His studio solo albums:
2009: Pedropiedra
2011: Cripta y Vida
2013: Emanuel
2016: Ocho
2020: Aló!
Lima
Pedropiedra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gira, conoces muy bien la salida, ¿por qué esperar?
No quiero verte a mi regreso.
Elige un par de cosas, llévatelas lejos
Y sólo mira, el sol nunca brilla aquí en Lima
Y no está mal
Sabes, que culpas de todo a la línea
Y es un servicio decente
No me verás cuando regrese, me perderé entre la gente
No es crimen si no hay testigo, arrasar con lo prometido
Dejémosle al tiempo que corrija este camino
No es crimen si no hay testigo, acabar con lo corrompido
Lima está nublada mientras, yo la cruzo sin destino oohh
Puedes rellenar con frases hechas tu intimo diario
Y no está mal
Ordenar tu vida con mensajes baratos de radio
Y no está mal
Quieres elegir, dónde naufragar
Siempre habrá algún escenario en que puedas actuar
No me verás cuando regrese, me perderé entre la gente
No es crimen si no hay testigo, arrasar con lo prometido
Dejémosle al tiempo que corrija este camino
No es crimen si no hay testigo, acabar con lo corrompido
Lima está nublada mientras, yo la cruzo sin destino oohh
The song "Lima" by Pedropiedra describes leaving a place, most likely the city of Lima, with no intention of returning. The lyrics start with the line "Mira! El vuelo partió para Lima, no hay vuelta atrás" which translates to "Look! The flight departed for Lima, there's no turning back." The singer of the song seems to be addressing someone who he knows well, telling them to choose a few things and take them far away. He then says he doesn't want to see them again when he returns.
In the chorus, Pedropiedra repeats the line "No es crimen si no hay testigo," which means "It's not a crime if there's no witness." This line can be interpreted in different ways, but it seems to suggest that the singer is leaving behind some unresolved issues or promises. He believes that if there's no one there to hold him accountable or witness what he's done, then it won't be a crime. The song ends with the singer saying he'll get lost in the crowd and cross Lima without a destination in mind.
The lyrics of "Lima" are open to interpretation, but they seem to convey a sense of nostalgia, longing, and detachment. The singer is leaving a place he knows well, and he seems to be struggling with the decision. The repetition of the line "No es crimen si no hay testigo" could also suggest a wider critique of society, where people get away with things as long as there's no one there to hold them accountable. Overall, the song is a beautifully written and introspective piece that invites the listener to contemplate the complexities of leaving a place and starting anew.
Line by Line Meaning
Mira! El vuelo partió para Lima, no hay vuelta atrás
Look! The flight departed for Lima, there's no turning back
Gira, conoces muy bien la salida, ¿por qué esperar?
Turn, you know the way out very well, why wait?
No quiero verte a mi regreso.
I don't want to see you upon my return
Elige un par de cosas, llévatelas lejos
Choose a couple of things, take them far away
Y sólo mira, el sol nunca brilla aquí en Lima
And just look, the sun never shines here in Lima
Y no está mal
And that's not bad
Sabes, que culpas de todo a la línea
You know, you blame everything on the line
Y es un servicio decente
And it's a decent service
No me verás cuando regrese, me perderé entre la gente
You won't see me when I return, I'll get lost among the people
No es crimen si no hay testigo, arrasar con lo prometido
It's not a crime if there's no witness, to destroy what was promised
Dejémosle al tiempo que corrija este camino
Let time correct this path
No es crimen si no hay testigo, acabar con lo corrompido
It's not a crime if there's no witness, to end what's corrupted
Lima está nublada mientras, yo la cruzo sin destino oohh
Lima is cloudy while I cross it without a destination oohh
Puedes rellenar con frases hechas tu intimo diario
You can fill your intimate diary with cliches
Ordenar tu vida con mensajes baratos de radio
Order your life with cheap radio messages
Quieres elegir, dónde naufragar
You want to choose where to have a shipwreck
Siempre habrá algún escenario en que puedas actuar
There will always be a stage where you can perform
Writer(s): Pedro Subercaseaux Garcia De La Huerta
Contributed by Mateo J. Suggest a correction in the comments below.
@marcosespinoza9716
Mira! El vuelo partió para Lima, no hay vuelta atrás
Gira, conoces muy bien la salida, ¿por qué esperar?
No quiero verte a mi regreso.
Elige un par de cosas, llévatelas lejos
y sólo mira, el sol nunca brilla aquí en Lima
y no está mal
sabes, que culpas de todo a la línea
y es un servicio decente
no me verás cuando regrese, me perderé entre la gente
no es crimen si no hay testigo, arrasar con lo prometido
dejémosle al tiempo que corrija este camino
no es crimen si no hay testigo, acabar con lo corrompido
Lima está nublada mientras, yo la cruzo sin destino oohh
puedes rellenar con frases hechas tu intimo diario
y no está mal
ordenar tu vida con mensajes baratos de radio
y no está mal
quieres elegir, dónde naufragar
siempre habrá algún escenario en que podrás actuar
no me verás cuando regrese, me perderé entre la gente
no es crimen si no hay testigo, arrasar con lo prometido
dejémosle al tiempo que corrija este camino
no es crimen si no hay testigo, acabar con lo corrompido
Lima está nublada mientras, yo la cruzo sin destino oohh
@ditorealg
Gran homenaje inmortalizar en este video a ernesto gutierrez gran actor que en paz descanse!
@valeromanj
Lo mejor de Chile. La mejor canción del disco. Y amé la interpretación del video 👌
@marcosespinoza9716
Mira! El vuelo partió para Lima, no hay vuelta atrás
Gira, conoces muy bien la salida, ¿por qué esperar?
No quiero verte a mi regreso.
Elige un par de cosas, llévatelas lejos
y sólo mira, el sol nunca brilla aquí en Lima
y no está mal
sabes, que culpas de todo a la línea
y es un servicio decente
no me verás cuando regrese, me perderé entre la gente
no es crimen si no hay testigo, arrasar con lo prometido
dejémosle al tiempo que corrija este camino
no es crimen si no hay testigo, acabar con lo corrompido
Lima está nublada mientras, yo la cruzo sin destino oohh
puedes rellenar con frases hechas tu intimo diario
y no está mal
ordenar tu vida con mensajes baratos de radio
y no está mal
quieres elegir, dónde naufragar
siempre habrá algún escenario en que podrás actuar
no me verás cuando regrese, me perderé entre la gente
no es crimen si no hay testigo, arrasar con lo prometido
dejémosle al tiempo que corrija este camino
no es crimen si no hay testigo, acabar con lo corrompido
Lima está nublada mientras, yo la cruzo sin destino oohh
@mN-Mario
,
@camonavarro7
Descansa en paz Ernesto Gutiérrez, actorazo ❤️
@xtroke
¡Excelente video Pedro!, no decepcionas, no hay nada fuera de lugar y conservas el estilo al cien. Felicidades a tu director. ¡Aplausos!
@maleninhia
El más grande acertijo esta cancion, la más grande metafora de como todo se tira a la basura en el amor!
@TheJenflowers
no me canso de escuchar a Pedrito 😍😍 me encanta!! MAESTRO!!!
A VIÑA POR FAVOR!!!!
@ChanaRules
"El sol nunca brilla aquí en Lima" :D
@heidiwong5643
Si brilla, sin embargo es cierto Lima suele ser nublada y melancólica.