Current memb… Read Full Bio ↴PERSONZ is a Japanese pop and rock band formed in 1983.
Current members:
Jill (vocals, lyrics)
Mitsugu Watanabe (bass)
Takeshi Honda (guitar)
Tsutomu Fujita (drums)
Former members:
Tsukasa Tanaka (guitar)
One More Dream
Personz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
浮かんだあの頃は
甘い囁きと Pinkの
Shampagneの泡に
ぼんやりと映る
場面はSlow-Motion
はしゃいでる顔が微笑む
変わらないままで
よみがえる夜
戻らない想いだけ 夢の中ヘ
One More Dream 幻と踊りながら
One More Night いつまでも
綺麗なまま
One More Dream
One More Night With You
そっと目を開き 目醒めた瞬間に
長い月日がすべてを
塗りかえてしまう
形をとどめる 姿は何ひとつ
残ることなく消え失せ
とぎれた面影
ひとときだけ 失くした自分が
よみがえる夜
戻らない想いだけ 夢の中ヘ
One More Dream 幻と踊りながら
One More Night いつまでも
綺麗なまま
One More Dream 触れないで
夢見させて
One More Night 眠らせて
さわらないで
One More Dream One More Night
そっと目を閉じて
浮かんだあの頃は
はかなげに揺れて 眠りを重ねてる
The song "One More Dream" by Personz is a beautiful ballad about a person who yearns to revisit their memories and dreams of a better time. The opening lines of the song translate to "closing my eyes softly, I recall the sweet whispers and pink champagne bubbles of the past."
The lyrics continue to paint a picture of the singer's memories, describing a slow-motion scene with faces frozen in time. The chorus repeats the phrase "One more dream" as the singer desires to relive their lost moments and feelings through the power of dreams. The second verse emphasizes the fleeting nature of memories and how easily they can slip away, leaving behind only fragmented images and a yearning to hold onto them.
The lyrics are beautifully written and evocative, capturing the ephemeral nature of memories and the struggle to hold onto them. The melody of the song is soft and tender, perfectly complementing the wistful lyrics. "One More Dream" is a poignant reminder of the power of dreams and the importance of holding onto our memories.
Line by Line Meaning
そっと目を閉じて
Gently close your eyes
浮かんだあの頃は
The time when it came up
甘い囁きと Pinkの
Sweet whispers and pink
Shampagneの泡に
Champagne bubbles
ぼんやりと映る
Vaguely reflected
場面はSlow-Motion
The scene is in slow motion
はしゃいでる顔が微笑む
A lively face smiles
変わらないままで
Without changing
ひとときだけ 失くした時間が
Just for a moment, lost time returns
よみがえる夜
Night of resurrection
戻らない想いだけ 夢の中ヘ
Only thoughts that cannot be returned to go into a dream
One More Dream 幻と踊りながら
One more dream, dancing with an illusion
One More Night いつまでも
One more night, forever
綺麗なまま
Remain beautiful
One More Dream
One more dream
One More Night With You
One more night with you
そっと目を開き 目醒めた瞬間に
Gently open your eyes, the moment of awakening
長い月日がすべてを
Long years paint over everything
塗りかえてしまう
Completely cover it
形をとどめる 姿は何ひとつ
No form remains
残ることなく消え失せ
Disappearing without a trace
とぎれた面影
Interrupted remnants
ひとときだけ 失くした自分が
Just for a moment, the lost self returns
よみがえる夜
Night of resurrection
戻らない想いだけ 夢の中ヘ
Only thoughts that cannot be returned to go into a dream
One More Dream 幻と踊りながら
One more dream, dancing with an illusion
One More Night いつまでも
One more night, forever
綺麗なまま
Remain beautiful
One More Dream 触れないで
Do not touch one more dream
夢見させて
Let me dream
One More Night 眠らせて
Let me sleep one more night
さわらないで
Don't touch
One More Dream One More Night
One more dream, one more night
そっと目を閉じて
Gently close your eyes
浮かんだあの頃は
The time when it came up
はかなげに揺れて 眠りを重ねてる
Shaking fragilely, I am overlapping my sleep
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: JILL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind