
* Imperfeito (Isopor)
* Perdendo Dentes (Isopor)
* Eu (Ruído Rosa)
* Ando Meio Desligado (Ruído Rosa)
* Por Perto (MTV Ao Vivo (Museu de Arte da Pampulha))
* Não Mais (MTV Ao Vivo (Museu de Arte da Pampulha))
* Uh Uh Uh, Lá Lá Lá, Ié Ié! (Toda Cura para Todo Mal)
* Anormal (Toda Cura para Todo Mal)
Fernanda Takai and John are married and had a daughter, Nina, in 2003.
The name of the band was taken from a Garfield comic strip where Garfield attacked a mailman with his "Cat Fu" techniques. The band liked the wordplay, but decided to replace Gato (cat) with Pato (duck). Coincidentally or not, the expression had also previously appeared in the Brazilian translation of the Howard the Duck movie; in it, Howard says he knows "Pato Fu" (Quack Fu in the original).
Depois
Pato Fu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mas pode ter certeza
Mal posso esperar
Pra fugir da tristeza
Amanhã talvez
Vai ser um carnaval
Vão falar de mim
Pro bem ou pro mal
Mas ficou tão tarde
Que é melhor deixar pra lá, ah ah
Quando penso em nós dois
Deixo tudo pra depois
Quando penso em nós três
Fica pra outra vez
Quando penso em nós dois
Deixo tudo pra depois
Quando penso em nós três
Fica pra outra vez
Juntei passos, palavras
Não era bem o momento
Fingi não querer nada
Tem hora que não me aguento
Tomo um café e um guaraná pra me animar
Mas ficou tão tarde
Que é melhor deixar pra lá, ah ah
Quando penso em nós dois
Deixo tudo pra depois
Quando penso em nós três
Fica pra outra vez
Quando penso em nós dois
Deixo tudo pra depois
Quando penso em nós três
Fica pra outra vez
Prometo, juro, garanto
Vou resolver tudo isso
Assim que tiver coragem
E mais nenhum compromisso
Tomo um café e um guaraná pra me animar
Mas ficou tão tarde
Que é melhor deixar pra lá, ah ah
Quando penso em nós dois
Deixo tudo pra depois
Quando penso em nós três
Fica pra outra vez
Quando penso em nós dois
Deixo tudo pra depois
Quando penso em nós três
Fica pra outra vez
Quando penso em nós dois
Deixo tudo pra depois
Quando penso em nós três
Fica pra outra vez
Ah, sei, ha ha
O Zico, 'cê reparou uma coisa
Justo na música mais fofa, onde tudo é fofo
A gente não canta
Será por que, hein
Hum, eu não sei não
Eu 'to achando que eu vou mudar de banda
Essa banda de apoio aí só 'tá me dando desgosto
Croco, para com isso, a gente ia na gravação do DVD, fica quieto
'To nervoso, 'to até roxo
Se controla, se controla 'tá
'To batendo o pé aqui
Segura a sua onda aí, Croco
Ah é, ah é
Vai ficar sem ração hoje
Eu 'to achando que esse povo 'tá só interessado no meu dinheiro
'Vamo lá, um, dois, três, é
The song "Depois" by Pato Fu talks about putting things off until later. The lyrics describe a feeling of disappointment, but also a sense of hopefulness. The singer talks about how they can't wait to escape their sadness and how maybe tomorrow will be better. They mention that they try to lift their spirits with coffee and Guarana but it's better to just move on. The song talks about the difficulties of relationships and how sometimes it's easier to just put things off until later. The lyrics suggest that the singer has some unresolved feelings and promises to deal with them soon. The song ends with the repetition of the chorus, emphasizing that the singer is still waiting for the right moment to address their issues.
The song "Depois" is a contemplative and reflective piece that is relatable to anyone who has ever procrastinated on something important. The lyrics depict the internal struggle of putting off something difficult or uncomfortable. The themes of the song touch on the complexities of relationships and the emotional toll they can take. The repetition of the chorus reinforces the idea that sometimes it feels easier to delay things than to confront them. The melancholic yet hopeful tone of the song captures the bittersweet nature of putting things off until later.
Line by Line Meaning
Não foi dessa vez
Things didn't work out this time
Mas pode ter certeza
But be sure
Mal posso esperar
I can hardly wait
Pra fugir da tristeza
To escape the sadness
Amanhã talvez
Maybe tomorrow
Vai ser um carnaval
It'll be a carnival
Vão falar de mim
They'll talk about me
Pro bem ou pro mal
For better or for worse
Tomo um café e um guaraná pra me animar
I have a coffee and a guaraná to perk me up
Mas ficou tão tarde
But it's gotten so late
Que é melhor deixar pra lá
It's better to just let it go
Ah
Oh
Quando penso em nós dois
When I think of us two
Deixo tudo pra depois
I push everything aside for later
Quando penso em nós três
When I think of us three
Fica pra outra vez
It'll have to wait for another time
Juntei passos, palavras
I put together steps, words
Não era bem o momento
It wasn't the right time
Fingi não querer nada
I pretended not to want anything
Tem hora que não me agüento
Sometimes I can't stand it
Prometo, juro, garanto
I promise, I swear, I guarantee
Vou resolver tudo isso
I'll solve everything
Assim que tiver coragem
As soon as I have the courage
E mais nenhum compromisso
And no other obligations
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Joao Daniel Ulhoa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Agnaldo Costa
Meu filho Lucas nasceu em 15/12/2000 quando chorava, bastava colocar essa música que ele parava na hora, essa música nos salvava ☺️☺️😍❣️
Lu Laredo Escobar
O meu filho, Guilherme nasceu no mesmo ano: 12/06/2000 😊
Miguel Arcanjo de Carvalho Aires
Adoro a musicalidade de Minas Gerais, um berço de grandes talentos...amo Pato Fu e em especial Fernandinha🥰
Maximilian Hohenstaufen
Serve pra lembrar que o que eu vivi há tantos anos, na infância, foi real e não apenas um sonho quase esquecido. Depois de certa idade o passado vai ficando tão distante que nem parece que aconteceu de verdade. E as músicas que você não escuta há tempos te dão a certeza que foi real, que você viveu, de fato, e não apenas sonhou. Pois, afinal, como você saberia a melodia e a letra se não estivesse lá, vivendo aquele momento longínquo em que tocou no rádio?
**Felipe Moura**
exatamente
Denir Castro
Incrível!!!!
Milton Gomes
Legal sua reflexão...a pura verdade!
Lyla Silva
Uma das vozes mais doces do Brasil! ♥️
Te amo, Fernanda! 😍
Andressa Lima Real
Ela e Roberta campos
Lyla Silva
@Andressa Lima Real um amor tbm! Adoro a voz dela! ❤️
Tenho um sentimento muito bom quando ouço as duas!