The Reason for My Spring
Paul Kim Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

이슬비가 멈추면 내게 와줘요
그땐 다시 그대가 선물해준 미소
지어 보일 테니

그대 알고 있나요 볼 수 있나요
여기 내 안에 자라고 있는 꽃 한 송이
당신의 거예요
다시 태어난다 해도 그대의 곁에서
언제나 함께이길
우연인듯한 인연이 지금처럼
우릴 또다시 이어주길

영원한 건 없어도 작은 바람은
나 그대를 오랫동안 볼 수 있기를
그거 하나면 돼요

다시 태어난다 해도 그대의 곁에서
언제나 함께이길
우연인듯한 인연이 지금처럼
우릴 또다시 이어주길

겨울이 보란 듯이 온 세상을 얼려도
내 마음이 항상 따뜻한 건
그대가 곁에 있어
시든 나의 맘에 봄이 온 거죠





그대를 사랑해요
아주 많이요

Overall Meaning

The lyrics to the song "The Reason for My Spring" by Paul Kim express gratitude and affection towards a loved one. The singer reminisces about a moment when the person gave them a smile and how it has stayed with them. They also mention a flower that has grown inside them, which they attribute to the presence of the beloved. The song talks about wanting to be with the person always, even in another life, and how their chance encounter has brought them together. The lyrics also express the hope that even if there is no eternity, a small breeze can keep them together. The chorus reiterates that even in the face of winter and the world turning cold, the warmth of the beloved's presence keeps their heart warm, and they declare their love for the person.


Overall, the lyrics of this song are about cherishing the people we love and how their presence can change our world. The singer longs to be with the person they love, and their gratitude for bringing warmth to their life is palpable.


Line by Line Meaning

이슬비가 멈추면 내게 와줘요
When the drizzling rain stops, come to me.


그땐 다시 그대가 선물해준 미소 지어 보일 테니
Then I'll show you the smile that you gave me as a gift.


그대 알고 있나요 볼 수 있나요 여기 내 안에 자라고 있는 꽃 한 송이 당신의 거예요
Do you know, can you see that there is a flower growing inside of me? It belongs to you.


다시 태어난다 해도 그대의 곁에서 언제나 함께이길
Even if I were to be born again, I want to always be by your side.


우연인듯한 인연이 지금처럼 우릴 또다시 이어주길
I hope this coincidence-like fate will continue to connect us like it is now.


영원한 건 없어도 작은 바람은 나 그대를 오랫동안 볼 수 있기를 그거 하나면 돼요
Although eternity does not exist, I hope a small wind will allow me to see you for a long time. That's all I need.


겨울이 보란 듯이 온 세상을 얼려도 내 마음이 항상 따뜻한 건 그대가 곁에 있어
Even if the world freezes like it’s in a winter storm, my heart is always warm because you are by my side.


시든 나의 맘에 봄이 온 거죠
Spring has come to my withered heart.


그대를 사랑해요 아주 많이요
I love you so, so much.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jae Hui Kim, Ji Soo Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-bv1ht3dc1u

이슬비가 멈추면 내게 와줘요
그땐 다시 그대가 선물해준 미소
지어 보일 테니

그대 알고 있나요 볼 수 있나요
여기 내 안에 자라고 있는 꽃 한 송이
당신의 거예요

다시 태어난다 해도 그대의 곁에서
언제나 함께이길
우연인듯한 인연이 지금처럼
우릴 또다시 이어주길

영원한 건 없어도 작은 바람은
나 그대를 오랫동안 볼 수 있기를
그거 하나면 돼요

다시 태어난다 해도 그대의 곁에서
언제나 함께이길
우연인듯한 인연이 지금처럼
우릴 또다시 이어주길

겨울이 보란 듯이 온 세상을 얼려도
내 마음이 항상 따뜻한 건
그대가 곁에 있어
시든 나의 맘에 봄이 온 거죠

그대를 사랑해요
아주 많이요



@user-jo6jy7mv6n

누군가를 위한 배려, 누군가를 위한 마음, 누군가를 위한 기다림,,, 삭막한 겨울의 숲에서 분홍빛 봄의 숲으로,,, "눈"에서의 쓸쓸했던 마음이 다시 누군가를 기다리기 위한 "나의 봄의 이유"가 되었군요.💜

영원한 건 없어도 작은 바람은
나 그대를 오랫동안 볼 수 있기를
그거 하나면 돼요.

이 가사에 너무 잘 나타나 있어요 ㅠㅠ

귀여운 향기님도 뮤비에서 보니 너무 좋네요:)



All comments from YouTube:

@sketsairoh

Come here because Soobin recommending this as today's lullaby. The lyrics are beautiful and the melody is very calming. ❤️

@yoyowong5993

Sairoh Ashmitha Same here

@sabrinamichel4724

Me too

@xh__7x

I really love soobin recommendations songs 🥺🥺🥺♥️♥️♥️!!!

@deaaulia7248

Kim Hyanggii😍😍

@Ann200181

I came here because of Soobin. Paul Kim’s voice is very soothing for a goodnight song. Goodnight MOAs 💜

@mrkg3422

Goodnighttt

@adrxxzzz

I'm here because of soobin don't worry im respecting this idol🥰🥰🥰

@highlighteryagami

My ASS JUST SAW SOOBIN'S MOMENT ON WEVERSE. THEN I TRANSLATED IT CHARACTER FOR CHARACTER TO FIND THIS. I can't even speak Korean. And it's a screen shot so I couldn't just use the weverse translation.





But I don't regret it ✨

@jojo-wd7yq

I want to hear what soobin was listening to, apparently Soobin only recommends very good songs. ♡︎♡︎

More Comments

More Versions