Nieto de ‘La Pitinga’, hijo de un marinero pesquero, como su abuelo –luego dejó su padre el barco y se fue a la Guardia Civil- y de madre gitana. En ese mundo y en ese ambiente, decidió declinarse por el flamenco y el soul. En la actualidad, novio de María José Fonseca, una salmantina afincada en Valladolid.
Huelva, tierra de grandes cantaores y de flamenco. Aprendió el cante en familia, ya que él pertenece a una de las sagas de gran tradición cantaora, como los ‘Valencia’ y los ‘Carpio’.
Pitingo se fue a vivir a Madrid. Lo descubrió el productor musical Alejandro de Pinedo y empezaron a trabajar juntos en el estudio de grabación de AGP MUSIC, donde ya Pitingo se reveló como un extraordinario cantante de Soul. Trabajó en el aeropuerto de Barajas cargando maletas mientras cantaba por bulerías y fandangos de Manolo Caracol y así se ganaba la vida hasta que su tía adoptiva Salomé Pavón decidió llevar a Pitingo a una reunión de payos y de gitanos, Los Magos, que se reúnen los miércoles en un bar de Madrid, con visitas de grandes figuras del cante: Enrique Morente, Carmen Linares, Pepe ‘Habichuela’, Diego Carrasco, así se inició su carrera artística.
En 2004 participó junto a Nono García en el tema Guajira del Trasmallo perteneciente a la BSO de la película Atún y chocolate de Pablo Carbonell.
En 2005 la sala El Búho Real, junto con Emi-Virgin, editó el disco Búho Real, nueve artistas nuevos que recopilaba los temas de nueve cantautores, entre los que se encontraban Los quereles y El olvido de Antonio Pitingo. En marzo de ese año aparece el disco Samba pa' ti en el que interpreta el tema Sé que te amaré (Eu sei que vou te amar) a dúo con la cantante Rosario Flores.
Grabó su primer disco Pitingo con Habichuelas en 2006, con gran éxito comercial, con una atractiva y original mezcla entre el flamenco y el soul. Ese mismo año colaboraba también en el disco El precio de la fama del rapero Haze con el tema La valla de la muerte.
Posteriormente Pitingo ha participado en la banda sonora original de la película Cándida, reinterpretando la canción Gwendolyne de Julio Iglesias con una versión flamenco-soul, llevándola a su terreno, un reto lanzado por Guillermo Fesser (del dúo Gomaespuma), director de la película, un gran contraste de estilos en relación al original.
En septiembre de 2007 (días 14, 15 y 16) estrena en el Teatro Häagen-Dazs Calderón de Madrid el espectáculo Soulería (soul a ritmo de bulerías), donde fue grabado para su posterior edición en CD y DVD por la discográfica Universal. Posteriormente se presenta en el mismo teatro del 30 de noviembre al 9 de diciembre de 2007, y con gran éxito en el Teatro Bellas Artes de Madrid desde el 10 de diciembre de 2007 al 13 de enero de 2008.[4]
Los detalles técnicos del espectáculo Soulería son los siguientes: Voz: Pitingo. Guitarra: Juan Carmona. Coro flamenco: Hermanas Bautista. Coro gospel: The Black Heritage Singers of New Orleans. Percusión: Benjamín Santiago Román, Benjamín Santiago Molina. Baile y palmas: Simbad. Palmas: Sebastián Manzano. Segunda guitarra: Benjamín Bautista. Órgano: Pablo Navarro. Bajo: Juan Medina. Batería: José María Pérez. Repertorio: Trilla, Georgia on my mind, No woman no cry, Fandango, Yesterday, Baile, Granaína, Killing me softly, Don´t worry be happy, Tema Gospel 1, Gwendolyne, What a wonderful world, Smells like teen spirit, Respect, Let it be.
En abril de 2008 aparece el CD+DVD Soulería que se mantiene durante semanas en los primeros puestos de la lista de discos más vendidos gracias a su primer single Killing me softly with this song hasta alcanzar el Disco de oro en el mes de septiembre de 2008. Gracias a la gran repercusión alcanzada con este proyecto discográfico, del 8 de octubre al 2 de noviembre de 2008 presenta nuevamente Soulería en el Teatro Haagen Dazs-Calderón de Madrid.
En septiembre de 2008 Pitingo estrena su versión del tema Cuéntame para la décima temporada de la serie de TVE Cuéntame cómo pasó.
El pasado 28 de octubre se puso a la venta una nueva edición del disco Soulería que incluye cinco temas nuevos: Cuéntame (sintonía de la serie de TVE), Me recordarás, Yo viviré (I will survive), Ella se vendrá detrás de mí (tema original de Los Chichos perteneciente al recopilatorio Hasta aquí hemos llegado) y Noche de Paz (villancico).
A finales de enero de 2009, Beatriz Luengo lanza su segundo single, Dime, a dúo con Pitingo, que también aparece en el vídeoclip promocional del tema.
* Pitingo con Habichuelas (Universal Music, junio de 2006)
El primer disco de Pitingo está apadrinado por grandes leyendas del flamenco: en él han colaborado la familia Habichuela (Pepe Habichuela y Juan Habichuela, Juan Carmona y Antonio Carmona), Javier Barón y Carmen Linares. Un disco de flamenco que combina el cante más ortodoxo con atrevimientos estilísticos que no dejan indiferente a nadie (mezclando el quejío flamenco y el blues), pero siempre con esa voz flamenca de eco antiguo que le caracteriza. Antonio Pitingo compone, música y letra, la mayoría de los temas del disco junto a José Manuel Gamboa. Pitingo es un joven atrevido, pero también un estudioso del cante, y muestra una forma diferente de disfrutar el flamenco.
* Soulería (Universal Music, abril de 2008). CD+DVD.
Este segundo disco recopila lo mejor de su espectáculo teatral "Soulería", protagonizado junto a Juan Carmona. Una insólita fusión entre pop, flamenco, soul y gospel que entremezcla temas tradicionales flamencos (trilla, granaína y fandango) y éxitos de Bob Marley, The Beatles, Police, Otis Redding, Ray Charles y Nirvana, entre otros. Ha alcanzado en dos ocasiones el puesto #5 en la lista de discos de España[1] [2] y lleva vendidas más de 110.000 copias, lo que le ha valido un Disco de Oro y un Disco de Platino.
Además su single Killing me softly with this song ha sido certificado Oro (+10.000 copias vendidas)
Killing Me Softly With His Song
Pitingo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
una muchacha dulce, un angel dije yo
que estilo aquel que suerte
pude reconocerme
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Y atrás quedan temores
solo la soledad
de donde me conoce
que extraño pense yo
que estilo aquel que suerte
pude reconocerla
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Pedazo de mi vida
narraba esta canción
de donde me conoce
que extraño pense yo
que estilo aquel que suerte
pude reconocerme
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Pitingo's version of "Killing Me Softly With His Song" speaks of being deeply moved by someone's music. The opening verse describes being in the presence of a singer who is performing a beautiful song. The singer describes the girl's singing style as resembling that of an angel. He recognizes something within her music that is familiar and relatable, thus recognizing himself within the song. The singer is drawn in and completely captivated by her performance.
The following verses discuss the singer's pain being strummed with his fingers and his life being sung with his words. The song is described as killing him softly as he tells his entire life story with his lyrics. The singer's pain and struggles are being drawn out through the music, leaving him feeling vulnerable but also strangely empowered.
The bridge of the song discusses the singer's previous fears and loneliness, and how they have been overcome by the music. He recognizes how strange it is that someone else's music can feel so similar to his own personal experiences and that the performer is able to convey his emotions so accurately.
Overall, "Killing Me Softly With His Song" is a powerful and emotional tribute to the power of music and the often indescribable feelings that it can evoke in people.
Line by Line Meaning
Hoy, que alguien cantaba una buena canción
Today, as someone sings a good song
una muchacha dulce, un angel dije yo
A sweet girl, an angel, I said
que estilo aquel que suerte
What a lucky style
pude reconocerme
I could recognize myself
Strumming my pain with his fingers
Playing my pain with his fingers
Singing my life with his words
Singing my life story with his words
Killing me softly with his song
Killing me emotionally with his song
Telling my whole life with his words
Recounting my entire life with his lyrics
Y atrás quedan temores
And fears are left behind
solo la soledad
Only solitude
de donde me conoce
From where does he know me
que extraño pense yo
How strange, I thought
Pedazo de mi vida
A piece of my life
narraba esta canción
This song narrated
de donde me conoce
From where does he know me
que extraño pense yo
How strange, I thought
que estilo aquel que suerte
What a lucky style
pude reconocerme
I could recognize myself
Lyrics © Royalty Network, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Robin Spielberg, Norman Gimbel, Charles Fox
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
xika012
Hoy, que alguien cantaba una buena canción
una muchacha dulce, un ángel dije yo
que estilo aquel que suerte
pude reconocerte
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Y atrás quedan temores
solo la soledad
de donde me conoce
que extraño pense yo
que estilo aquel que suerte
pude reconocerte
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Pedazo de mi vida
narraba esta canción
de donde me conoce
que extraño pense yo
que estilo aquel que suerte
pude reconocerte
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
antonio hdez
Artistazo brutal Pitingo. Orgullo para España y para la gente de bien. Valiente, patriota y caballero. Pocos como tu chaval.
roberto bermejo
Así es.....patriota....como los españoles de bien..
umbert alboquers monferrer
Totalmente de acuerdo artista el mejor mas que rafa nadal!
Blanca Sebastián Solís
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 bravo!!!
oscar ballesteros
Es un artistazo, coger una canción mítica y versionarla, que fenómeno!!
tamara perez
Acabo de descubrir esta versión y no puedo dejar de oírla .... Amo la combinación del flamenco con el soul .... Ole ole y ole
SPS
Pitingo fue un adelantado para la época, y este temazo sigue sonando igual de bien que hace tiempo ❤
A seuvella
Un figura en el canto, sin pelos en la lengua y que defiende la vida y llama a las cosas por su nombre, ojala hubiese más valientes como él en el mundo de la música...
Marisa Arias Lopez
Desde luego que si.
Jaleo Supply
dices el gitanO-IGNARO?