Special Sparklin' Hearts
Personz Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

ダイヤの輝く指輪よりも
つなげた真珠の首飾りより
綺麗な映画の台詞よりも
ドレスをまとった貴婦人より

ずっときらめいている
とても強く

広がる波うつ海の青さも
星降る夜空の囁きより

ずっときらめいている
とても強く

とどまることなく夢見てる瞳
とびきりのハートは
Special Sparklin' Hearts

やさしさ押しつけ飾るよりも
寂しさわかってつき離して
いつかはひとりで乗り越えてく
想いを秘めてる石の欠片が

光り輝いている
とても強く

とどまることなく夢見てる瞳
とびきりのハートは
Special Sparklin Hearts

光り輝いている
とても強く

とどまることなく夢見てる瞳
とびきりのハートは
Special Sparklin Hearts

とどまることなく夢見てる瞳

とびきりのハートは
Special Sparklin Hearts

Overall Meaning

The lyrics of Personz's song "Special Sparklin' Hearts" revolve around the idea of the strength and beauty of intangible things such as love, dreams, and memories, that are more precious than material possessions. The singer compares the shine and strength of a pearl necklace to that of a diamond ring, and the beauty of a movie quote to that of a lady wearing a dress. However, the most significant shining and strong thing is the heart that is full of dreams and emotions, represented by the special sparklin' hearts in the chorus.

The singer also touches upon the themes of loneliness and resilience by acknowledging the pain of separation and the strength to overcome it. The line " tsukihanashite, itsuka wa hitoride norikoeteku" means "letting go and someday overcoming it alone," which shows that the heart's strength comes from the ability to endure and survive the trials of life. Overall, the lyrics of "Special Sparklin' Hearts" celebrate the power of emotions and the human heart, reminding us that the most valuable things in life are often not tangible.

Line by Line Meaning

ダイヤの輝く指輪よりも
More than a glittering diamond ring

つなげた真珠の首飾りより
Or a string of pearl necklaces

綺麗な映画の台詞よりも
More than the beautiful dialogue in a movie

ドレスをまとった貴婦人より
Or even a woman in a dress

ずっときらめいている
This is something that sparkles constantly

とても強く
And does so very strongly

広がる波うつ海の青さも
Even the vast blue ocean waves

星降る夜空の囁きより
Or the whispers of a starry night sky

やさしさ押しつけ飾るよりも
More than being forced to adorn oneself with kindness

寂しさわかってつき離して
Understanding and then being left alone with loneliness

いつかはひとりで乗り越えてく
Eventually overcoming it on my own