Mandolins in the Moonlight
Perry Como Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Mandolins in the moonlght!
Beautiful music of love!)

We're not in Venice,
In a gondola,
Beneath the skies of blue,
And yet it seems we're there signorina
An' I'm close to you!

'Cause I hear mandolins in the moonlight,
Mandolins in the moonlight!
See what magic you start?
A song of Italy sings
In perfect tune with the strings
Of my heart!

We won't be tossin'
Coins in the fountain
Down in Rome tonight
And yet my dreams come true signorina
When you hold me tight!

'Cause I hear mandolins in the moonlight,
Mandolins in the moonlight!
See what magic you start?
A song of Italy sings
In perfect tune with the strings
Of my heart!

Now, here's the way
They whisper "I love you"
Down in Napoli
"ti voglio bene mia signorina"
And thata goes for me!

'Cause I hear mandolins in the moonlight,
Mandolins in the moonlight!
See what magic you start?
A song of Italy sings
In perfect tune with the strings
Of my heart!





Mandolins in the moonlight,
Beautiful music of love!

Overall Meaning

The song "Mandolins in the Moonlight" by Perry Como is an enchanting love song that creates a romantic atmosphere by its beautiful melody and lyrics. The opening lines of the song mention mandolins in the moonlight, invoking a romantic and whimsical tone. Although the song is not set in Venice, it transports the singer and his lover there, in a gondola, beneath the skies of blue. The music and magic of the mandolins take the couple to a dreamy dimension, where the reality of their surroundings disappears, and they are lost in love.


The lyrics of the song also express the idea that love can bring people to a place that feels like a dream. It's evident in the line "And yet my dreams come true signorina When you hold me tight!" which indicates that moment with the song's melody and lyrics create a romantic and joyful moment that surpasses any physical space. The song also references Napoli, where the singer and his lover would whisper sweet nothings to each other in Italian, adding to the romantic atmosphere of the song.


Overall, "Mandolins in the Moonlight" is an ideal love song that captures the essence of love, transporting the listener to a blissful state where they are free to embrace their love.


Line by Line Meaning

We're not in Venice,
We may not physically be in Venice,


In a gondola,
riding in a boat down the waterway,


Beneath the skies of blue,
under the open blue sky,


And yet it seems we're there signorina
despite not being in Venice, it feels like we are there, my lady,


An' I'm close to you!
and I feel near to you!


'Cause I hear mandolins in the moonlight,
I hear a sweet melody of mandolins played in the moonlight,


Mandolins in the moonlight!
Mandolins that play tunes in the moonlight,


See what magic you start?
Notice the enchantment that you initiate?


A song of Italy sings
A melody that is indicative of Italy,


In perfect tune with the strings
In direct consonance with the strings being played,


Of my heart!
It resonates with the rhythm of my heart!


We won't be tossin'
We will not throw in the air,


Coins in the fountain
Money into the water fountain


Down in Rome tonight
this night, in Rome


And yet my dreams come true signorina
Notwithstanding, I derive some comfort because you make my dreams come true, lady,


When you hold me tight!
when you embrace me strongly!


'Cause I hear mandolins in the moonlight,
I hear a sweet melody of mandolins played in the moonlight,


Mandolins in the moonlight!
Mandolins that play tunes in the moonlight,


See what magic you start?
Notice the enchantment that you initiate?


A song of Italy sings
A melody that is indicative of Italy,


In perfect tune with the strings
In direct consonance with the strings being played,


Of my heart!
It resonates with the rhythm of my heart!


Now, here's the way
Here is how,


They whisper "I love you"
They whisper "I love you" softly,


Down in Napoli
In the city of Naples,


"ti voglio bene mia signorina"
"I cherish you, my lady" in Italian


And thata goes for me!
And that statement applies to me as well!


'Cause I hear mandolins in the moonlight,
I hear a sweet melody of mandolins played in the moonlight,


Mandolins in the moonlight!
Mandolins that play tunes in the moonlight,


See what magic you start?
Notice the enchantment that you create?


A song of Italy sings
A melody that is indicative of Italy,


In perfect tune with the strings
In direct consonance with the strings being played,


Of my heart!
It resonates with the rhythm of my heart!


Mandolins in the moonlight,
Sweet melodies of mandolins at night under the moonlight,


Beautiful music of love!
A romantic, beautiful music of love!




Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: AARON SCHROEDER, GEORGE DAVID WEISS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

3 Minutes Review!

(Mandolins in the moonlght!
Beautiful music of love!)

We're not in Venice,
In a gondola,
Beneath the skies of blue,
And yet it seems we're there signorina
An' I'm close to you!

'Cause I hear mandolins in the moonlight,
Mandolins in the moonlight!
See what magic you start?
A song of Italy sings
In perfect tune with the strings
Of my heart!

We won't be tossin'
Coins in the fountain
Down in Rome tonight
And yet my dreams come true signorina
When you hold me tight!

'Cause I hear mandolins in the moonlight,
Mandolins in the moonlight!
See what magic you start?
A song of Italy sings
In perfect tune with the strings
Of my heart!

Now, here's the way
They whisper "I love you"
Down in Napoli
"ti voglio bene mia signorina"
And thata goes for me!

'Cause I hear mandolins in the moonlight,
Mandolins in the moonlight!
See what magic you start?
A song of Italy sings
In perfect tune with the strings
Of my heart!

Mandolins in the moonlight,
Beautiful music of love!



All comments from YouTube:

Antonio Bravo

La escuché en ,1958 en Zamora Michoacán el la radio x.e.z.m gracias a .Dios tengo 72 años de vida y sigo escuchando esta música inmortal ....

YUNNI GONZALEZ

Cuando se era feliz en una época tan sana!!!!! Música de calidad !!!!

guillermo Gonzalez

nadie como el gran "PERRY COMO" canciones preciosas

Obdulia Sanchez

guillermo Gonzalez

Elsy Rosa

guillermo Gonzalez me encara esta cansino es un clásico de clásicos

Kyon Kusanagi

Mi madre deseaba volver a escuchar esa canción. Ella era una niña y ahora después 40 años la volvió a escuchar. Lágrimas salieron de sus ojos por la nostalgia. Bellísima pieza musical.

Obdulia Sanchez

no me canso d oir esta maravillosa cancion y q hermosa voz

Obdulia Sanchez

hermosa voz musica incomparable

Mercedes Alcocer Rosa

Hermosa e inolvidable  voz !

3 Minutes Review!

(Mandolins in the moonlght!
Beautiful music of love!)

We're not in Venice,
In a gondola,
Beneath the skies of blue,
And yet it seems we're there signorina
An' I'm close to you!

'Cause I hear mandolins in the moonlight,
Mandolins in the moonlight!
See what magic you start?
A song of Italy sings
In perfect tune with the strings
Of my heart!

We won't be tossin'
Coins in the fountain
Down in Rome tonight
And yet my dreams come true signorina
When you hold me tight!

'Cause I hear mandolins in the moonlight,
Mandolins in the moonlight!
See what magic you start?
A song of Italy sings
In perfect tune with the strings
Of my heart!

Now, here's the way
They whisper "I love you"
Down in Napoli
"ti voglio bene mia signorina"
And thata goes for me!

'Cause I hear mandolins in the moonlight,
Mandolins in the moonlight!
See what magic you start?
A song of Italy sings
In perfect tune with the strings
Of my heart!

Mandolins in the moonlight,
Beautiful music of love!

More Comments

More Versions