Листопад
Pharaoh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Меня уже нигде не ждут, я ушёл годы назад
Глаза, будто изумруд, её кровь на волосах
Я кручу неторопливо в сумраке новой ночи
И всю правду мне расскажут её узкие зрачки

Пока ты играешь чёрных, я мертвее всех живых
Эти суки меня любят, я легенда - Кенни Джи
Забери меня с собой, увези за сто морей
Вся династия со мной - возвращенье говнарей

Мои Vans'ы в чернозёме, в холодильнике лишь морс
Отморозок до кончины, зови меня Винни Джонс
Мои веки очень низко, в моём теле наркота
И я двигаюсь так плавно, будто ноги в кандалах

В венах чистый конденсат, я спускаюсь с облаков
Курю ягодные бланты, дым тяну, как волокно
И я не видел лиц, что кричали, что я крут
Но голоса меня зовут, голоса меня зовут

У меня есть всё, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом
У меня есть всё, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом

У меня есть всё, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом
У меня есть всё, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом





У меня есть всё, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом

Overall Meaning

The lyrics to PHARAOH's song "Листопад" or "Autumn Leaves" in English convey a sense of detachment from the world as the singer declares that he left years ago and is no longer expected anywhere. He paints a picture of himself as an enigmatic figure with emerald eyes and a blood-stained appearance. The singer suggests that while others play the game of life, he is already dead, and he is a legend like Kenny G. He asks to be taken away to a distant place with his entire dynasty because they are the return of those who have fallen from grace. The singer also reveals that he is frozen, calls himself Vinny Jones, and his eyes are low because of the countless narcotics he has consumed. Nonetheless, he moves gracefully, as if his feet are in chains, and his veins are pure condensate. He describes smoking fruity blunts and hearing voices calling out to him.


The song is one of PHARAOH's most popular and is celebrated for its poetic language and evocative imagery. The song's introspective tone and vivid descriptions of the singer's experiences are what make it special. The line "Вся династия со мной - возвращенье говнарей" often gets misinterpreted. Rather than calling himself and his dynasty "shit," the singer is saying that even though they have been downgraded and exiled from society, they are still together and rising again.


Line by Line Meaning

Меня уже нигде не ждут, я ушёл годы назад
I am no longer expected anywhere, I left years ago


Глаза, будто изумруд, её кровь на волосах
Her eyes are like emeralds, her blood on her hair


Я кручу неторопливо в сумраке новой ночи
I spin leisurely in the darkness of a new night


И всю правду мне расскажут её узкие зрачки
And her narrow pupils will tell me the whole truth


Пока ты играешь чёрных, я мертвее всех живых
While you play with the black ones, I am deader than the living


Эти суки меня любят, я легенда - Кенни Джи
These bitches love me, I am a legend - Kenny G


Забери меня с собой, увези за сто морей
Take me with you, take me across a hundred seas


Вся династия со мной - возвращенье говнарей
The whole dynasty is with me - the return of the shitheads


Мои Vans'ы в чернозёме, в холодильнике лишь морс
My Vans are in the black soil, the fridge only has sea-buckthorn


Отморозок до кончины, зови меня Винни Джонс
A frostbitten man until death, call me Vinnie Jones


Мои веки очень низко, в моём теле наркота
My eyelids are very low, there's drugs in my body


И я двигаюсь так плавно, будто ноги в кандалах
And I move so smoothly, as if my feet are in shackles


В венах чистый конденсат, я спускаюсь с облаков
Pure condensate in my veins, I'm descending from the clouds


Курю ягодные бланты, дым тяну, как волокно
I smoke berry blunts, the smoke pulls like a fiber


И я не видел лиц, что кричали, что я крут
And I didn't see the faces that screamed that I'm cool


Но голоса меня зовут, голоса меня зовут
But the voices call me, the voices call me


У меня есть всё, что тебе надо
I have everything you need


Сделай один вдох и осыпайся листопадом
Take a breath and shower in the falling leaves


У меня есть всё, что тебе надо
I have everything you need


Сделай один вдох и осыпайся листопадом
Take a breath and shower in the falling leaves


У меня есть всё, что тебе надо
I have everything you need


Сделай один вдох и осыпайся листопадом
Take a breath and shower in the falling leaves


У меня есть всё, что тебе надо
I have everything you need


Сделай один вдох и осыпайся листопадом
Take a breath and shower in the falling leaves




Writer(s): Pharaoh

Contributed by Madelyn K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Youftony

Меня уже нигде не ждут, я ушел годы назад
Глаза будто изумруд, ее кровь на волосах
Я кручу неторопливо в сумраке новой ночи
И всю правду мне расскажут ее узкие зрачки
Пока ты играешь черных, я мертвее всех живых
Эти суки меня любят, я легенда — Кенни Джи
Забери меня с собой, увези за сто морей
Вся Династия со мной — возвращение говнарей
Мои Вэнсы в черноземе, в холодильнике лишь морс
Отморозок до кончины, зови меня Винни Джонс
Мои веки очень низко, в моем теле наркота
И я двигаюсь так плавно, будто ноги в кандалах
В венах чистый конденсат, я спускаюсь с облаков
Курю ягодные бланты, дым тяну, как волокно
И я не видел лиц, что кричали, что я крут,
Но голоса меня зовут, голоса меня зовут
У меня есть все, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом
У меня есть все, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом
У меня есть все, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом
У меня есть все, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом
У меня есть все, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом



gelssrf

Куплет]
Меня уже нигде не ждут, я ушёл годы назад
Глаза будто изумруд, её кровь на волосах
Я кручу неторопливо в сумраке новой ночи
И всю правду мне расскажут её узкие зрачки
Пока ты играешь чёрных, я мертвее всех живых
Эти суки меня любят, я легенда — Кенни Джи
Забери меня с собой, увези за сто морей
Вся Династия со мной — возвращение говнарей
Мои Вэнсы в чернозёме, в холодильнике лишь морс
Отморозок до кончины, зови меня Винни Джонс
Мои веки очень низко, в моём теле наркота
И я двигаюсь так плавно, будто ноги в кандалах
В венах чистый конденсат, я спускаюсь с облаков
Курю ягодные бланты, дым тяну, как волокно
И я не видел лиц, что кричали, что я крут
Но голоса меня зовут, голоса меня зовут



Lovejoy 'Call Me What You Like' Official Lyrics & Meaning | Verified
Lovejoy 'Call Me What You Like' Official Lyrics & Meaning | Verified

[Припев]
У меня есть всё, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом
У меня есть всё, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом
У меня есть всё, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом
У меня есть всё, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом

[Аутро]
У меня есть всё, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом



All comments from YouTube:

Vodka Tuman

Легендарная песня из легендарного альбома,будем вспоминать прошлое десятилетие хорошо !

Maksimus

Да, черт возьми, это незабываемая классика

Сенчик Долганов

Помню как мы в 8 классе на физре зимой ходили по школьному стадионе на уроке физры и слушали эту песню с другом, а щас я на 3 курсе, эх ностальгия...

eeeEZ4MEeee

7 лет назад я впервые послушал этот трек......до сих пор слушаю и кайфую как в первый раз.Мой самый любимый трек от фары

DIZG^^ST

Ты поменял культуру ты уйдёшь легендой ты открыл глаза ну русский реп и культуру респект ФАРА

Youftony

Меня уже нигде не ждут, я ушел годы назад
Глаза будто изумруд, ее кровь на волосах
Я кручу неторопливо в сумраке новой ночи
И всю правду мне расскажут ее узкие зрачки
Пока ты играешь черных, я мертвее всех живых
Эти суки меня любят, я легенда — Кенни Джи
Забери меня с собой, увези за сто морей
Вся Династия со мной — возвращение говнарей
Мои Вэнсы в черноземе, в холодильнике лишь морс
Отморозок до кончины, зови меня Винни Джонс
Мои веки очень низко, в моем теле наркота
И я двигаюсь так плавно, будто ноги в кандалах
В венах чистый конденсат, я спускаюсь с облаков
Курю ягодные бланты, дым тяну, как волокно
И я не видел лиц, что кричали, что я крут,
Но голоса меня зовут, голоса меня зовут
У меня есть все, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом
У меня есть все, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом
У меня есть все, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом
У меня есть все, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом
У меня есть все, что тебе надо
Сделай один вдох и осыпайся листопадом

sonya me

6 лет?... я до сих пор слушаю этот шедевр

x9j

жиза

ybw marion

7 лет прошло с релиза..

†Qwerty†

@ybw marion угу

More Comments

More Versions