Another Level
Patoranking Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jah jah bless my head o
My head o, my head o
When things soft and red o
Eledumare change up mi level
That's why me ah mash up the devil
Remember the days me ah struggle
Mi money deh another level
Go tell them mi badder than devil
Girl mek u flex up your muscle
Whine to the bass and the treble
Why me now… (Wah yah sing seh)
Me step out clean pon ah Friday
Only good good things ah come my way
Better believe the things I say
As a real rastaman me must feel irei
Go down pon mi knees and I pray
Good prophecies inna mi life come my way
Everyday is my birthday
We ah party and we ah feel irie
The haters dem want we to fall off
But we are grind we ah stay tough
Go tell em say we cyan play rough
Cah deep inna we heart we got one love
Eledumare change up mi level
That's why me ah mash up the devil
Remember the days me ah struggle
No girl wan kiss and cuddle
Mi money deh another level
Go tell them mi badder than devil
Girl mek u flex up your muscle
Whine to the bass and the treble
Why me now… (Wah yah sing seh)
Celebration in the air
Jubilation everywhere
Appreciation show some care
Inna we nation love we share
See everybody dem ah touching dem
ah loving dem ah kissing dem ah
hugging dem ah touching we
Ah so we love it dem when the haters
dem ah loving dem ah hating
dem ah rating player hating we
I just wanna see you go go
We ah spend we nah borrow
Jah don promise we tomorrow
So we gwan live we nah go sorrow
Eledumare change up mi level
That's why me ah mash up the devil
Remember the days me ah struggle
No girl wan kiss and cuddle
Mi money dey another level
Go tell them mi badder than devil
Girl make u flex up your muscle
Whine to the bass and the treble
Why me now.
In Patoranking's song "Another Level," the singer expresses his gratitude towards Jah (God) for blessing him and changing his status in life. The lyrics describe his journey from struggling to make ends meet to now living a lavish lifestyle where he has money, girls, and prosperity. He acknowledges the difficulties he faced when he was struggling and the lack of affection he received from women. However, he is now on another level, and his life has improved beyond his imagination. Patoranking also talks about the haters who try to bring him down but promises to stay tough and keep grinding.
He then goes on to talk about being a rastaman and the impact it has on his life. He thanks God for the good prophecies in his life and prays every day. He recognizes that his life is worth celebrating as he expresses joy and happiness, which is evident in the song's chorus. Patoranking acknowledges the love he receives from his fans and friends and the importance of appreciating everyone's efforts. The song ends with the same chorus, emphasizing that the singer is living his best life and is on another level.
Line by Line Meaning
My head o, my head o
Expressing excitement and optimism for the good things happening in life.
Jah jah bless my head o
Seeking divine intervention and protection to sustain the positivity and blessings in life.
When things soft and red o
When life is smooth and easy with no worries or problems to hinder one's progress.
Eledumare change up mi level
Acknowledging the power of God to elevate one's status and provide opportunities for success.
That's why me ah mash up the devil
Fighting against negativity and evil forces that could hinder progress and success.
Remember the days me ah struggle
Reflecting on the past challenges and difficulties that one has faced in life.
No girl wan kiss and cuddle
During those hard times, romantic relationships were not forthcoming.
Mi money deh another level
Acknowledging the financial success and prosperity enjoyed as a result of hard work and dedication.
Go tell them mi badder than devil
Asserting dominance and confidence in overcoming evil and negative forces, both real and imagined.
Girl mek u flex up your muscle
Encouraging women to be confident and strong, overcome any limitations and express themselves freely.
Whine to the bass and the treble
Liberate oneself through music by dancing to the rhythm from the bass and treble sounds.
Me step out clean pon ah Friday
Going out feeling fresh and happy on a Friday, ready to enjoy the weekend.
Only good good things ah come my way
Expecting only positive things to happen in life, having faith that good things will come.
Better believe the things I say
Confident that what is said is true and can be trusted.
As a real rastaman me must feel irei
Embracing the Rastafarian culture by feeling the positive vibes and energies around.
Go down pon mi knees and I pray
Taking time to thank God and seek blessing and guidance in life.
Good prophecies inna mi life come my way
Believing that one's life is destined for greatness and success.
Everyday is my birthday
Living life to the fullest, enjoying every day and celebrating its beauty and possibilities.
We ah party and we ah feel irie
Celebrating life, feeling happy, and enjoying everything that life has to offer.
The haters dem want we to fall off
Acknowledging that some people are envious and would like to see one fail or lose everything achieved.
But we are grind we ah stay tough
Being hardworking, persistent and resilient in the face of any challenge.
Go tell em say we cyan play rough
Challenging naysayers, affirming that one is tough and can handle anything thrown at them.
Cah deep inna we heart we got one love
Believing that everyone should be loved and embraced, regardless of their race or background.
Celebration in the air
Expressing joy and happiness for the good things happening in life, with an atmosphere of jubilation.
Jubilation everywhere
People showing enthusiasm and excitement, appreciating the good times.
Appreciation show some care
Showing gratitude and respect to others, recognizing their efforts and contributions in life.
Inna we nation love we share
Promoting unity, love, and togetherness among people of the same nation or community.
See everybody dem ah touching dem ah loving dem ah kissing dem ah hugging dem ah touching we
Observing people socializing, showing affection and love to one another, creating a joyful and happy atmosphere.
Ah so we love it dem when the haters dem ah loving dem ah hating dem ah rating player hating we
Enjoying when even the haters show affection and admiration for someone, knowing that they can never stop the progress or success of that person.
I just wanna see you go go
Desiring to see people enjoying life, progressing and achieving their dreams.
We ah spend we nah borrow
Managing finances efficiently, avoiding debts and overspending, and enjoying the good things of life with what one can afford.
Jah don promise we tomorrow
Believing in God's promise that tomorrow will be better and full of opportunities.
So we gwan live we nah go sorrow
Living one's life to the fullest, enjoying good times, and avoiding sorrow, sadness, and regrets.
Contributed by Carson D. Suggest a correction in the comments below.
@JoeGoga
Can't get enough of this record. It still sounds as if it was released today and it's 7 years later
@Happy_Stephen1
2022 I'm still here listening to this wonderful and encouraging sound of patoranking
@hellenopiyo3391
Me to my dear the song together with the beat is killing me
@ocaanomot3504
am here with u
@multifariousgemini
Me too 🙂 Spring has finally arrived so I'll be driving playing this nice and loud while my windows are down
@winnere.9386
Same here🥰
@oseikofiaboagye3987
We never left in the first place
@alexmia23
Had a great time as Cinematographer collaborating with Director Matt Alonzo and Pato on this music video.
@bishopdouglass9693
Like u guys job amazing video
@alexmia23
A lot of credit well deserved to the post-production team under Director Matt Alonzo