Poema Do Semba
Paulo Flores Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hum... Hum
O semba semba é canto de avenida
É chuva de primavera!!
Semba é morte semba é vida

Hum... Hum

O semba semba é meu choro dolente
Olhar nossa vida de frente
Semba é suor semba é gente

O canto do semba
O canto do semba ele é nobre
O canto do semba ele rico
O canto do semba ele pobre
O canto do semba ele rico
O canto do semba ele pobre

O semba no morro
O semba no morro é fogueira
O semba que tráz liberdade
O semba da nossa bandeira
O semba que tráz liberdade
O semba da nossa bandeira

Hum. Hum...

O semba semba é canuco de rua
Na escola da vida ele cresce
De tanto apanhar se habitua
Na escola da vida ele cresce
De tanto apanhar se habitua

A voz do meu semba
A voz do meu semba urbano
É a voz que me faz suportar
O orgulho em ser angolano
É a voz que me faz suportar
O orgulho em ser angolano

Angola ze...

O semba é nossa alegria paulo
O semba é a nossa bandeira
É esperança é amor

O semba semba à tua maneira "mo" kota
Semba é nossa bandeira
Nossa forma de cantar

O semba à tua maneira "mo" kota
Semba é nossa bandeira
Nossa forma de cantar

O semba semba é nossa alegria paulo
O semba é a nossa bandeira
É esperança é amor





Compositor: Paulo Flores; Carlos Burity

Overall Meaning

The song "Poema Do Semba" by Paulo Flores speaks about the Semba, a traditional music genre from Angola that has a significant cultural and historical importance. The lyrics highlight the importance of Semba in the lives of Angolan people, and particularly its ability to express life's contradictions, from joy to sorrow, and from life to death. The Semba is characterized as a street song, a song of the hill, and a song of the city, indicating its versatility and adaptability to different environments.
The Semba is also portrayed as a symbol of Angolan identity, pride, and hope. The "canto do semba" is called noble, rich, and poor, emphasizing its accessibility to people from all social classes. The Semba is also mentioned as a form of resistance and a source of liberation, particularly in the context of Angola's colonial past.


The lyrics also acknowledge the importance of the Semba in personal growth and self-reliance. The Semba is portrayed as a school of life where people learn to grow, face challenges, and persevere. The "voz do meu semba" (my Semba's voice) is the voice that gives the author the strength to endure life and be proud of being Angolan.
Overall, the song "Poema Do Semba" celebrates the historical, cultural, and emotional significance of the Semba in Angolan society.


Line by Line Meaning

O semba semba é canto de avenida
Semba is the song of the avenue


É chuva de primavera!!
Like spring rain!


Semba é morte semba é vida
Semba is both death and life


O semba semba é meu choro dolente
Semba is my sad cry


Olhar nossa vida de frente
Looking at our life head-on


Semba é suor semba é gente
Semba is sweat and people


O canto do semba
The song of semba


O canto do semba ele é nobre
The song of semba is noble


O canto do semba ele rico
The song of semba is rich


O canto do semba ele pobre
The song of semba is poor


O semba no morro
Semba in the hill


O semba que tráz liberdade
Semba that brings freedom


O semba da nossa bandeira
Semba of our flag


O semba semba é canuco de rua
Semba is a street corner


Na escola da vida ele cresce
In the school of life it grows


De tanto apanhar se habitua
Gets used to getting hit


A voz do meu semba
The voice of my semba


A voz do meu semba urbano
The voice of my urban semba


É a voz que me faz suportar
Is the voice that makes me bear


O orgulho em ser angolano
The pride of being Angolan


O semba é nossa alegria paulo
Semba is our joy Paulo


O semba é a nossa bandeira
Semba is our flag


É esperança é amor
It's hope and love


O semba à tua maneira "mo" kota
Semba in your way "mo" kota


Nossa forma de cantar
Our way of singing




Writer(s): Paulo Flores

Contributed by Ellie E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions