Нет Сети
Pharaoh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Я сижу на облаках (я курю на облаках), сижу на облаках (я курю)
Я сижу на облаках (я курю на облаках), ай, на стиле (а, а, а, а)

Натянуть улыбку или суку ровно похуй
Я поджигаю джоинт, он освещает путь в коноху
И я истреблю их всех до последнего щенка
Покурю над их телами, чтоб увидеть с высока
И всё, что я хочу, знать, что ты не существуешь
Что твои друзья мертвы, мы увидимся в аду лишь
И мне похуй, что ты пьёшь, и мне похуй, сколько куришь
Как бы ты не загорался со мной рядом ты потухнешь

Что не так с тобою, сука, я кричал им там у входа
Это кекс? Милый, нет - она сказала: это сода
Я оставил её в клубе среди тупых долбоёбов
Ведь после меня в ней утонет каждый новый ёбарь

И вы все слишком тупые, чтоб понять, чего хотеть
Тебе папа даст лаве и ты просадишь "чайхоне"
Эй, ходячий кусок мяса, мы кошмар в твоём шкафу
Я курю огромный блант, пока ты тянешь с ложки суп, тварь

Я взрываю сразу трижды
Я парю, пока ты спишь, сын
И сегодня будет лишь дым
О, лишь дым, о, лишь дым

Я взрываю сразу трижды
Я парю, пока ты спишь, сын




И сегодня будет лишь дым
О, лишь дым, о, лишь дым

Overall Meaning

The lyrics of PHARAOH's song "Нет Сети" ("No Network") speak to the singer's ongoing struggle to disconnect from society's expectations and pressures. The first verse describes him as sitting on clouds, smoking a joint, as he sees himself as having risen above the mundane world to a higher plane of existence. He is unconcerned with presenting a false front, either outwardly or inwardly, and the idea of putting on a "fake smile" or "fake personality" seems pointless. Instead, he embraces his rebellious nature and promises to destroy anyone who opposes him.


In the second verse, PHARAOH's disdain for social conventions becomes even clearer, as he dismisses any concern for what others might think of him, including his own morality. He seems to cling to the belief that existence is nothing more than the pursuit of pleasure and the avoidance of pain, and he revels in the sounds of his enemies suffering under his onslaught. The song's chorus repeats the idea of him taking control, through smoking pot, and the generation of what many people may feel is both a metaphorical and physical release of smoke which blurs any distinction between his inner chaos and the outside world.


Overall, Нет Сети is a song about personal liberation, with PHARAOH laying out his personal manifesto through the lyrics. It's a song for rebels and misfits, for people who feel trapped in a system that tries to dictate their every move. The darkness of the song, however, is a reminder of the dangers of following such a path with disregard for others.


Line by Line Meaning

Я сижу на облаках (я курю на облаках), сижу на облаках (я курю)
I am daydreaming (smoking pot) and drifting away (smoking pot), oh, so mellow (ah, ah, ah, ah)


Натянуть улыбку или суку ровно похуй
Put on a fake smile or be indifferent


Я поджигаю джоинт, он освещает путь в коноху
I light up a joint, and it guides me to a place where I feel calm and relaxed


И я истреблю их всех до последнего щенка
And I will destroy them all, even the innocent ones


Покурю над их телами, чтоб увидеть с высока
Smoke over their corpses to satisfy my thirst for power


И всё, что я хочу, знать, что ты не существуешь
All I want is to believe that you don't exist


Что твои друзья мертвы, мы увидимся в аду лишь
That your friends are dead, and we will only meet in hell


И мне похуй, что ты пьёшь, и мне похуй, сколько куришь
I don't care how much you drink or smoke


Как бы ты не загорался со мной рядом ты потухнешь
No matter how much you try to join me, you will only be extinguished


Что не так с тобою, сука, я кричал им там у входа
What's wrong with you, bitch? I shouted at them at the entrance


Это кекс? Милый, нет - она сказала: это сода
Is this a cake? No darling, she said: it's just soda


Я оставил её в клубе среди тупых долбоёбов
I left her at the club among stupid idiots


Ведь после меня в ней утонет каждый новый ёбарь
Because after me, every new jerk will try to drown in her


И вы все слишком тупые, чтоб понять, чего хотеть
And all of you are too dumb to understand what you really want


Тебе папа даст лаве и ты просадишь "чайхоне"
Your daddy will give you some money and you'll waste it on a hookah bar


Эй, ходячий кусок мяса, мы кошмар в твоём шкафу
Hey, walking piece of meat, we're a nightmare in your closet


Я курю огромный блант, пока ты тянешь с ложки суп, тварь
I'm smoking a huge blunt, while you're spooning your soup, you creature


Я взрываю сразу трижды
I explode with excitement three times in a row


Я парю, пока ты спишь, сын
I'm daydreaming while you're sleeping, my son


И сегодня будет лишь дым
And today, there will only be smoke


О, лишь дым, о, лишь дым
Oh, just smoke, oh, just smoke




Writer(s): Pharaoh, Phvntxm

Contributed by Sarah T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions