Album: Birdie Buddy OST Part.1
Tracklist: 01.… Read Full Bio ↴Who is Pink Toniq?
Album: Birdie Buddy OST Part.1
Tracklist: 01. Dream On – 주은지/Joo Eun Ji (Pink Toniq)
Album: Birdie Buddy OST Part.2
Tracklist: 01. 가슴이 아파 – Pink Toniq
Album: Playful Kiss OST
Tracklist: 02. KissKissKiss – Pink Toniq
Tracklist: 05. Try Again – Pink Toniq
Album: Cinderella’s Sister OST
Tracklist: 05.내 사랑을 구해줘! / Pink Toniq
Kiss Kiss Kiss
Pink Toniq Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
My love kiss kiss kiss
Dugeun dugeun nega
So sweet sweet sweet
Dalkomhage burowa
Na hanaman saranghaejwo
Wanna kiss me kiss me
Oh Oh Oh
Kiss kiss kiss
Sesange dan hansaram
Sweet sweet sweet
Dalkomhan non nae sarang
Ijen naman saranghaejwo
Wanna hold u hold u
O... nae gyoteman issojwo
Jjekkak jjekkak siganman gajana
Onje onje nege malhal kkoni
Geurohge neurit neurit
Oh no geuman jaego naegero wa
Naegamonjo noege malhalkka
Saranghanda nae maeum malhalkka
Amuri yonseuphedo
Ni ape nan mu maldo mothae
Chorus:
My love kiss kiss kiss
Dugeun dugeun nega
So sweet sweet sweet
Dalkomhage burowa
Na hanaman saranghaejwo
Wanna kiss me kiss me
Oh Oh Oh
Kiss kiss kiss
Sesange dan hansaram
Sweet sweet sweet
Dalkomhan non nae sarang
Ijen naman saranghaejwo
Wanna hold u hold u
O... nae gyoteman issojwo
Haru jongil utdaga uldaga
Ni senggage moriman apawa
No tteme nae gaseumi
Oh no senggakmatge ta deuroga
Ur my honey irohge bullojwo
Ur my darling irohge malhejwo
Wae jakku anjolbu jol nae mameul
Wae etageman hani
Chorus:
My love kiss kiss kiss
Dugeun dugeun nega
So sweet sweet sweet
Dalkomhage burowa
Na hanaman saranghaejwo
Wanna kiss me kiss me
Oh Oh Oh
Kiss kiss kiss
Sesange dan hansaram
Sweet sweet sweet
Dalkomhan non nae sarang
Ijen naman saranghaejwo
Wanna hold u hold u
O... nae gyoteman issojwo
Rap:
5, 4, 3, 2, 1
Oso naege malhejwo
Nal saranghandago
Ni mameul boyojwo (Forever)
Nan junbi wanlyo negero dallyo dallyo
Kongdak kongdak nae mameul
Non saljjak kung (dalkomhan kiss)
Chorus:
My love kiss kiss kiss
Dugeun dugeun nega
So sweet sweet sweet
Dalkomhage burowa
Na hanaman saranghaejwo
Wanna kiss me kiss me
Oh Oh Oh
Kiss kiss kiss
Sesange dan hansaram
Sweet sweet sweet
Dalkomhan non nae sarang
Ijen naman saranghaejwo
Wanna hold u hold u
O... nae gyoteman issojwo
The lyrics to "Kiss Kiss Kiss" by Pink Toniq are about the power of love and the desire to express it physically through kissing and holding. The chorus repeats the phrase "My love kiss kiss kiss" and urges the object of the singer's affection to kiss them sweetly and love only them. While the verses explore the idea of wanting to be loved exclusively by the person they care for and feeling frustrated with the lack of communication or reciprocation from their partner, the rap interlude is a confident declaration of love and a promise to always be there for the one they love.
The words capture the thrill of falling in love, with the heartbeat racing (dugeun dugeun) and the overwhelming sweetness of a kiss (dalkomhage burowa). The singer pleads for their partner to hold them and love them exclusively (na hanaman saranghaejwo), aligning with the powerful theme of love and desire that pervades the song. The lyrics are catchy and upbeat, capturing the energy of young love and expressing the strength of emotion that comes with it.
Overall, "Kiss Kiss Kiss" is an energetic pop song that celebrates the power of love and the emotional highs that come with it. The lyrics reflect the excitement of falling in love and the rush of wanting to be close to someone, while the playful melodies and rhythms make it a fun and enjoyable listen.
Line by Line Meaning
My love kiss kiss kiss
I want you to kiss me passionately because I love you deeply
Dugeun dugeun nega
My heart is beating fast, anticipating your kiss
So sweet sweet sweet
This moment feels so sweet and special because of our love
Dalkomhage burowa
Let's kiss sweetly and gently
Na hanaman saranghaejwo
Love only me, and show me your affection
Wanna kiss me kiss me
I really want you to kiss me deeply
Oh Oh Oh
Expressing excitement and anticipation
Sesange dan hansaram
Out of all the people in the world, you are the only one for me
Dalkomhan non nae sarang
My love for you is very sweet and tender
Ijen naman saranghaejwo
Now, love only me as I do you
Wanna hold u hold u
I want to cuddle and hold you close to me
O... nae gyoteman issojwo
Stay by my side forever
Jjekkak jjekkak siganman gajana
Time seems to pass so slowly without you
Onje onje nege malhal kkoni
I'm constantly thinking of when I can confess my love for you
Geurohge neurit neurit
My heart is pounding faster and faster
Oh no geuman jaego naegero wa
Please come to me and don't stop for anything
Naegamonjo noege malhalkka
Can I tell you that you're always on my mind?
Saranghanda nae maeum malhalkka
Should I confess my love to you?
Amuri yonseuphedo
No matter what I do or try,
Ni ape nan mu maldo mothae
I can't stay away from you
Haru jongil utdaga uldaga
Throughout the day, my heart fluctuates with thoughts of you
Ni senggage moriman apawa
I'm always lost in thoughts of you
No tteme nae gaseumi
But at times, my heart
Oh no senggakmatge ta deuroga
Also gets sad and heavy with thoughts of you
Ur my honey irohge bullojwo
You're my dear and sweet one, let me call you so
Ur my darling irohge malhejwo
You're my beloved one, let me say it in this way
Wae jakku anjolbu jol nae mameul
Why can't I manage to control my fluttering heart?
Wae etageman hani
Why does this keep happening to me?
5, 4, 3, 2, 1
Countdown to expressing my love
Oso naege malhejwo
Tell me softly,
Nal saranghandago
How much you love me
Ni mameul boyojwo (Forever)
Show me your heart (forever)
Nan junbi wanlyo negero dallyo dallyo
I'm ready to run to you
Kongdak kongdak nae mameul
My heart is fluttering
Non saljjak kung (dalkomhan kiss)
You softly lean in for a sweet kiss
Contributed by Oliver I. Suggest a correction in the comments below.
@ckdramalyrics
Better version: https://youtu.be/GkxcT8IdbX0
@barbaramartin5445
Love the music to this series. I think that the two lead characters are so adorable. I have rooted for them through the whole 16 episodes.
@awesomedramaland981
Pink toniq voice is soooo sweet
@joonscrabs-4589
This song makes me so happy, and makes me think about him.. ^-^
@lalnui5165
Nice voice and sweet
@ykchan800
This is a very sweet and nice Korean song and I like it very much!
@sandysaemydiazcorrea7160
Aqui bailandola! ♥
@user-tx7cp7rc2e
냉면이랑 똑같다
@Saiyan2003
Ya ps karol :,,3