Pidżama Porno disbanded in 1990, but reactivated 4 years later. The demo album "Futurista" was officialy released under the same name, but it also contained six songs from "Ulice jak stygmaty". In 1997 "Złodzieje zapalniczek" was released, "Styropian" followed in 1998. Then, the "Ulice jak stygmaty" demo album was recorded again, and released as "Ulice jak stygmaty - absolutne rarytasy". The next album, "Marchef w butonierce", arguably their most popular one, saw the light in 2001.
As for now, their newest album is "Bułgarskie Centrum", which appeared in 2004. It is slightly different from the former releases, but is still widely appreciated among fans.
Currently, the band consist of the following artists:
Krzysztof "Grabaż" Grabowski - vocals, lyrics, composition
Andrzej Kozakiewicz - vocals, guitar
Sławek Mizerkiewicz - guitar
Julian Piotrowiak - bass guitar
Rafał Piotrowiak - percussion
Some members of the band also form Grabaż i Strachy na Lachy.
The band officially disbanded after their 20-th anniversary concert, which was held in Poznań on 8th December 2007.
Suicide. Głos mówi do mnie
Pidżama Porno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nie chodź lepiej tam
Roztrzaskane szczęście
Wiesz co na myśli mam
Połamana prosta
Hałas się uciszył sam
Już ma co chciał dostać
Suicide
Głos mówi do mnie
Suicide
Głos mówi do mnie
Suicide
Głos mówi do mnie
Suicide
Głos mówi do mnie
Pokój na piętrze
Pełno jest czerwonych plam
Ktoś wypatroszył wnętrze
Kapie wolno krew ze ścian
Nigdy nie zarośnie blizna
Szwy nie zejdą z ran
Niecierpliwość nadwyrywna
Więcej nie uniesie dzban
Suicide
Głos mówi do mnie
Suicide
Głos mówi do mnie
Suicide
Głos mówi do mnie
Suicide
Głos mówi do mnie
Suicide
Głos mówi do mnie
Suicide
Głos mówi do mnie
Nie bał się dotykać ognia
Ogień do swej ręki brał
Chciał zapłonąć jak pochodnia
Jak pochodnia płonąć chciał
Nie na wszystko jest tabletka
Nigdy nie ma równych szans
Nie mogąc zabić wszystkich
Musiał się zabić sam
Suicide
Głos mówi do mnie
Suicide
Głos mówi do mnie
Suicide
Głos mówi do mnie
Suicide
Głos mówi do mnie
Suicide
These lyrics from Pidżama Porno's song "Suicide" delve into the dark themes of inner turmoil, self-destructive thoughts, and ultimately the act of suicide. The song paints a vivid picture of a person who is grappling with intense emotional pain and despair.
In the first stanza, the singer describes a room on an upper floor that is best avoided, symbolizing a place of inner turmoil and shattered happiness. The mention of a "broken straight line" and a voice urging them towards a drastic plan alludes to a sense of hopelessness and a longing for escape.
The repetition of the word "Suicide" throughout the song emphasizes the relentless voice inside the singer's head, pushing them towards self-harm as a way to cope with their overwhelming emotions. The imagery of a room with red stains and dripping blood from the walls conveys a sense of horror and destruction.
The lyrics hint at the idea that some wounds may never fully heal, and the scars of past pain linger on. The mention of impatience and an overflowing vessel symbolize the inability to bear the weight of their emotions any longer, leading to a destructive decision.
The later verses portray a tragic figure who is willing to embrace destruction, seeking a fiery end like a torch in the night. The realization that not everything can be solved with a pill or an easy solution, and the acknowledgment that some battles cannot be won, culminates in the heartbreaking decision to end one's own life.
Overall, "Suicide" by Pidżama Porno delves into the dark and haunting depths of suicidal thoughts and the inner turmoil of someone struggling with overwhelming pain and despair. The song portrays the internal battle between fighting for survival and succumbing to the seductive call of self-destruction.
Line by Line Meaning
Pokój na piętrze
Room upstairs
Nie chodź lepiej tam
Better not go there
Roztrzaskane szczęście
Shattered happiness
Wiesz co na myśli mam
You know what I mean
Połamana prosta
Broken straight line
Hałas się uciszył sam
The noise quieted itself
Już ma co chciał dostać
He already got what he wanted
W głowie jeden plan
One plan in mind
Pokój na piętrze
Room upstairs
Pełno jest czerwonych plam
Full of red stains
Ktoś wypatroszył wnętrze
Someone gutted the interior
Kapie wolno krew ze ścian
Blood drips slowly from the walls
Nigdy nie zarośnie blizna
The scar will never heal
Szwy nie zejdą z ran
The stitches won't come off from the wounds
Niecierpliwość nadwyrywna
Impatience overwhelming
Więcej nie uniesie dzban
The jug won't hold anymore
Nie bał się dotykać ognia
He wasn't afraid to touch the fire
Ogień do swej ręki brał
He took fire in his hand
Chciał zapłonąć jak pochodnia
He wanted to ignite like a torch
Jak pochodnia płonąć chciał
He wanted to burn like a torch
Nie na wszystko jest tabletka
Not everything can be solved with a pill
Nigdy nie ma równych szans
There are never equal chances
Nie mogąc zabić wszystkich
Unable to kill everyone
Musiał się zabić sam
He had to kill himself
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@relaxingzonestudio
Dlaczego tak dobry utwór ma tak mało wyświetleń !?
@pawelswierczek8119
Justin Bimber ??? . Też rzadko oglądam mam płytę
@ArtiEmWWK
Świetny numer... 🔥
@marianmakuch3020
Świetna muzyka i fantastyczny
głos Grabaza czyli Krzysztofa
Grabowskiego . Ale skoro już nie ma Listy Przebojów programu trzeciego to ten dobry utwór nie ma raczej szans gdzieś zaistnieć . Wielka szkoda że tak się stało . Nie zawsze muzyka
łagodzi obyczaje .😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
@siarczanmagnezu2572
Piękny utwór
@bolok7176
Chciałbym żeby na moim pogrzebie obecny był Grabaż😉
@deenga2860
chyba jedyny utwór z plyty z jajami :) gdzie pierdolniecie? wiem czasy sie zminenily ale PUNK NOT DEAD.
@edek9705
I to się chcę słuchać
@igbart_b2230
Kozak!!!
@piatkowskiszczerbamaksymil8599
Szczerba Zbigniew wszystko jasne