Ma Asita Bachaim
Peer Tasi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
התלבשתי כמו חתן
עוד רגע נפגש אני כמעט מוכן
כמה זה ילך אנל'א יודע
אין מה להפסיד
אולי זה דייט קטן אולי זה לתמיד
והיא שואלת מה עשית בחיים
והיא אומרת
מה כבר ראית בחיים
מה עשית עד היום
כמה אהבות היו שגרמו לך לנשום
היא שואלת שאלות מחפשת מענה
אם אני מתאים לה בול ואני כל כך שונה
נסענו אל הבית
היא ביקשה שנעלה
אמרה יהיה נחמד רק תתנהג יפה
כמה זה ילך אנ'לא יודע אין מה להפסיד
אולי זה דייט קטן אולי זה לתמיד
והיא שואלת מה עשית בחיים
והיא חוזרת מה עשית עד היום
והיא אומרת
מה כבר ראית בחיים
מה עשית עד היום
כמה אהבות היו שגרמו לך לנשום
היא שואלת שאלות מחפשת מענה
אם אני מתאים לה בול ואני כל כך שונה
The song "Ma Asita Bachaim" by Peer Tasi is about a man who is getting ready to meet someone special for a date. He talks about how he has dressed up like a groom, and he is just about ready to meet her. He talks about how he is not sure where this date will lead, whether it will be a small date or a lifelong commitment, but he is willing to take the chance. As they get ready to leave for the date, the woman asks him what he has done in his life, and he reflects on his experiences, including the many loves that have helped him breathe.
The woman in the song asks questions and seeks answers, wondering if he is the right person for her, although they are so different. The man talks about how he is not sure if he is what she is looking for, but he is willing to see where the date will lead. The song is about taking chances, being open to new experiences, and learning from the past.
Overall, the song is a beautiful love song that captures the hopeful, nervous, exciting feeling of going on a date with someone special.
Line by Line Meaning
קבענו שם בתשע
We set a date for later this year.
התלבשתי כמו חתן
I dressed up like a groom.
עוד רגע נפגש אני כמעט מוכן
We'll meet in just a bit, I'm almost ready.
כמה זה ילך אנל'א יודע
I'm not sure how it will go.
אין מה להפסיד
There's nothing to lose.
אולי זה דייט קטן אולי זה לתמיד
Maybe it's just a small date or maybe it's forever.
והיא שואלת מה עשית בחיים
And she asks what have you done in your life.
והיא חוזרת מה עשית עד היום
And she repeats what have you done until now.
והיא אומרת מה כבר ראית בחיים
And she says what have you really seen in life.
מה עשית עד היום
What have you accomplished until now.
כמה אהבות היו שגרמו לך לנשום
How many loves have made you breathe.
היא שואלת שאלות מחפשת מענה
She asks questions and seeks answers.
אם אני מתאים לה בול ואני כל כך שונה
If I'm right for her, we are so different.
נסענו אל הבית
We drove to her house.
היא ביקשה שנעלה
She asked me to come up.
אמרה יהיה נחמד רק תתנהג יפה
She said it will be nice as long as I act well-behaved.
Writer(s): אריק זנטי
Contributed by Savannah D. Suggest a correction in the comments below.
@dianashalev245
וואו שיר חזקק פאר!!!
@DMSO95
שמע פארר חזרת להפציץ ובענק!! כל השירים האחרונים שלך להיטים אחד אחד!! האלבום הקרוב שלך בטח יהיה מדהים
@user-kv6mo6jz1p
2023 מי פה?
@shimritbason5754
אני נדהמת מהכשרון שלו הקול הרב גווני הזה,שיר ציני ומלא כנות לבחורות של היום...אין עלייך טסי
@user-ux4ew3f
זה השיר הכי טוב ששמעתי
@dvirvasker1770
שיר אחד היפים!👍
@user-me1yz8bf5m
יש לו קול ממש כמו של אייל גולן שניהם ענקיים
@natan2748
לייק עם השיר מגיע למיליון צפיות עד סוף השבוע.
@user-ki9bp4go4n
שיר מעולה
@user-nx4nt2oi7d
פאר טסי את כל כך זמר מוכשר באמא שלי