חורף בחלון
Peer Tasi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
זוכרת איך אהבנו
הזמן מזמן לקח הכל
הרבה שירים ניגנו
מילים יפות שיקרנו
עוד משלמים על זה עד היום
ולמה את לבד אם את כזאתי חכמה
זוכר איך שאמרתי בואי נתחיל מהתחלה
כי רק איתך אני פורח
בלעדייך יש לי חורף בחלון
עכשיו אני כותב לך את השיר האחרון
איך אוכל להיות שמח
בעולם שאת נמצאת כל כך רחוק
עכשיו אני כותב לך
את השיר האחרון
מכתבים השלכנו
אל תוך האש קרענו
את העבר לחתיכות
ולמה את לבד אם את כזאתי חכמה
ואיך את שוב בוכה אם את בכלל לא עצובה
זוכר איך שאמרתי בואי נתחיל מהתחלה
The song "חורף בחלון" by Peer Tasi tells the story of a past relationship that has come to an end. The lyrics reminisce about the beautiful days they had together and the love they shared. However, time has taken everything away, leaving them with only memories. They sang many songs with beautiful words, but it seems they were just pretending and paying the price for it until this day.
The singer addresses the person he was once in love with, questioning why she is alone if she is so wise. He wonders how she can cry again if she is not even sad. He remembers how he suggested starting over from the beginning, emphasizing that only with her, he blooms and without her, he feels a "winter in the window." He reflects on how he can be happy in a world where she is so far away, but he still writes her the last song.
The song explores themes of nostalgia, lost love, and longing for a past relationship. It conveys the emotions of sadness, longing, and a desire to go back to the beginning. The lyrics emphasize the deep connection the singer had with the person he loved and the impact their absence has on his happiness.
Line by Line Meaning
ימים יפים ידענו
We experienced beautiful days
זוכרת איך אהבנו
Remember how we loved
הזמן מזמן לקח הכל
Time has long taken everything
הרבה שירים ניגנו
We sang many songs
מילים יפות שיקרנו
Beautiful words deceived us
עוד משלמים על זה עד היום
We still pay for it to this day
ולמה את לבד אם את כזאתי חכמה
And why are you alone if you are so wise
ואיך את שוב בוכה אם את בכלל לא עצובה
And how can you cry again if you're not sad at all
זוכר איך שאמרתי בואי נתחיל מהתחלה
Remember how I said let's start from the beginning
כי רק איתך אני פורח
Because only with you I bloom
בלעדייך יש לי חורף בחלון
Without you, I have winter at the window
עכשיו אני כותב לך את השיר האחרון
Now I write you the last song
איך אוכל להיות שמח
How can I be happy
בעולם שאת נמצאת כל כך רחוק
In a world where you are so far away
עכשיו אני כותב לך
Now I write you
את השיר האחרון
The last song
מכתבים השלכנו
We threw away letters
אל תוך האש קרענו
Into the fire we tore
את העבר לחתיכות
The past into pieces
Lyrics © ACUM Ltd.
Written by: Eytan Darmon, Ayal Yishay, Gal Joseph Cohen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@laylafreitas7707
Lindos dias que conhecíamos
lembre-se de como nós amamos
O tempo já levou tudo
Muitas músicas foram tocadas
Lindas palavras que mentimos
Ainda pagando por isso até hoje
E por que você está sozinho se você é tão inteligente
E como você está chorando de novo se não está nem um pouco triste?
Lembre-se de como eu disse, vamos começar do começo
Porque só com você eu floresço
Sem você eu tenho o inverno na janela
Agora estou escrevendo a última música para você
como posso ser feliz
No mundo você está tão longe
Agora estou escrevendo para você
a última música
Jogamos fora cartas
No fogo nós rasgamos
o passado em pedaços
E por que você está sozinho se você é tão inteligente
E como você está chorando de novo se não está nem um pouco triste?
Lembre-se de como eu disse, vamos começar do começo
Tradução português
@PeerTasiOfficial
אני קורא כל תגובה ואתם מרגשים מתמיד, אני אוהב אתכם מאוד ומתגעגע!
שלכם תמיד
@tomergolan263
אגדה אתה
@tzlilshimoni7794
אהוב שלנו💙👑
@peertasifans6560
ואנחנו שלך תמיד😘
@peertasifans6560
ואנחנו אוהבים אותך יותר,מספר 1 🔝🤴
@moshehadar6045
שיר מצויין !
השירים שלך מגיעים ממקום מאוד עמוק בנשמה ולפעמים לא כולם מבינים או מתחברים אבל השירים האלה הם היפים ביותר.
אלוף.
@AnaPaula-pv8yo
Não sei a tradução,mais me apaixonei desde a primeira vez que ouvi❤ hj faz parte das minhas favoritas
@sinhonunes
Comigo aconteceu o mesmo. Veja a tradução, você vai gostar ainda mais dela
@bruunomoreira18
@@sinhonunes Onde encontro a tradução?
@marciamamaquinasgraficas6528
Linda a letra dessa musicaaaaa