Ah! Eugênio
Paulinho Boca de Cantor Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Conheço seu gênio
Seu remédio é controlado
Cuidado seu passado pode ir parar no Face
E essa sua pose já viu, vai pro space
Eugênio
Eugênio
Esse seu truque é manjado eu já saquei
Para com esse exibicionismo mequetrefe
Larga esse iPhone meu filho
Apaga essa selfie
Uma amizade sincera
Tem que considerar
Um bom amigo
'Tá difícil de encontrar
Sempre tive por você
O maior carinho
Pisa de mansinho
Que é pra não me machucar
Se rolar a gente cola
Os caquinhos devagar
Eugenio não pode é desesperar
Ah! Eugenio
Eugênio
Conheço seu gênio
Seu remédio é controlado
Cuidado seu passado pode ir parar no Face
E essa sua pose já viu, ah, vai pro space
Eugênio
Eugênio
Não toque no arsênico
Esse seu truque é manjado eu já saquei
Para com esse exibicionismo mequetrefe
Larga esse iPhone meu filho
Apaga essa selfie
Uma amizade sincera
Tem que considerar
Um bom amigo
'Tá difícil de encontrar
Sempre tive por você
O maior carinho
Pisa de mansinho
Que é pra não me machucar
Se rolar a gente cola
Os caquinhos devagar
Eugenio não pode é desesperar
Ah! Eugenio
Eugênio (Eugênio)
Conheço seu gênio (conheço seu gênio)
Eugênio (Eugênio) Eugênio não toque no arsênio
'To preocupado com você Eugênio
E o seu remédio é controlado
Cuidado hein, seu passado pode ir parar no Face
Larga sesse iPhone meu filho
Zeca Baleiro, me ajude
Rapaz eu não sei mais o que fazer com o Eugênio viu bicho
Acho que é um caso perdido viu Paulinho (ave Maria)
Vou bloquear ele no Face viu
Tenta lá bicho, vê se aí se com tua, tua lábia, teu carinho
Esse teu jeitinho baiano aí 'cê consegue chamar o cara
Será tem que tomar alguma coisa
Um banho de folha (uma água de coco ali no Farol da Barra)
Rapaz, ou continuar com tarja preta
E sabe o que mais?
Um abraço pra dona Julia e o senhor Moraes
The song "Ah! Eugênio" by Paulinho Boca de Cantor revolves around the singer's observations and concerns about his friend Eugênio. The lyrics highlight Eugênio's personality traits such as his controlled medication, past that could end up on social media, excessive posing, and reliance on technology. The singer expresses frustration with Eugênio's show-off behavior and urges him to stop showcasing himself and taking selfies with his iPhone. The song emphasizes the importance of genuine friendship and cautions Eugênio not to despair in difficult times.
The lyrics portray a sense of familiarity and intimacy between the singer and Eugênio, suggesting a long-standing friendship. The phrase "uma amizade sincera" (a sincere friendship) emphasizes the value the singer places on their relationship. The song encourages Eugênio to tread lightly and not cause harm, illustrating the singer's care and concern for him. Despite Eugênio's flaws, the singer acknowledges their shared history and expresses a willingness to mend any broken pieces in their friendship, reassuring Eugênio not to despair.
Line by Line Meaning
Eugênio
Oh, Eugênio
Conheço seu gênio
I know your nature
Seu remédio é controlado
Your medicine is controlled
Cuidado seu passado pode ir parar no Face
Be careful, your past may end up on Facebook
E essa sua pose já viu, vai pro space
And that pose of yours, you know, goes to space
Eugênio
Oh, Eugênio
Não toque no arsênico
Don't touch the arsenic
Esse seu truque é manjado eu já saquei
I've already figured out your old trick
Para com esse exibicionismo mequetrefe
Stop this silly showing off
Larga esse iPhone meu filho
Put down that iPhone, my son
Apaga essa selfie
Delete that selfie
Uma amizade sincera
A sincere friendship
Tem que considerar
Must be considered
Um bom amigo
A good friend
'Tá difícil de encontrar
It's hard to find
Sempre tive por você
I've always had for you
O maior carinho
The greatest affection
Pisa de mansinho
Tread gently
Que é pra não me machucar
So as not to hurt me
Se rolar a gente cola
If things go wrong, we stick together
Os caquinhos devagar
In small pieces
Eugenio não pode é desesperar
Eugênio, what you can't do is despair
Ah! Eugenio
Ah! Eugênio
Eugênio (Eugênio)
Eugênio (Eugênio)
Eugênio não toque no arsênio
Eugênio, don't touch the arsenic
'To preocupado com você Eugênio
I'm worried about you, Eugênio
E o seu remédio é controlado
And your medicine is controlled
Cuidado hein, seu passado pode ir parar no Face
Be careful, your past may end up on Facebook
Larga sesse iPhone meu filho
Put down that iPhone, my son
Zeca Baleiro, me ajude
Zeca Baleiro, help me
Rapaz eu não sei mais o que fazer com o Eugênio viu bicho
Man, I don't know what to do with Eugênio anymore, you see
Acho que é um caso perdido viu Paulinho (ave Maria)
I think it's a lost case, you know, Paulinho (oh, my goodness)
Vou bloquear ele no Face viu
I'm gonna block him on Facebook, you know
Tenta lá bicho, vê se aí se com tua, tua lábia, teu carinho
Try it, man, see if with your charm, your care
Esse teu jeitinho baiano aí 'cê consegue chamar o cara
With that Bahian way of yours, you can get the guy's attention
Será tem que tomar alguma coisa
Maybe you have to take something
Um banho de folha (uma água de coco ali no Farol da Barra)
A herbal bath (a coconut water there at Farol da Barra)
Rapaz, ou continuar com tarja preta
Man, or keep taking prescription drugs
E sabe o que mais?
And you know what else?
Um abraço pra dona Julia e o senhor Moraes
A hug to Mrs. Julia and Mr. Moraes
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jose De Ribamar Coelho Santos, Paulo Roberto Figueiredo De Oliveira, Zelia Duncan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Hilda Armstrong
Maravilhosa cançāo <3
Eduardo Monteiro
Lançamento de primeira. Dois craques.
Eugenio Esposito
Hahahaha não pode é desesperar !!!